 |
АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомДругоеЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция
Стандартные фразы
|
Читайте также: |
Приветствия
| Здравствуйте | Bonjour | Бонжур |
| Добрый день | Bonjour | Бонжур |
| Доброе утро | Bonjour | Бонжур |
| Добрый вечер | (bon soire) bonjoure | (бонсуар) бонжур |
| Добро пожаловать | Soyer le(la) bienvenu(e) | Суае лё(ля) бьенвёню |
| Привет (не офиц.) | Salut | Салю |
| Приветствую вас (офиц.) | Je vous salue | Жё ву салю |
| До свидания! | Au revoir! | О рёвуар |
| Всего хорошего | Mes couhaits | Мэ суэт |
| Всего доброго | Mes couhaits | Мэ суэт |
| До скорой встречи | A bientôt | А бьенто |
| До завтра! | A demain! | А дёмэн |
| Прощай(те) | Adieu! | Адьё |
| Разрешите откланяться(офиц.) | Permettez-moi de fair mes adieux! | Пэрмэтэ муа дё фэр мэ задьё |
| Пока! | Salut! | Салю |
| Спокойной ночи | Bon nuit | Бон нюи |
| Счастливого пути | Bon voyage! Bonne route! | Бон вуаяж! Бон рут! |
| Привет вашим! | Saluez votre famile | Салютэ вотр фамий |
| Как дела? | Comment ça va? | Коман са ва |
| Как жизнь? | Comment ça va? | Коман са ва |
| Спасибо, хорошо | Merci, ça va | Мерси, са ва |
| Всё в порядке | Ça va | Са ва |
| Всё по-старому | Comme toujours | Ком тужур |
| Нормально | Ça va | Са ва |
| Прекрасно | Tres bien | Трэ бьен |
| Не жалуюсь | Ça va | Са ва |
| Неважно | Tout doucement | Ту дусман |
Стандартные фразы
| Да | Oui. | Уи. |
| Нет | Non. | Нон. |
| Пожалуйста | S’il vous plait. | Силь ву пле. |
| Спасибо | Merci. | Мерси. |
| Большое спасибо | Merci beaucoup. | Мерси боку. |
| Простите, но не могу | Excusez-moi, mais je ne peux pas | Экскюзэ муа, мэ жё нё пё па |
| Хорошо | Bien | Бьян |
| Ладно | D’accord | Дакор |
| Да, конечно | Oui, bien sûr | Уи бьян сюр |
| Сейчас | Tout de suite | Ту дё сюит |
| Разумеется | Bien sûr | Бьян сюр |
| Договорились | D’accord | Дакор |
| Чем могу быть полезен (офиц.) | Comment puis-je vous aider? | Коман пюиж ву зэдэ? |
| Друзья! | Camarades | Камарад |
| Коллеги!(офиц.) | Cheres collegues! | Шэр колэг |
| Девушка! | Mademoiselle! | Мадемуазэль! |
| Простите, я не расслышал(а). | Je n’ai pas entendu | Жё н. э. па зантандю |
| Повторите пожалуйста | Repetez, si’il vous plait | Рэпэтэ, силь ву плэ |
| Будьте добры… | Ayez la bonte de… | Айе ла бонтэ дё… |
| Извините | Pardont | Пардон |
| Простите (привлечение внимания) | Excusez-moi | Экскюзэ муа |
| Мы уже знакомы | Nous sommes connus | Ну сом коню |
| Рад(а) с вами познакомиться | Je suis heureux(se) de faire votre connaissance | Жё сюи ёрё(з) дё фэр вотр конэсанс |
| Очень рад(а) | Je suis heureux | Жё сюи ёрё(ёрёз) |
| Очень приятно. | Enchante | Аншантэ |
| Моя фамилия… | Mon nom de famille est… | Мон ном дё фамили э… |
| Разрешите представиться | Parmettez — moi de me presenter | Пэрмэтэ муа дё мё прэзантэ |
| Рарешите представить | Permettez — moi de vous presenter le | Пэрмэтэ муа дё ву прэзантэ лё |
| Знакомьтесь | Faites connaissance | Фэт конэсанс |
| Как вас зовут? | Comment vous appellez — vous? | Коман ву заплэву? |
| Меня зовут… | Je m’appelle | Жё мапэль |
| Давайте познакомимся | Faisons connaossance | Фёзон конэсанс |
| Никак не могу | Je ne peux pas | Жё нё пё па |
| С удовольствием бы, но не могу | Avec plaisir, mais je ne peux pas | Авэк плезир, мэ жё нё пё па |
| Я вынужден вам отказать (офиц.) | Je suis oblige de refuser | Жё сюи оближэ дё рёфюзэ |
| Ни в коем случае! | Jamais de la vie! | Жамэ дё ла ви |
| Ни за что! | Jamais! | Жамэ |
| Это абсолютно исключено! | C’est impossible! | Сэ тэнпосибль! |
| Спасибо за совет… | Mersi puor votre conseil… | Мерси пур вотр консей… |
| Я подумаю | Je penserai | Жё пансрэ |
| Я постараюсь | Je tacherai | Жё ташрэ |
| Я прислушаюсь к вашему мнению | Je preterai l’ireille a votre opinion | Жё прэтрэ лёрэй, а вотр опиньон |
Вокзал
Поиск по сайту: