turn the matter/problem/responsibility etc over to somebody

I'm turning the project over to you.

2. turn something over to something

to use land, a building etc for a different purpose

There is a new plan to turn the land over to wind farming.

3. turn somebody over to somebody

to take a criminal to the police or another official organization

Suspected terrorists are immediately turned over to the law.

4. turn over something

if a business turns over a particular amount of money, it earns that amount in a particular period of time

Within ten years the theme park was turning over £20 million.

5. if an engine turns over, or if someone turns it over, it starts to work

The engine turned over twice and then stopped.

6. British English to turn a page in a book or a sheet of paper to the opposite side

Turn over and look at the next page.

7. British English to change to another channel on a television

Can we turn over? There's a film I want to see.

8. turn something over

British English to search a place thoroughly or steal things from it, making it very untidy

Burglars had been in and turned the whole house over.

turn to somebody/something phrasal verb

1. to try to get help, advice, or sympathy from someone

I don't know who to turn to. The Namibian government turned to South Africa for help.

2. to start to do or use something new, especially as a way of solving a problem

Many people here are turning to solar power.

turn to drink/crime/drugs etc

addicts who turn to crime to finance their habit

3. turn (something) to something

to become a different quality, attitude, form of a substance etc, or to make something do this

Our laughter turned to horror as we realized that Jody was really hurt.

4. to look at a particular page in a book

Turn to page 655 for more information.

turn up phrasal verb

1. turn something ↔ up

to turn a switch on a machine such as an oven, radio etc so that it produces more heat, sound etc

ￚopposite turn down

Turn the oven up to 220.Turn up the radio!

2. to be found, especially by chance, after having been lost or searched for

Eventually my watch turned up in a coat pocket.

3. to arrive at a place, especially in a way that is unexpected

You can't just turn up and expect a meal.

Turn up late/early/on time etc

Steve turned up late, as usual.

4. if an opportunity or situation turns up, it happens, especially when you are not expecting it

Don't worry, I'm sure a job will turn up soon.

5. turn something ↔ up

to find something by searching for it thoroughly

The police investigation hasn't turned up any new evidence.

6. turn something ↔ up

British English to shorten a skirt, trousers etc by folding up the bottom and sewing it

turn upon somebody/something phrasal verb

1. to suddenly attack someone, using physical violence or unpleasant words

ￚsynonym turn on

2. if a situation, event, argument etc turns upon a particular thing or idea, it depends on that thing

ￚsynonym turn on

The court case turned upon a technicality of company law

Список рекомендованої літератури

1. Англо-український, українсько-англійський словник: Близько 70000 слів. – Харків: Торнадо, 2004. – 632 с.

2. Мамрак, А. В. Вступ до теорії перекладу: Реком. МОНУ як навч. посібн. для студ. ВНЗ / А. В. Мамрак. – К: ЦУЛ, 2009. – 304с.

3. Soars, J. Headway:Student's book(P-I): Student's book / J. Soars. – Pre-intermediate. – Oxford: OUP, 2001. – 144.

4. Soars, Lis & John Headway: Workbook: Workbook. Pre-intermediate / Lis & John Soars. – Oxford: OUP, 2001. – 80 с.

5.Soars, Lis & John Headway: Workbook: Workbook / Lis & John Soars. – Elementary. – Oxford: OUP, 2001. – 80 с.

6.Soars, J. Headway:Student's book(E): Student's book. Elementary / J. Soars. – Oxford: OUP, 2001. – 128 с.

7.Soars, J. Headway:Workbook(P-I): Workbook / J. Soars. – Pre-intermediate. – Oxford: OUP, 1991. – 80.

8.Soars, L. New Headway English Course: Intermediate Student's Book: Student's book / L. Soars, J. Soars. – Oxford: OUP, 1999. – 159 с.

9.Soars, L. New Headway English Course: Upper-Intermediate Student's Book: Student's book / L. Soars, J. Soars. – Oxford: OUP, 1999. – 159 с.

10.Strut, P. Market Leader /Business Grammar and Usage: Busines English / P. Strut. – Harlow: Longman, 2000. – 221 c.

11.Акмалдинова, А. Н. Английский, немецкий, французский язык: Лексический и грамматический справочник на 3-х языках / А. Н. Акмалдинова, Л. В. Будко, Т. Д. Куксина. – Диал: КМУГА, 1997. – 216 с. – (В помощь поступающим в ВУЗы).

12. Английский язык для менеджеров туризма и гостиничного бизнеса. – Ростов-на-Дону, Харьков: "Феникс", "Торсинг", 2003. – 160 с. – (Учебники, учебные пособия).

13. Англо-русский словарь 40000 слов / СоставительМюллер В.К., Боянус С.К. – К.: Канон, 1996. – 688 с.

14. Англо-русский словарь. 20000 слов / Под ред.Ахмановой О.С., Уилсон Е.А. – 24-е изд., перераб. и доп. – М.: Русский язык, 1974. – 640 с.

15. Англійсько-український словник термінів і понять з державного управління. – К.: Основи, 1996. – 128 с.

16. Англо-русский тематический словарь: Около 30000 слов. Тематических приложений - 52 / Сост.Хмиль О. – Харьков: Единорог, 1995. – 512 с. – [Сост. не указан на титул. ст.].

17.Англо-український, українсько-англійський словник. – К.: Феміна, 1995. – 696 с. – [За ред. Жлуктенка Ю.Ю.].

18. Англійська мова: Навчальний посібник для студ. ВНЗ / За ред.Шпака В.К. – К.: Вища школа, 1995. – 239 с.

19. Англійська для повсякденного спілкування: Допущено Міністерством освіти і науки України як підручник для студетів ВУЗів / За ред.Шпака В.К. – 2-ге вид. доповнене

Навчально-методичне видання

Методичні вказівки та рекомендації до лінгво-стилістичного

аналізу художніх творів. Зразок аналізу текстів публіцистичного стилю.

для студентів денної та заочної форми навчання

спеціальності 6.020303 «Філологія (англійська)» ОКР “Бакалавр”,

7.010103 «Філологія (англійська)» ОКР “Спеціаліст”

Видрукувано у редакційно-видавничому центрі МДУ

89600 м. Мукачево

Вул.. Ужгородська,26

Тел.. 2-11-09

Поиск по сайту: