 |
АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомДругоеЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция
Алгоритм звуковой интерпретации йотированных букв (е, ё, ю, я)
| 1. Стоит ли йотированная буква после буквы, обозначающей согласный звук? |
ДА НЕТ
| 2. Вывод: йотированная буква обозначает один (гласный) звук | 2. Обозначает ли йотированная буква ударный гласный звук? |
ДА НЕТ
| 3.Вывод: йотированная буква обозначает «йот» + гласный звук | 3. Вывод: йотированная буква обозначает «И «неслоговое» + гласный звук |
6.Фрикативный согласный j означает звук, который произносится перед ударным гласным в начале звукосочетаний, обозначаемых буквами е, ё, ю, я (в абсолютном начале слова, после гласного и после разделительных ь, ъ) и гласных и, о (после разделительного ь): як, юг, ел, ёж, пью, съезд, чьи, бульон.
7. Неслоговость гласного ([и], которое является результатом вокализации фрикативного [j]) обозначается «дужкой» под буквой гласного: [ да΄и ], [ шэ΄икъ ]. Неслоговой [и] обычно произносится и, следовательно, транскрибируется перед согласным, на конце слова и перед безударным гласным: [ зна΄иу ], [ ма΄и ]. Неслоговость [у] обозначается «дужкой» над буквой гласного: [ў].
8. Мягкость согласного обозначается апострофом справа от буквы [б’], [д’]. Последовательное обозначение мягкости требует употребления этого знака также и при обозначении орфоэпически правильного произношения шипящей аффрикаты ([ ч’а΄с ]), поскольку возможно и твёрдоё её произношение (лучше - [ лу΄чшъ ]). Однако мягкость среднеязычного [j] не должна специально обозначаться, поскольку соответствующий твёрдый согласный в принципе невозможен. Мягкое [ж’] возможно в иноязычных словах ([ ж’ур’и΄ ]) и в долгом произношении по старшей орфоэпической норме некоторых русских слов [ jэ΄ж’ж’у ], [ во΄ж’ж’и ].
9. Согласный щ обозначается в транскрипции буквой соответствующего твёрдого согласного с диакритическими знаками мягкости и долготы: [ ш’у΄къ ].
10. Согласный Ү – обозначает редкий в русском языке звонкий задненёбный фрикативный согласный, который может произноситься в некоторых словах (господи, бога, ага, бухгалтер), а также получается в результате ассимилятивного озвончения [х] перед последующим звонким шумным согласным (их бы).
11. Долгота согласных обозначается диакритическим знаком долготы: [ ма΄съ ], [ ва΄нъ ].
12. Слитное произношение согласных, образующих единый артикуляционный комплекс без промежуточного размыкания артикулирующих органов, может быть обозначено «лигой» - дугой над буквами, относящимися к этому комплексу: [ тс ], [ т’ш’’ ].
13. В транскрипции не действуют правила пунктуации, знаки препинания заменяются знаками пауз: небольшая пауза обозначается одной вертикальной чертой - / (цезура), может соответствовать запятой, тире, двоеточию; фразы друг от друга отделяются двумя чертами – // (двойная цезура), может соответствовать точке, вопросительному и восклицательному знакам, иногда точке с запятой. Кавычки не влияют на звучание речи, значит, никак в транскрипции не обозначаются.
Поиск по сайту: