АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомДругоеЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция

Syntactic relations

Читайте также:
  1. Clarify the Logical Relationship Between Your Ideas
  2. Compositional patterns of syntactical arrangement
  3. DIPLOMACY AND INTERNATIONAL RELATIONS
  4. EU Relations with the United States
  5. GLOBAL TERRORISM AND INTERNATIONAL RELATIONS
  6. Guerrilla Diplomacy: Rethinking International Relations
  7. Lexico-Syntactic Classes of Adverbs
  8. Notion and types of the civil legal relations
  9. Paul, McKenzie and Mr.Vance talk about relationships in their lives. Who said each phrase?
  10. PUBLIC RELATIONS
  11. Relationships
  12. Social relations
Type Kind English Ukrainian
Coordination (independent relations) Symmetric(elements are interchangeable) translate and retell книги й журнали
Asymmetric(elements are fixed) ladies and gentlemen пані та панове
Subordination(relations of dependency: 1-cernal, 2-dependent) Objectivedirected by the action of the transitive verb on some object, which may be a life of a lifeless component. to give the book to Peter/ to give Peter the book дати книжку Петрові
Attributiveformed between adjuncts & head words(subordinating parts) of nominal groups. a beautiful flower червона квітка
Adverbialin co-ordinate & subordinate word-groups to express diff adv meanings to speak slowly працювати добре
Predication Primary -realized between the subject and predicate in any 2-member sentence of any paradigmatic form or structural type. I am writing Я пишу
Secondaryis formed in Eng by verbals in connection with other nominal parts of speech. The Sec pred constr are formed by the so-called infinitival, participial and gerundial complexes. I saw her writing I found the windows closed –objective with the past part(adj) construction, identical meaning& structural form in Eng & Ukr ------ Я застав вікно зачиненим (double predicate)

Syntactic processes EXTERNAL ( lead to the appearance of the new element ) 1)Extension is achieved through adding subordinate components to an element that is the head/nucleus. this book – these books; цікаві книги. 2)Apposition – a kind of incorporation into the syntactic structure by addition. The city of London, Шевченко – поет 3)Detachment Detached may be any secondary part of the sentence and detachment is achieved through extension by means of subordination. Children just as easy-going. Діти- такі ж добродушні . 4)Specification a kind of modifying the syntactic unit by a complementing element of the same nature and function. Not tall, just average; Невисока, якраз середня 5)Enclosure a kind of modification of the sentence structure by inserting into it modal words or expressions or discourse markers. Naturally, I’ll come; Звичайно, я прийду.

INTERNAL ( occur within the same structure, no new element appears ) 1)Expansion – produce some straits of homogeneous members of the sent (adj, subj, predicates). The police, boys, dozens of people waved to him; Він встав і підійшов до столу. 2)Ellipsis - both main members of the sent are omitted. Where did you go yesterday? – To the theater; Ти коли приїхав? – Увечері . 3)Representation – a kind of reducing-substituting the large part of the sent. by 1 element. Only in Eng: Will you go to the cinema? – I’d like to. 4)Contamination – 2 syntaxemes merge into 1 predicative unit. The moon rose- The moon rose red; Наталка прибігла – Наталка прибігла сердита. 5)Compression – a kind of reduction of the syntaxeme into the absolute secondary predicative complexes. Only in English: He sat, his pen in his hand


1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |

Поиск по сайту:



Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Студалл.Орг (0.004 сек.)