PS См. таблицу «Неопределенные местоимения» стр. 69

Местоимения some и any употребляются:

· в функции определения перед существительными:

There is some ice in the fridge. – В морозильнике есть немного льда.

There isn’t any ice in the fridge. – В морозильнике нет нисколько льда.

There is no ice in the fridge. – В морозильнике нет нисколько льда.

· в функции подлежащего и дополнения:

I didn’t take any photographs but Ann took some. (= some photographs) – Я не сделал никаких фотографий, а Аня сделала несколько.

You can have some coffee, but I don’t want any. (= any coffee) – Ты можешь выпить немного кофе, а я не хочу.

Местоимение some переводится немного, несколько, некоторые, какие-то или не переводится: They made some mistakes. – Они сделали несколько ошибок. We’ve got some cheese but we haven’t got any bread. – У нас есть сыр, но нет хлеба.

Местоимение any означает какой-нибудь, какой-либо. На русский язык оно в основном не переводится:

Have you got any luggage? – У вас есть багаж?

She went out without any money. – Она вышла без денег.

Местоимения some, somebody, someone, something употребляются:

· в утвердительных предложениях:

They bought some flowers. – Они купили цветы.

There’s somebody at the door. – За дверью кто-то есть.

· в специальных вопросах, начинающихся с вопросительных слов:

Why have some studentls gone home? – Почему некоторые студенты ушли домой?

· в вопросах, где в ответ мы ожидаем услышать да: What’s wrong? Have you

got something in your eye? – Что не так? Тебе что-то попало в глаз?

· в вопросительных предложениях, в которых выража­ется предложение или

просьба: Would you like something to eat? – Будете что-нибудь есть?

Can you lend me some money? – Не мог бы ты одолжить мне немного денег?

Местоимения any, anybody, anyone, anything упот­ребляются:

· в вопросах без вопросительного слова и в отрицательных предложениях:

Has anybody seen my bag? – Кто-нибудь видел мою сумку?

She didn’t say anything. – Она ничего не сказала.

· в утвердительных предложениях, где any имеет значение любой; anybody,

anyone – кто-нибудь; anything – что-то:

You can take any book you need in our library. – В нашей библиотеке вы можете взять любую книгу, которую вам надо.

Let me know if you need anything. – Дайте мне знать, если вам что-нибудь нужно.

5.7. Неопределенное местоимение “one”