 |
АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомДругоеЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция
Г) для добавления
|
Читайте также: |
| à cela s’ajoute que | к этому добавляется | de surcroît | сверх того, кроме того |
| ajoutons que | добавим, что | du reste | впрочем |
| aussi | также | en outre | кроме того, сверх того |
| a fortiori | тем более | en particulier | особенно, в частности |
| à plus forte raison | тем более | et même | и даже |
| d’ailleurs | впрочем | mieux encore | еще больше / лучше |
| dans cette optique | с этой точки зрения | par ailleurs | сверх того, в то же время |
| d’autant plus que | тем более, что | (plus) particulièrement | особенно |
| d’autre part | с другой стороны | (plus) précisément | в частности |
| de manière (plus) générale | по большей части, как правило | voire | даже |
| de même | так же | ||
| de plus | более того |
Д) для выражения условия, гипотезы
Внимание! После некоторых выражений требуется Subjonctif!
| à (la) condition de | при условии | moyennant quoi | при условии, что; с тем, чтобы |
| à supposer que + глагол в Subjonctif | если предположить, что | pourvu que + глагол в Subjonctif | если только |
| du moment que + глагол в Subjonctif | раз уж, если так; лишь только | pour autant que + глагол в Subjonctif | если только; насколько |
| étant entendu que + глагол в Subjonctif | раз уж | si | если |
Е) для выражения цели
Внимание! После некоторых выражений требуется Subjonctif!
| à cette fin | с этой целью | de crainte que + глагол в Subjonctif | опасаясь, чтобы не |
| afin de + неопр.форма глагола | чтобы; для того, чтобы; с целью | de peur que + глагол в Subjonctif | опасаясь, чтобы не |
| afin que + глагол в Subjonctif | чтобы; для того, чтобы; с целью | en vue de | ввиду, для, чтобы, с целью |
| dans cette perspective | в этой перспективе | pour que + глагол в Subjonctif | чтобы |
| dans l’intention de | для, ради |
Для выражения альтернативы
| de deux choses l’une | из двух вещей одна | ou… ou… | или…,или…; либо…, либо… |
| soit… soit… | или…,или…; либо…, либо… | l’un ou l’autre | одно или другое |
Ж) для выражения равенства
| à l’instar | по примеру, по образцу, наподобие | de la même façon | так же |
| ainsi que | так же, как | de même que | так же |
| au même degré que | в той же степени, что | d’une manière approchante | похоже |
| autant … autant | насколько… настолько | d’une manière semblable | похоже |
| autant que + глагол в Subjonctif | так (же), такой (же)… как | également | так же, равно |
| comme | как | en comparaison de | по сравнению с |
| dans la mesure où | в той же мере, как | similairement | похоже |
З) для выражения отличий / сравнения
Поиск по сайту: