 |
АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомДругоеЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция
Saying good-bye
|
Читайте также: |
I.Read the dialogues in pairs.
I
A: I’ve come to say good-bye.
B: When are you off?
A: I’m flying home on Sunday.
B: Good-bye then, and all the very best.
A: Cheerio. Say good-bye to the rest of the family for me, won’t you?
| * When are you off? I’m flying home on Sunday. |
Здесь и далее формы настоящего неопределенного и настоящего длительного времени употребляются в значении будущего времени.
II
A: I’d like to say good-bye to you all.
B: What time are you going?
A: My train leaves at 8 p.m.
B: Good-bye and have a good journey.
A: Good-bye. Remember to look me up if ever you are in Rome.
III
A: I’m ringing to say good-bye.
B: When are you setting off?
A: I’m catching the 11.35 boat.
B: Cheerio and don’t forget to keep in touch.
A: Good-bye. Thanks for everything.
IV
A: I’ve just called in to say good-bye.
B: What time are you leaving?
A: I’m going to try to get away by ten.
B: Good-bye. Remember me to your parents.
A: Good-bye. See you next year.
| to be off | отправляться; |
| all the best; cheerio | всего хорошего; |
| remember me to your parents | передай привет своим родителям; |
| the rest | остальные; |
| journey | путешествие; |
| to look me up | навестить меня |
| to set off | уезжать, отправляться; |
| I’m catching the 11.35 boat | я отправляюсь пароходом в 11.35; |
| to keep in touch | зд.: сообщить о себе (досл.: держать связь); |
| to call in | заходить, забегать; |
| to try to get away | пытаться уехать. |
II. Compose your own dialogues about your plans for the nearest future. Use word combinations in the box and present continuous tense to express future.
TIME FOR FUN
Helping
A master of a ship called down into the hold:
“Who is there?”
“William, sir, was the answer.
“What are you doing?”
“Nothing, sir”.
“Is Tom there?”
“Yes”, was the answer?”
“What is he doing?”
“ Helping me, sir”.
| a master of a ship – капитан судна; a hold – трюм. |
* * * *
Each to his own
A rich gentleman walking over his estate before breakfast came face to face with a poor man whom he didn’t know
“Good morning, sir”, said a poor man, “I just came to see if I could get an appetite for breakfast. But what are you doing here?”
“You see, sir, said a poor man, “I just came to see if I could get a breakfast for my appetite”.
| each to his own – каждому свое; estate – имение; if I could get – могу ли я. |
* * * *
No business of yours
A man was sitting at the theatre and was annoyed by continual conversation in the row behind.
“Excuse me”, he said, “but I can’t hear a word that is said.”
“Oh”, replied one of the talkative men indignantly, “Is it any business of yours what I am telling my friend?”
| was annoyed – был раздражен; conversation – разговор; indignantly – возмущенно; any business of yours – какое вам дело. |
* * * *
Поиск по сайту: