|
||||||||||||||||||||||||||||
АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомДругоеЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция |
Kontrollarbeit. Klasse 8
PASSIV= WERDEN+ PARTIZIP II.
На русский язык пассив может переводиться: ü Глаголом с частицей –ся, имеющей страдательное значение Die Innenstadt wird restauriert.- Центр города реставрируется. ü Сочетанием глагола «быть» с краткой формой страдательного причастия. Moskau wurde 1147 gegründet.- Москва была основана в 1147. ü Действительной (активной) формой- личной или неопределённо -личной, поскольку пассивная форма употребляется в русском языке реже,чем в немецком. Der Kranke wurde vom Arzt untersucht.- Врач осмотрел больного. Wir werden in Leipzig erwartet. Нас ждут в Лейпциге. Если в пассивном предложении имеется указание на действующее лицо или предмет, то оно выражается дополнением с предлогом von (для живых существ,организаций, для слов “ der Stern”, “ die Sonne”,” der Mond”) или durch (для предметов и абстрактных понятий). Ich wurde von (+Dativ) der Mutter geweckt. –Меня разбудила мама. Ich wurde durch (+ Akkusativ) den Wecker geweckt. –Mеня разбудил будильник. Поиск по сайту: |
Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Студалл.Орг (0.003 сек.) |