АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомДругоеЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция

Перевод текста: My Birthday

Читайте также:
  1. Lesson 13 «Перевод причастия и герундия».
  2. Lesson 14 «Перевод абсолютных номинативных конструкций».
  3. Lesson 15 «Перевод пассивных конструкций».
  4. Lesson 16 «Модальность при переводе»
  5. Lesson 17 «Перевод фразеологизмов»
  6. Волкова Т.А. Дискурсивно коммуникативная модель перевода
  7. Выберите правильный перевод модального глагола или его эквивалента, обращая внимание на время.
  8. Глоссы и интерполяции в переводах
  9. Готовый перевод Uncharted: Drake's Fortune: Ch.10 The Customs House / Таможня
  10. Готовый перевод Uncharted: Drake's Fortune: Ch.13 Sanctuary? / Святилище?
  11. Готовый перевод Uncharted: Drake's Fortune: Ch.15 On the Trail of the Treasure / По следам сокровища
  12. Готовый перевод Uncharted: Drake's Fortune: Ch.2 The Search For El Dorado / В поисках Эль Дорадо

Сотни годы назад не было никакой проблемы того, что рабочие могли сделать с их свободным временем. Их часы работы были такими длинными, что они имели едва любой досуг. В настоящее время даже трудно назвать все действия, развлечения и хобби управляемыми людьми в их свободное время. Растущее число людей предпочитает наблюдать фильмы, действия, спортивные события по телевидению к посещению их. Там существует весьма различный вид деятельности в свободное от работы время, держа пари и играя на деньги например, которые дают тысячи надежды людей на огромный приз, и ощущение волнения и ожидания. Есть различное преследование, что люди хотят скончаться их свободное время. В настоящее время люди тратят наш наблюдение, отличное информационный, образовательный или программы окружающей среды. Другие популярные занятия слушают радио, читая книги, крася и так далее. Много людей предпочитают заниматься различными видами спортивных состязаний и вести активный образ жизни. Иногда они участвуют на соревнованиях или соревнованиях и имеют очень хорошее времяпрепровождение. Есть люди, которые предпочитают спокойный способ провести их свободное время. Они любят весьма прогулки или прогулки в парках или садах. Более серьезные люди предпочитают посещать музеи, художественные галереи или театры. Аэробика и посещение магазина - два из самого популярного преследования для женщин. Кулинария - также очень широко распространенная деятельность среди них. Но ничто не может быть по сравнению с чувством тех, кто берет, действительно заинтересовывался некоторой областью деятельности, которая стала кое-чем фаворит и восхитилась. "hobby" - специальный интерес или деятельность, что Вы делаете в Вас свободное свободное время. Некоторые люди имеют животных как хобби. Они держат кроликов или идут, ловя рыбу. Они обучают собак делать уловки или держать театрализованные представления, чтобы мчаться и нести сообщения. Некоторые являются сумасшедшими о заводах. Они пробуют вырастить кактусы или редкие тропические цветы в их кухнях и гостиных. Другие безумны об их автомобилях или их мотоциклах. Они тратят их субботы и воскресенья, моя их, крася их или покупая новые остатки, чтобы заставить их пойти еще быстрее. Дети и подростки - большие сборщики. Они собирают печати или открытки или картины любимого футбола или звезды популярности. Много людей делают вещи как хобби. Я имею несколько хобби, которые занимают меня после школы, и в и из дома. Иногда интересно, как я приспосабливаю им всем в мой список, потому что я имею много домашней работы. Каждый день я не имею много времени, чтобы расслабиться. В тот период я обычно отдыхаю после твердого школьного дня, слушаю музыку, смотрю телевизор и видео, читаю книги и журналы. Компьютер - одно из моих главных хобби и интересов. Я выбираю компьютерную технологию как один из моих вариантов, и теперь я учусь в белорусском государственном университете в той области науки. Иногда я играю в игры, чтобы расслабиться. Каждый уикэнд я трачу много времени во Всемирной Паутине. Я использую Интернет для образовательного процесса, для того, чтобы найти специальную техническую литературу по различным предметам и причины для забавы. Я имею большое число друзей сети, и мы любим проводить много времени говорящий с друг другом.

Также я имею большой интерес в программировании. Кроме того я имею большое собрание дисков CD и отчетов. Они включают рэггей, популярность, классическое, джазовое, легкое слушание. Моя мама, всегда отчитывающая меня для того, чтобы надевать мой магнитофон слишком громко. Всякий раз, когда я получаю свободное время, я вхожу в различные спортивные клубы и комплексы и играю различную команду и единственные игры, типа тенниса, футбола, волейбола, и баскетбола. Это держит меня пригодным и счастливым. Я могу сказать с верой, что чтение - мое любимое хобби. Книги приносят удовольствие и восхищение. Помимо книг помогают к почве характеру людей от его моральных ценностей. Благодаря книгам мы учимся выражать наши мысли и чувства более точно, и причины книги - самый богатый источник информации. Иногда мои друзья и я обмениваем мнения о книгах, говорим о них, обмениваем книги. Среди моих любимых получивших выгоду - фантазия, философия и техническая литература. Я думаю, что хобби и интересы - важный фактор жизни. Они помогают формировать человека, расслаблять и забывать проблемы в течение короткого времени. Они могут быть забавой, образовательной, удовлетворяя, и также Вы можете преследователь их, когда Вы являетесь старыми и отставными.

 

 

I like to travel. First of all, the members of our family usually have long walks in the country. Such walks are called hikes. If we want to see the countryside, we have to spend a part of our summer holidays on hikes. It is useful for all members of our family. We take our rucksacks, we don't think about tickets, we don't hurry up and we walk a lot. During such hikes we see a lot of interesting places, sometimes we meet. interesting people. I like to travel by car. It is interesting too, because you can see many things in a short time. When we go by car, we don't take tickets too, we put all things we need in a car. We don't carry them.


1 | 2 | 3 | 4 | 5 |

Поиск по сайту:



Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Студалл.Орг (0.003 сек.)