Распространенное определение

Partizip I

делать → делающий

sing en, lauf en, konstruier en, schreib en, les en

de r ……… e Junge

da s ……… e Kind

da s ……… e Schülerin

ein ……… er ………

ein ……… es ………

eine ……… e ………

1. Der schreibendeJunge sitzt dort (welcher?)
2. Er schreibt sitzend (wie?)

1. Ich sehe oft im Park spielende Kinder und ruhig sitzende Eltern
2. Das lachende Kind lief der Mutter entgegen
3. Das Kind lief lachend der Mutter entgegen

Любящая мать, летящий самолет, наступающий год (kommen), поющие дети, цветущая роза (blühen) (die Rose)

1. Весело смеясь, они бежали домой
2. Отъезжающие люди ждут поезд

Partizip II

ge

das verkaufte Buch

ein gefragter Schüler

eine vergessene geschickte

gestohlenes Geld (stehlen)

geschmückter Tannenbaum

приглашенные гости

прочитанные книги

закрытая дверь (zumachen)

рассказанная история

заработанные деньги

Причастные и деепричастные обороты

1. der Student, schreiben, sitzen

Der schreibende Student sitzt

Er sitzt schreibend

Eine Zeitung lesend/

Zu Hause lange sitzend

Das Referat geschrieben

Eine Zeitung schnell gelesen.

1. Прибывающая делегация посетила Кремль.
2. Сделав быстро домашние задания, он пошел в кино
3. Написанное письмо должно быть отправлено (absenden) сегодня

1. DergeschriebeneBrie f liegt auf dem Tisch

1. Schnell² den Brief³ geschrieben¹, lief⁵ er⁴ zur Post.
   1, 2, 3, 4, 5

Распространенное определение

1. Der | Brief, den ich heute zu Hause geschrieben habe, liegt jetzt auf dem Tisch
2. Der | heute von mir zu hause geschriebene Brief, liegt jetzt auf dem Tisch

Der ¹ im Lehrraum² oft⁴ interessante⁵ Bücher⁵, von berühmten⁶ Schriftstellern⁶

Lesende² Student ¹ sitzt gern am Fenster

…

Der in einem Kaufhaus heute für 300 Euro gekaufte Computer, habe ich dank meinem Freund angeschlossen

Vor eine Woche gekauft liegt das | Buch noch ungelesen im Schrank.

Das | vor eine Woche gekaufte Buch liegt noch ungelesen im Schrank.

Partizip I + zu

1. Diese Arbeit ist zumachen
2. Die zumachende Arbeit …
3. Das zu besende Buch liegt jetzt hier
4. Die auf dem Fenster stehenden Blumen sind heute zu gießen
5. Die heute zu erwartende Resultate …
6. Die im Sommerprüfungsabschnitt an unserem College abzulegende Prüfungen, fallen uns immer schwer.

1. Цветок, поставленный вчера на окно слева
2. Игрушка (das Spielzeug), купленная сегодня для нашего ребенка в магазине
3. Машина (das Auto), проезжающая часто (oft vorbei fahren) мимо моего дома (an meinem Haus)
4. Студенты, танцующие сегодня на дискотеке (in der Disko)
5. Дом, построенный недавно (vor kurzem) в центре города рабочими

DEUTSCHLAND

Deutschland ist ein relativ junger Staat. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde am 23. Mai 1949 die Bun­desrepublik Deutschland gegründet. Am 1.1.1957 trat nach einer Volksabstimmung das Saarland der Bun­desrepublik bei. Die Hauptstadt der BRD war Bonn.

Ein wenig später nach der Gründung der Bun­desrepublik wurde am 7. Oktober 1949 in der sow­jetischen Besatzungszone Deutschlands die Deutsche Demokratische Republik (DDR) gegründet.

Die Teilung Deutschlands in zwei Staaten hielt bis zum 3. Oktober 1990 an. Nach über 40 jähriger Tren­nung ist Deutschland wieder ein einheitliches Land. Die Hauptstadt der Bundesrepublik Deutschland ist heute Berlin. Die Wiedervereinigung Deutschlands ist ein Schritt zum einheitlichen Europa.

Das oberste Staatsorgan der BRD ist der Bundestag. Er wird vom Volk auf vier Jahre gewählt. Das Staatso­berhaupt der BRD ist der Bundespräsident.

Die heutige Bundesrepublik hat eine föderative Struktur. Das bedeutet, daß jedes Bundesland und die drei Stadtstaaten (Hamburg, Berlin, Bremen) Selb­ständigkeit und Besonderheiten haben. Deutschland besteht insgesamt aus 16 Ländern. Die Einwohnerzahl des vereinten Deutschlands beträgt etwa 79 Millionen Menschen.

Deutschland liegt in Mitteleuropa. Im Norden grenzt es an Dänemark, im Süden — an Österreich und die Schweiz, im Westen — an Holland, Belgien, Luxemburg

und Frankreich, im Osten — an Polen und die Tsche­chische Republik. Im Norden wird Deutschland von zwei Meeren umspült: von der Nordsee und der Ostsee.

Die Hauptstadt Deutschlands Berlin liegt an der Spree und zählt über 3 Millionen Einwohner. Berlin wurde im 13. Jahrhundert gegründet. Zweihundert Jahre nach seiner Gründung war Berlin eine der reichsten Städte Deutschlands. 1871 wurde Berlin Hauptstadt Deutschlands. In Berlin gibt es über 70 Museen und Schlösser, über 38 Galerien, viele Theater, Opern und Kabaretts. Sehenswert sind hier auch: die berühmten Straßen der Kurfürstendamm und Unter-den- Linden, der Tiergarten, der Fernsehturm und vieles andere. Das Brandenburger Tor ist eines der Wahrzeichen Berlins und das heutige Symbol der Einheit Deutschlands. Die größten Städte Deutschlands sind auch Hamburg, München, Bonn, Frankfurt.

Die längsten Flüsse Deutschlands sind: der Rhein, die Weser, die Elbe, die Oder und die Donau. Die Bayeri­schen Alpen sind die größten Gebirge in Deutschland. Bekannte Mittelgebirge sind auch der Schwarzwald, das Erzgebirge und der Harz. Diese Gebirge sind beliebte Feriengebiete.

Deutschland ist ein schönes Land. Überall gibt es viele Burgen, Schlösser, Kirchen, mittelalterliche Kleinstädte. Darum kommen nach Deutschland Touristen aus aller Welt.

WORTSCHATZ ZUM THEMA

anhalten (hielt an, angehalten) —длиться, продол­жаться

beitreten (tritt bei, beigetreten), vi — присоединять' ся (к кому-либо, чему-либо)

Deutschland

Deutschland liegt in Mitteleuropa. Es ist das größte deutschsprachige Land. Es zählt rund 80 Millionen Ein­wohner und ist mehr als 350 000 Quadratkilometer groß. Und es grenzt an neun Staaten: Polen, die Tschechei, Österreich, die Schweiz, Frankreich, Luxemburg, Bel­gien, die Niederlande und Dänemark.

Zwei Meere, die Nordsee und die Ostsee, bilden die natürlichen Grenzen des Landes. Im Norden ist der Boden oben, dort liegt das Nördliche Tiefland. In MilleLdeutschend befinden sich die Mittelgebirge und im Sü­den die Alpen. An der Grenze zur Schweiz liegt der Bodensee. Die längsten Flüsse sind die Elbe und der Rhein, die zur Nordsee fließen. Die Donau fließt, zum Schwarzen Meer durch mehrere Länder.

Deutschland hat nicht viele Bodenschätze. Da gibt es größere Mengen von Kohle und Salz, aber nur wenig Eisen, Erdöl und Erdgas. Trotzdem ist Deutschland ein hochentwickeltes Industrieland. Viele Waren werden hier hergestellt und exportiert. Andere Waren werden vom Ausland importiert. Der Handel spielt eine sehr wichtige Rolle im Leben des Landes.

über Deutschland - Немного о Германии

Die deutschsprachigen Länder liegen im Zentrum Europas. Das ist vor allem die BRD (Bundesrepublik Deutschland) oder Deutschland. Seit dem 3. Oktober 1990 ist es wieder ein einheitlicher Staat.

Im Osten grenzt Deutschland an die Republik Polen und Tschechien. Im Süden grenzt die BRD an Österreich und die Schweiz, im Westen an Frankreich, Luxemburg, Belgien und an die Niederlande, im Norden an Dänemark. Die natürliche Grenze im Norden bilden die Ostsee und die Nordsee.

Durch das Territorium Deutschlands fließen mehrere Flüsse. Die längsten sind der Rhein, die Donau und die Elbe. Fast alle Flüsse fließen zur Nordsee. Im Süden liegt der Bodensee, der größte und schönste See im Land. Um den Bodensee liegen schöne kleine Städte und Dörfer, Klöster, Burgen und Schlösser. Nordwestlich vom Bodensee erstreckt sich das höchste Mittelgebirge — der Schwarzwald. Die größten deutschen Städte sind München, Stuttgart, Nürnberg, Köln, Düsseldorf, Hannover, Berlin, Leipzig u.a. Die wichtigsten Hafenstädte sind Hamburg, Bremen, Kiel und Rostock.

Zahlen über das Leben in der Bundesrepublik Deutschland

Gebiet

Die Bundesrepublik Deutschland umfasst 396 900 km². Ihre Ausdehnung von Norden nach Süden ist etwa 850 km und von Westen nach Osten über 500 km. 33 Prozent des Territoriums sind Ackerland, 29% - Wald, 22% - Wiesen und Weiden, 16% sind Städte, Dörfer, Seen und Flüsse.

Bevölkerung

Vor der Wiedervereinigung Deutschlands lebten in der DDR über 16 Millionen Menschen, in der BRD etwa 70 Millionen. Jetzt leben in Deutschland fast 90 Millionen Menschen. Die Bevölkerungsdichte ist sehr groß. Auf jedem Quadratkilometer leben etwa 220 Einwohner. Ein Drittel der Bevölkerung lebt in Großstädten mit über 100 000 Einwohnern. 48% sind Männer und 52% Frauen. In Deutschland leben 4 Millionen Ausländer. Das sind Gastarbeiter aus Italien, Jugoslawien, aus der Türkei und ihre Familien. In den letzten Jahren kamen viele Tausende von ethnischen Deutschen aus den GUS-Staaten nach Deutschland. Im Osten des Landes, in Sachsen leben etwa 100 000 Sorben. Das ist ein slawisches Volk. Die Staatssprache ist Deutsch, das mehrere Dialekte hat.

Поиск по сайту: