III (женское) склонение

Единственное число

Множественное число

Окончания единственного числа

Именительный падеж. См. Ч. II, 1.1..

Родительный падеж. Окончания -y, -i.

Окончание - y присоединяют существительные с основой на твердый и затвердевший согласный: kobieta ‘женщина’ – kobiet y, praca ‘работа’ – prac y.

Окончание - i имеют:

1) существительные с основой на -g, -k: noga ‘нога’ – nog i, ręka ‘рука’ – ręk i;

2) существительные с основой на мягкий согласный: ziemia ‘земля’ – ziem i, gospodyni ‘хозяйка’ – gospodyn i, gałąź ‘ветка’ – gałęz i;

3) существительные с основой на губной согласный: brew ‘бровь’ – brw i.

Дательный падеж. Окончания -e, -i, -y.

Окончание -e возникает в случае твердой разновидности основы: dziewczyna ‘девушка’ – dziewczyni e. Перед этим окончанием смягчается последний согласный основы, поэтому в основе происходят чередования (см. Ч. II, 1.6.).

Окончание -i приобретают существительные с основой на мягкий согласный и на губной согласный: Stasia – Stas i, kość ‘кость’ – kośc i, krew ‘кровь’ – krw i.

Окончание -y присутствует у существительных с основой на затвердевший согласный: noc ‘ночь’ – noc y, rzecz ‘вещь’ – rzecz y.

Винительный падеж. Окончание -ę, а также нулевое окончание.

Окончание -ę свойственно существительным с ненулевым окончанием в именительном падеже: woda ‘вода’ – wod ę, gospodyni ‘хозяйка’ – gospodyni ę, искл. pani ‘пани’ – pani ą.

Нулевое окончание приобретают лексемы с нулевым окончанием в именительном падеже.

Творительный падеж. Окончание -ą (kość ‘кость’ – kości ą).

Предложный падеж. Совпадает с дательным.

Звательный падеж. Окончания -o, -i, -y, -u (об употребительности звательного падежа см. примечание к части «звательный падеж» п. 1.7.

Окончание -o существительные приобретают в том случае,когда в именительном падеже они оканчиваются на -a (woda ‘вода’ – wod o!, dusza ‘душа’ – dusz o!).

Окончание -i возникает в двух случаях:

1) если существительное в именительном падеже оканчивается на -i (pan i!);

2) если существительное имеет основу на мягкий согласный и нулевое окончание: kość ‘кость’ – kośc i!, krew ‘кровь’ – krw i!

Окончание -y принимают существительные с основой на затвердевший согласный и нулевым окончанием: noc ‘ночь’ – noc y!

Окончание -u возникает преимущественно в уменьшительно-ласкательных формах женских имен: Zosia – Zosi u!, Hania – Hani u!

Окончания множественного числа

Именительный падеж. Окончания -y, -e, -i.

Окончание -y возникает у существительных следующих типов:

1) с основой на твердый согласный и окончанием -a в именительном падеже единственного числа (strona ‘сторона’– stron y);

2) с основой на затвердевший согласный и нулевым окончанием в именительном падеже единственного числа (rzecz ‘вещь’ – rzecz y), могут быть варианты (noc ‘ночь’ – noc y / noc e).

Окончание -e имеет формы:

1) с основой на мягкий согласный и окончаниями -a, -i в именительном падеже единственного числа (ziemia ‘земля’ – ziemi e, pa­ni ‘пани’ – pani e);

2) некоторые существительные с нулевым окончанием (dłoń ‘ладонь’ – dłoni e, gałąź ‘ветка’ – gałęzi e), могут быть варианты (noc ‘ночь’ – noc y /noc e).

Окончание -i присоединяют лексемы:

1) с основой на -k, -g (łąka ‘луг’ – łąk i, waga ‘вес’ – wag i);

2) с мягкой разновидностью основы и нулевым окончанием (kość ‘кость’ – kośc i, pieśń ‘песнь’ – pieśn i), могут быть варианты (wieś ‘де­ревня’ – ws i / wsi e).

Родительный падеж. Окончание -i и нулевое окончание.

Нулевое окончание возникает в большинстве случаев, если в именительном падеже единственного числа окончание ненулевое (głowa ‘голова’ – głów ,ziemia ‘земля’ – ziem ,praca ‘работа’ – prac ,pani ‘пани’ – pań).

Окончание -i имеют:

1) существительные с мягкой основой и нулевым оконча­нием в именительном падеже единственного числа (kość ‘кость’ – kośc i, dłoń ‘ладонь’ – dłon i);

2) некоторые существительные с окончанием -a в именительном падеже единственного числа также могут иметь в родительном падеже окончание -i. Такое окончание может воз­никать:

– если конечный элемент -nia находится после согласного (bieżnia ‘беговая дорожка’ – bieżn i, powierzchnia ‘по­верхность’ – powierzchn i, czereśnia – czereśn i, szatnia ‘гардероб’ – szatn i);

– у существительных с конечным элементом - ownia (wartownia ‘караульное помещение’ – wartown i);

– у существительных с конечным элементом -arnia, ‑ernia, -alnia, -elnia (kawiarnia ‘кафе’ – kawiarn i, kopalnia ‘шахта’ – kopaln i, spółdzielnia ‘кооператив’ – spółdzieln i, cukiernia ‘кондитерская’ – cukiern i);

– у существительных с конечным элементом -ea, -eja (aleja ‘аллея’ – ale i, idea ‘идея’ – ide i, kamea ‘камея’ – kame i, orchidea ‘орхидея’ – or­chide i);

Польские существительные на - ja делятся на две группы: одни имеют окончание -i: zbroja ‘оружие’ – zbro i, nadzeja ‘на­дежда’ – nadze i; другие имеют нулевое окончание: żmija ‘змея’ – żmij,szyja ‘шея’ – szyj.

Окончание -y имеют существительные с основой на затвердевший согласный с нулевым окончанием (noc ‘ночь’ – noc y, mysz ‘мышь’ – mysz y).

Дательный падеж. Окончание -om (woda ‘вода’ – wod om).

Винительный падеж. Эта форма совпадает с формой именительного падежа.

Творительный падеж. Окончание -ami (как и в других типах склонения) (matka ‘матка’ – matk ami, mysz ‘мышь’ – mysz ami). В исключительных случаях встречается окончание -mi (kość ‘кость’ – kośc mi, nić ‘нитка’ – nić mi, dłoń ‘ладонь’ – dłoń mi / dłoni ami, gałąź ‘ветка’ – gałęź mi / gałęzi ami).

Предложный падеж. Окончание - ach (noc ‘ночь’ – o noc ach).

Поиск по сайту: