З багатым не варта судзіцца, а з дужым біцца

Не будзь горкі і не будзь салодкі: горкага праплююць, а салодкага праглынуць.

Другими словами – других уважай, но и себя не забывай. Не делай зла, но и не будь чрезмерно добрым.

Спроба – не хвароба (русск. Попытка – не пытка) Говорят, когда нет полной

уверенности, что чего-либо удастся достичь, но попробовать можно, т.к. это не

грозит потерями или неприятностями.

Пераначуем – болей пачуем. (русск. Утро вечера медреннее) Говорят, когда

желательно подождать с выводами или действиями. Намек на то, что со временем

картина больше прояснится, после чего и можно будет принимать решение.

Купіў не купіў, а патаргавацца можна. На всякий случай попробовать что-то

сделать, но без ставки на окончательный результат.

Ліслівае цялятка дзве маткі сасе. Осуждение подхалимства.

Лішняга і свінні не ядуць. Во всем нужно соблюдать чувство меры.

Зрання росна, у поўдзень млосна, а ўвечар камары (русск. Плохому танцору и … мешают) Лентяй или неумека всегда найдет, чем оправдаться или причину, чтобы ничего не делать.

Паміраць збірайся, а жыта сей. При любых обстоятельствах нельзя отчаиваться, а нужно делать самое главное, необходимое.

Захочаш сабаку выцяць – палку знойдзеш. Если есть цель и сильное желание, то

средства достижения человек найдет.

Высокія парогі не на нашыя ногі. От мечты или намерения следует отказаться,

если они не соответствуют возможностям, а нужно действовать и жить, исходя из

того, что есть.

Гаспадар пачыная будавацца з гумна. Каждое новое дело требует оценки с

позиции будущих результатов.

Блізка відаць, да далёка дыбаць (русск. Близок локоток, да не укусишь) То, что

кажется легким не всегда легко достигнуть.

Была б шыя, а хамут знойдзецца. О том, что без неудач, хлопот и труда жить еще

никому не удавалось.

Багатаму шкода карабля, а беднаму – кашаля. Каждый переживает за свое

имущество, каким бы маленьким или большим оно ни было.

Няма лепшай рэчы, як на сваёй печы. Не стоит искать счастья на чужбине.

Сядзі ціха – не будзеш ведаць ліха. Не будь выскочкой.

Не сунь носа у чужое проса. Не лезь не в свое дело.

Не тая гаспадыня, што збярэ гаспадарку, а тая, што ўдзержыць

Не хваліся пабыўшы, а хваліся пажыўшы. Не суди о том, о чем мало,

поверхностно знаешь

Хто дбае, той і мае

Абедаў, а жывот не ведаў

Адклад не ідзе ў лад. Не откладывай на потом самые важные дела

Госцю гадзі, да й сябе глядзі

Дай, божа, усё ўмець, ды не ўсё рабіць

З багатым не варта судзіцца, а з дужым біцца

Зяць любіць узяць 

Ішоў ваякам, а назад ракам

Кнігі ў сумцы, а дзеўкі ў думцы

Чалавек есць хлеб траякі: белы, чорны і ніякі. В жизни каждого человека есть и

горе, и радости, и обычные, ничем не примечательные дни. И это не должно

вызывать ни большой печали, ни большой радости, ни сожалений, ни зависти.

Поиск по сайту: