Основные функционально-коммуникативные темы

Приветствие, прощание, формулы вежливости.

Извинения. Выражение своего мнения.

Выражение недовольства, гнева.

Отрицание, согласие.

Просьба, обещание.

Обида, неудовольствие, разочарование.

Радость, энтузиазм, удовольствие.

Предостережение, угроза.

Приглашение, согласие, отказ.

Поздравления, пожелания, тосты, комплименты, выражения сочувствия и соболезнования.

Уверенность, неуверенность.

Совет.

Опасение, забота.

Запрет, рекомендация. Возмущение,

оскорбление, пренебрежение.

Примерный перечень разговорных тем:

1. Mój dzień powszedni.

2. Wyjeżdżam w podróż./ Na dworcu.

3. Na poczcie.

4. Podstawowe wiadomości o Polsce.

5. Moja rodzina.

6. W teatrze

7. Mój ulubiony film

8. Mińsk/Moje miasto.

9. Kraków.

10. Moje mieszkanie/ Mieszkanie, o którym marzę.

11. Pory roku.

12. Osobowość mojego kolegi/ mojej koleżanki.

13. Zwierzęta w moim domu/ Idziemy do ogrodu zoologicznego.

14. Sport w moim życiu.

15. Sztuka polska

16. Czekamy na gości

17. W domu towarowym

18. Rozmowa telefoniczna

19. Odpoczynek

20. Na wsi

21. Polscy nobliści

22. Polskie święta. Składanie życzeń.

23. Praca. Życiorys. CV.

24. Życie studenckie.

25. Telewizja.

26. Prasa.

27. Podróż.

28. Nazwy roślin. Przyroda. W parku.

29. Etykieta. Sposoby zwracania się w języku polskim.

30. Zmysły i uczucia.

31. Sąsiedzi. Stereotypy narodowościowe.

32. Uprzedzenia, przesądy, horoskopy.

33. Wizyta do lekarza. W aptece.

34. Ekologia. Przyroda Polski. Parki narodowe.

35. Sport.

36. Muzyka.

37. Sztuki plastyczne.

38. Muzeum.

39. Moda. Stroje ludowe. Kultura ludowa.

40. Nauki humanistyczne.

41. Polityka. Problemy społeczne.

42. Religia

ЛИТЕРАТУРА

Основная

Гессен Д., Стыпула Р. Большой польско-русский словарь. Warszawa, 1980.

Мирович А., Дулевич И., Грек-Пабис И., Марыняк И. Большой русско-польский словарь. – Москва, Warszawa, 1980.

Польско-русский фразеологический словарь: в 2 т. / сост. К.М. Гюлумянц. – Минск, 2003.

Bajor E., Madej E. Wśród ludzi i ich spraw. – Warszawa-łódź, 1999.

Bąk J. Słownictwo i frazeologia w ćwiczeniach. – Łódź 1999.

Bartnicka B. i in. Uczymy się polskiego. T.1 – Warszawa, 1987.

Bartnicka B. i in. Uczymy się polskiego. T.2 – Kielce, 1994.

Bartnicka B., Satkiewicz H. Gramatyka języka polskiego dla cudzoziemców. – Warszawa, 1990.

Buttler D., Kurkowska H., Satkiewicz H. Kultura języka polskiego.– Warszawa 1971, 1982 (и др. издания). T 1, 2.

Furdal A. Klasyfikacja odmian współczesnego języka polskiego. – Wrocław, 1973.

Gałyga D. Ach, ten język polski! – Kraków, 2003.

Garncarek P. Czas na czasownik. Ćwiczenia gramatyczne z języka polskiego. – Kraków 2002.

Kita M. Wybieram Gramatykę! T. 1-2. – Katowice, 1998.

Lipińska E. Dąmbska E.G. Kiedyś wrócisz tu. – Kraków, 2000.

Mędak S. Co z czym? – Kraków, 2002.

Miodunka W. Ceść, jak się masz? – Kraków, 2002.

Nauka o języku dla polonistów / Pod red. S. Dubisza. – Warszawa, 2002.

Pasieka M. Język polski dla cudzoziemców. Ćwiczenia dla początkujących. – Wrocław 2001.

Pyzik J. Przygoda z gramatyką. – Warszawa, 2000.

Słownik języka polskiego / Pod red. M.Szymczaka.– Warszawa, 1978. T. 1 – 3.

Słownik poprawnej polszczyzny / Pod red. W. Doroszewskiego i H.Kurkowskiej. – Warszawa, 1980.

Szelc-Mays M. Coś wam powiem. – Kraków, 2002.

Wawrzyńczyk J., Kuratczyk M., Małek E., Bartwicka H. Wielki słownik polsko-rosyjski. – Warszawa, 2004.

Wawrzyńczyk J., Kuratczyk M., Małek E., Gołubiewa A., Bartwicka H., Wawrzyńczyk A. Wielki słownik rosyjsko-polski. – Warszawa, 2004.

Wilkoń A. Typologia odmian językowych współczesnej polszczyzny. – Katowice, 1987.

Дополнительная

Гаранович Т.И. Пособие по польскому языку. – Минск: Издательство МГЛУ, 2006.

Кароляк С., Василевская Д. Учебник польского языка. – Варшава, 1981 (или др. издание).

Киклевич А.К., Кожинова А.А. Польский язык. – Минск: ТетраСистемс, 2007.

Gramatyka języka polskiego. Podręcznik dla cudzoziemców. – Warszawa, 1990.

Поиск по сайту: