HECTOREM QUIS NOSSET, FELIX SI TROJA FUISSET ? - кто знал бы Гектора, если бы Троя была счастливой? (Овидий)

HABENT SUA FATA LIBELLI - книги имеют свою судьбу (Теренциан Мавр)

HABERE REGNUM CASUS EST, VIRTUS DARE - овладеть властью - дело случайное, передать ее другому - доблесть (Сенека)

HABET ET MUSCA SPLENEM - и у мухи есть селезенка = и муха может разозлиться

HABET SUUM VENENUM BLANDA ORATIO - льстивая речь имеет свой яд = мягко стелет, да жестко спать = на губах мед, а на сердце лед (Публилий Сир)

HABITA FIDES IPSAM PLERUMQUE FIDEM OBLIGAT - оказанное доверие обычно вызывает ответную верность (Ливий)

HABITUS NON FACIT MONACHUM - внешний вид не делает монахом = по внешнему виду нельзя судить о сущности

HAC ET ILLAC PERFLUERE - отовсюду протекать = не уметь хранить тайну = иметь длинный язык (Теренций)

HAC LUPI, HAC CANI - здесь волки, там собаки = быть в затруднительном положении = между двух огней (Плавт)

HAC URGET LUPUS, HAC CANIS - здесь рычит волк, там - собака (Гораций)

HAEC ETIAM AUDITU ACERBA SUNT - это даже слушать неприятно = уши вянут = и слушать не хочу (Цицерон)

HAEC ME NON LAEDUNT - это меня не касается = моя хата с краю = твои проблемы (Курций)

HAEC STUDIA ADOLESCENTIAM ALUNT, SENECTUTEM OBLECTANT, SECUNDAS RES ORNANT, ADVERSIS SOLATIUM AC PERFUGIUM PRAEBENT - эти занятия наукой питают юношей, приносят усладу старикам, украшают в счастье, служат убежищем и утешением в несчастье (Цицерон)

HAERET MIHI IN SUMMIS LABIIS - на краях губ у меня висит слово = вертится на языке

HAMUM VORARE - проглотить крючок = попасться на крючок (Плавт)

HANC TECHAM IN TE IPSUM STRUXISTI - эти козни ты строил против самого себя = рубить сук, на котором сидишь

HANC TIBI CANE CANTILENAM - пой сам себе эту песенку = не рассказывай сказки

HANNIBAL ANTE PORTAS! - Ганнибал у ворот = опасность близка = опасность у ворот (Ливий)

HARENAE MANDARE SEMINA - сеять семена на песке = толочь воду в ступе

HASTAM ABJICERE - отбросить копье = пасть духом = опустить руки

HASTAS JACE, QUAS ALIUS MINISTRAT - брось копье, которое тебе другой готовит = не поддавайся на провокацию = имей свою голову на плечах (Цицерон)

HAUD FACILE EMERGUNT, QUORUM VIRTUTIBUS OBSTAT RES ANGUSTA - нелегко пробиться тому, чьи способности скованы бедностью

HAUD SEMPER ERRAT FAMA - молва не всегда ошибается = нет дыма без огня

HAURIT AQUAM CRIBRO, QUI DISCERE VULT SINE LIBRO - черпает воду решетом тот, кто хочет учиться без книги = книга - лучший учитель

HECTOREM QUIS NOSSET, FELIX SI TROJA FUISSET? - кто знал бы Гектора, если бы Троя была счастливой? (Овидий)

HERCULIS COTHURNOS APTARE INFANTI - приладить к ногам младенца Геркулесовы котурны = не по Сеньке шапка

HEREDIS FLETUS SUB PERSONA RISUS EST - плач наследника - замаскированный смех = плачет сын по отцу, что мало денег оставил (Публилий Сир)

HEU, CONSCIENTIA ANIMI GRAVIS EST SERVITUS - ах, хуже рабства угрызения совести = совесть глаза колет (Публилий Сир)

HEU, QUAM DIFFICILE EST CRIMEN NON PRODERE VULTU - увы, трудно не выдать лицом свою вину = на воре шапка горит (Овидий)

Поиск по сайту: