АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомДругоеЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция

Tutustu joulusanoihin

Читайте также:
  1. Финско-русский разговорник

 

8. Lue teksti ja täydennä lauseet.

Jouluaatto

Tänään on 24. joulukuuta. On jouluaatto. Ikkunalla on (свеча). Siitä (Дед Мороз)

 

näkee, että häntä odotetaan. (Дед Мороз) koputtaa ovelle. Lapset avaavat oven.

 

Joulupukilla on (мешок). Säkillä on (рождественские подарки). Lapset laulavat

 

Joulupukille. (Дед Mороз) kysyy: ”Onko (елка) teillä?” (Дети) näyttävät kuusen.

(Дед Мороз) näkee (елка), (звезда), (рождественский ангел), (рождественская птица),

 

(свеча). (Дед Мороз) lahjoittaa lapsille joululahjoja: Timolle on (коньки); Liisalle on

 

(санки), Ainolle on (ледянки), Mikolle on (лыжи).

 

Vastaa.

1) Mitä tarkoittaa sana ”jouluaatto”?

2) Mitä tarkoittaa sana ”joulu”?

3) Onko jouluaatto juhla?

4) Pidätkö sinä Joulusta? Miksi?

5) Onko teillä kuusi Jouluna?

6) Miten vietätte Joulua?

KOTITEHTÄVÄ:

Переведи слова на финский язык и запиши предложения.

 

Joulupukki tulee (лес). Mummo tulee (церковь). Pallo putosi (окно). Tonttu hyppii (стол) pois.

 

Составь сложные слова, переведи их и запиши в тетрадь.

 

    joulu kortti kynttilä tähti lahja kello tonttu kuusi kirkko pukki

 

 

 

TUNTI 40.

Onko Joulu tärkein juhla

Venäjällä?

Opi runo.

 

Enkeli lentää lihottaa, Äidille onnea toivottaa.    

Vastaa.

 

1) Mitä tarkoittaa sana joulukortti?

2) Mitä tarkoittaa sana joulukuusi?

3) Mitä tarkoittaa sana joulukirkko?

4) Mitä tarkoittaa sana joulutähti?

 

3. Muista!

 

Missä? -ssa / -ssä   Mistä? -sta / -stä   Mihin? -Vn -hVn -seen
Koira on kopissa Koira tulee kopista. Koira menee koppiin.

 

4. Muista!

Koulu – kouluun T – työhön Huone - huoneeseen Timo menee kouluun. Isä menee thön. Äiti menee huoneeseen.

 



Avaa sulut.

 

1) Joulupukki asuu (Suomi). (Joulukuu) on Joulu-juhla. Joulupukki menee lapsille (koti, koulu, päiväkoti). Sitten Joulupukki palaa (Suomi).

2) Tytöt menevät (kauppa). Pojat menevät (vene). Älä pane likainen marja (suu)!

6. Käännä.

 

Положи свечу в ящик! Свеча в ящике. Возьми свечу из ящика!

Положи коньки на ковер! Коньки на ковре. Возьми коньки с ковра!

 

7. Lue ja käännä.


1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 |


При использовании материала, поставите ссылку на Студалл.Орг (0.007 сек.)