АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомДругоеЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция

Was ist ein Syndikusanwalt?

Sie haben eben den Ausdruck Syndikus verwendet. Was ist ein Syndikus?

- Syndikus ist Rechtsberater eines Unternehmens.

Bedeutet der Ausdruck Syndikusanwalt dasselbe?

- Syndikusanwalt ist der Rechtsanwalt, der zugleich auf Grund eines Dienstvertrags gegen festes Entgelt als ständiger Berater eines Unternehmers 0

Dürfen Syndikusanwälte ihr Unternehmen selbst vor Gericht vertreten?

- Nein. Das dürfen sie nicht.

Warum?

- Es wird gesagt, dass Syndikusanwälte ihrem Arbeitgeber gegenüber weisungsabhängig sind. Das widerspricht aber der Tatsache, dass ein Rechtsanwalt ein unabhängiges Organ der Rechtpflege sein soll.

Ich meine aber: der Rechtsanwalt, der in einer größeren Kanzlei angestellt ist, unterliegt einer weit größeren Weisungsgebundenheit als der Syndikusanwalt in einem Unternehmen. Letzlich ist es von dem eigenen Auftreten, von der eigenen Sach – und Fachkompetenz abhängig, ob in einem Unternehmen eine Weisungsgebundenheit da ist oder nicht.

Womit beschäftigt sich der Syndikusanwalt in einem Unternehmen?

- Mit Rechtsfragen, mit Vertragsfragen. Und zwar mit der rechtlichen Gestalung und Ausarbeitung von Verträgen, mit der rechtlichen Überprüfung von Vertragsentwürfen der Geschäftsparner und der eigenen. Weiter ist zu nennen: Teilnahme an Vertragsverhandlungen, außergerichtliche Verfolgung eigener Ansprüche des Unternehmens, Abwehr fremder Ansprüche, Schriftwechsel und Verhandlungen mit Anspruchsgegnern, auch die Prozessführung, aber auch die gerichtlichen Mahn- und Vollstreckungssachen.

Texterläuterungen

1. … unterliegt einer weit größeren - зависит от указаний в значительно

Weisungsgebundenheit als … большей степени, чем…

2. Auftreten, n - манера держать себя, поведение

3. Abwehr fremder Ansprüche - отклонение претензий

другой (противной) стороны

4. rechtliche Überprüfung von - правовая экспертиза

Vertragsentwürfen der проектов договоров

Geschäftspartner und der eigenen партнеров и своих собственных

 

Übungen

6.1.2. Übersetzen Sie den Text 6.1 ins Russische.

6.1.3. Stimmt das oder stimmt das nicht?

- Syndikus, Syndikusanwalt, Unternehmenssyndikus sind synonyme Wörter. Stimmt das?

- Der Syndikusanwalt ist in dem Unternehmen auf Grund eines Dienstvertrages tätig. Stimmt das?

- Der Syndikus finanziert das Unternehmen, in dem er tätig ist. Stimmt das?

- Er ist gegen festes Entgelt als ständiger Berater eines Unternehmens tätig. Stimmt das?

- Der Syndikusanwalt vertritt sein Unternehmen vor Gericht. Stimmt das?

6.1.4. Fragen Sie Ihren Kommilitonen,

- was man unter dem Ausdruck Syndikusanwalt versteht;

- ob der Syndikusanwalt auf Grund eines Dienstvertrages gegen festes Entegelt als ständiger Berater eines Unternehmens tätig ist;

- ob der Syndikusanwalt sein Unternehmen selbst vor Gericht vertreten darf;

- ob der Syndikusanwalt einer Weisungsgebundenheit unterliegt;

- womit sich der Syndikusanwalt in einem Unternehmen beschäftigt.

6.1.5. Stellen Sie selbst 3 bis 5 Fragen zum Text, lassen Sie Ihren Kommilitonen diese Fragen beantworten.

6.1.6. Bilden Sie kurze Dialoge zum Thema «Syndikusanwalt».


1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |

Поиск по сайту:



Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Студалл.Орг (0.003 сек.)