Денежные единицы измерения

В древности мера веса часто совпадала с мерой стоимости товара, т.е. с денежной единицей. Это объясняется тем, что деньги выражались в весе серебра или золота. У вавилонян денежная единица «шекель» (слово, означавшее «весомое») была и единицей веса. У римлян «асс» служил единицей веса и денег. Следы такого совмещения единиц остались и поныне, например, в названии английской денежной единицы «фут стерлингов». В Древней Руси основная весовая единица гривна служила одновременно и денежной единицей. При Петре I появились гривенники (десятикопеечные монеты) и полтинники (пятидесятикопеечные монеты).

ГРИВНА – весовая единица в Древней Руси служила одновременно и денежной единицей. Гривна - слиток серебра, вес которого был приблизительно равен позднейшему фунту, содержащему 96 золотников.

Мая грыўна ўсім відна.

Г РИВЕННИК – десятикопеечная русская монета, появилась при Петре I.

Лучше понести на гривну убытку, чем на алтын стыда. Лучше ошибиться, чем опозориться.

РУБЛЬ – основная денежная единица в 15 веке. Во второй половине 13 века гривну стали рубить пополам, и новый слиток вполовину денежной гривны был назван рублём.

Ворованная копеечка карман дерёт: сама уйдёт и рубль уведёт. Вор всегда будет наказан.

Рубель з граша паходзіць.

Рубель не грошы, а гад не брат.

КОПЕЙКА. Согласно летописи, от маленьких монет, выпущенных в 16 веке, с рисунком всадника с копьём происходит название «копейка».
Это слово было отчеканено в качестве номинала на монете только в 1704 году.

Всякая копейка кладётся на счёт: бережёна копейка, рубль бережёт. Надо быть бережливым.

До (последней) копейки. Целиком, полностью; о деньгах.

Дрожать, трястись над (каждой) копейкой. Быть скупым, чрезмерно расчетливым.

За копейку уступить, отдать. Продать очень дешево.

На копейку. Очень мало, немного; о ничтожном количестве чего-л.

Обойтись, влететь, стать в копейку — то же, что обойтись в копеечку.

Погибнуть, пропасть и т.п. ни за копейку. Погибнуть, пропасть и т.п. ни за что, совершенно зря, напрасно.

У белы свет як у капейку. Не мецячыся (страляць).

ГРОШ. В России грош был впервые отчеканен в 1654 году при Алексее Михайловиче и приравнивался к 2 копейкам. В 1727 году Екатерина I чеканила гроши стоимостью 2 копейки из меди.

Всюду вхож, как медный грош. О пронырливом человеке.

Граша не варты. Зусім кепскі, не прыгодны.

На грош (не верыць). Ніколькі, нічуць, ні кроплі.

Ні за якія грошы. Ні за што, ні пры якой умове.

Свае тры грошы ўткнуць. Нечакана і без патрэбы ўмяшацца ў размову, гутарку, спрэчку.

У грош не ставіць. Зусім не лічыцца з кім-небудзь, не паважаць каго-небудзь, не прымаць пад увагу штосьці.

Як тры грошы даў. Злосна (паглядзець, сказаць)

На грош піва, на ўсё сяло дзіва.

Сто коп не грошы, мужык не пан.

Рубель з граша паходзіць.

Рубель не грошы, а гад не брат.

Праўда даражэйшая за грошы.

АЛТЫН. Название образовано от тюркского числительного алты — шесть (что соответствует счётному смыслу алтына — 6 денег). Алтын впервые начали чеканить при Алексее Михайловиче в 1654 году из меди. В 1704 году при Петре I началась чеканка алтынников из серебра.

Ни алтына нет, не было, не имеется и т.п. (за душой). О полном отсутствии денег.

Приданого – частый гребень, да веник, да алтын денег. О приданом невесты из бедной семьи.

ПОЛТИНА - монета достоинством в половину рубля (с XVII века — 50 копеек), появилась при Петре I.

Не жалей алтына: отдашь полтину. Не надо быть жадным, а то потом придётся отдать больше.

ПЯТАК - серебряная и медная монета. Медная монета учреждена указами Петра I от 28 июня и 28 июля 1723 года ценностью в 5 копеек.

Переводит рубли на пятаки. Много тратит.

ПОЛУШКА - русская монета достоинством в половину деньги, появилась как серебряная монета в конце XIV века.

Ни ломаного гроша, ни слепой полушки. Ничего не иметь.

В результате работы мы составили толковый словарик, в который вошли 32 наименования старинных мер (длины -9, веса – 9, объема -5 и денежных единиц - 9). Поработав со словарями, подобрали 119 пословиц и поговорок, фразеологических оборотов по теме исследования. Со своими наработками мы познакомили одноклассников, учеников других классов. Обратились к ним с просьбой помочь найти примеры употребления этих слов в художественных текстах, поскольку одной с такой работой справиться было бы сложно.

Приведу примеры.

Поиск по сайту: