АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомДругоеЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция

Verbes pronominaux

Читайте также:
  1. A.Popov, inventeur de la radio
  2. ACCORD DU PARTICIPE PASSE
  3. BIOGRAPHIE D’UN ETUDIANT
  4. Chanter finir courir
  5. Der Konditionalsatz
  6. Der Mensch und die Umwelt
  7. DER MODALSATZ
  8. Der Umweltschutz
  9. Die Hauptprobleme der Umwelt.
  10. E) Provoquera.
  11. Es steht schlecht um die Natur
  12. Fernsehen in Deutschland

Местоименные глаголы

Местоименными называются глаголы, сопровождаемые в инфинитиве возвратным местоимением se: se reposer, se lever, se battre, etc.

Mестоименные глаголы спрягаются в личных формах с двумя приглагольными местоимениями того же лица, первое из которых является подлежащим, а второе – дополнением. Местоимение se сохраняется только в 3-м лице единственного и множественного числа, а в 1-м и 2-м лице употребляются формы личных местоимений-дополнений me, te, nous, vous:

 

Se reposer
Je me repose Nous nous reposons
Tu te reposes Vous vous reposez
Il se repose Elle se repose On se repose Ils se reposent Elles se reposent

 

По значению различают:

1. Возвратные меcтоименные глаголы (sens réfléchi). Субъект,совер-шающий действие, является одновременно и объектом этого действия: se laver, se raser, s’habiller, etc.

Elle se lave. = Elle lave elle-même. – se - прямое дополнение (=себя)

Elle se lave les mains. = Elle lave les mains à elle-même. – se - косвенное дополнение (=себе)

 

2. Взаимо-возвратные местоименные глаголы (sens réciproque), выражающие обмен действиями между двумя или несколькими субъектами: se battre, s’aimer, se voir, se réunir, etc.

Ils se voient très souvent. = Ils voient l’un l’autre très souvent. – se - прямое дополнение (= друг друга)

Elles s’écrivent souvent. = Elles écrivent l’une à l’autre. – se - косвенное дополнение (= друг другу)

 

3. Средне-возвратные местоименные глаголы (sens médio-réfléchi), в которых приглагольное возвратное местоимение неотделимо от глагола и объединяется с ним в общем значении:

Je me lève à 6 heures. Я встаю в 6 часов.

Elle se repose bien. Она хорошо отдыхает.

 

Многие глаголы этой группы изменяют свое лексическое значение в местоименной форме. Сравните:

 

plaindre жалеть se plaindre жаловаться
taire умолчать, скрыть se taire молчать
douter сомневаться se douter догадываться
rire смеяться se rire насмехаться
rendre возвращать se rendre отправляться

4. Местоименные глаголы в пассивном значении (sens passif).

Ces revues se vendent partout. Эти журналы продаются повсюду.

 

В отрицательном предложении отрицательная частица ne ставится перед метоимением-дополнением:

Il ne se rase plus. Он больше не бреется.

Vous ne vous reveillez pas. Вы не просыпаетесь.

Le mode impératif

Повелительное наклонение

L'impératif может выражать приказ, настоятельную просьбу выполнить что-либо сейчас же (Allez chercher le médecin). L'impératif служит также для выражения просьбы, приглашения, совета:

Soyons amis! Veuillez me laisser seul! Prenez votre temps!

Le présent de l'impératif Образование:

1er groupe 2e groupe 3e groupe


1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |

Поиск по сайту:

Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Студалл.Орг (0.003 сек.)