АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомДругоеЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция

Показать / Скрыть текст 6 страница

Читайте также:
  1. Creating a VHDL Source (создание файла, содержащего текст программы на языке VHDL).
  2. DER JAMMERWOCH 1 страница
  3. DER JAMMERWOCH 10 страница
  4. DER JAMMERWOCH 2 страница
  5. DER JAMMERWOCH 3 страница
  6. DER JAMMERWOCH 4 страница
  7. DER JAMMERWOCH 5 страница
  8. DER JAMMERWOCH 6 страница
  9. DER JAMMERWOCH 7 страница
  10. DER JAMMERWOCH 8 страница
  11. DER JAMMERWOCH 9 страница
  12. Ex.4. Using new vocabulary retell the text. / Використовуючи нову лексику перекажіть текст.

 


Глава


Казалось, будто время остановило свой ход. Оно замерло в это мгновение, в этом месте, где сейчас столкнулись ненависть двух мужчин, последствием их битвы стала боль и слезы хрупкой девушки.
После слов Деймона внутри у Елены что-то сломалось. Надломленная слабая вера в то, что она что-то значила для этого мужчины, разлетелась на мелкие острые осколки и больно вонзилась в душу девушки. Тупая ноющая боль сдавливали грудь. Вместе с верой умерло еще кое-что. Все то, хорошее, что она смогла разглядеть в нем, все доброе и человечное, все это сейчас было разрушено, вырвано из сердца и растоптано в грязи боли и обиды.
Елена больше не пыталась удержать катящиеся слезы, и они оставляли мокрые соленые дорожки на щеках девушки – тихий укор, беззвучное свидетельство страдания.
Тишина комнаты была давящей, словно она была осязаема и весила целую тонну. Отвернувшись от брата, Стефан подошел к плачущей Елене. Деймон снова наполнил свой бокал.
- Предлагаю тост за воссоединение нашей маленькой дружной семьи, - с сарказмом произнес пират.
Он видел, как Стефан подходит к Елене все ближе и ладонью касается ее щеки. Горло сжал спазм, дикая, невероятная ярость охватила всю сущность Деймона. Было жгучее желание наброситься на брата, заставить отойти от Елены, не позволить прикоснуться к ней.
Елена доверчиво смотрела в зеленые глаза младшего Сальваторе, и он ей ободряюще улыбнулся.
- Все будет так, как мы хотели, Елена. Собирайся, мы едем домой.
Стефан не мог отвести взгляд от пленительных глаз своей невесты. С первого взгляда он был очарован, был влюблен. Со временем их общения, за столь короткий срок его чувства стали более глубокими, он видел в Елене нечто, не подлежащее объяснению, по неясным причинам эта девушка так быстро заняла его сердце, и Стефан искренне надеялся, что у них все будет хорошо. Больше всего на свете он хотел жениться на ней, хотел сделать счастливой.
- Так быстро хочешь меня покинуть, брат? – насмешливо спросил Деймон.
- Не смею более пользоваться твоим гостеприимством, - зло сказал Стефан.
В глазах старшего Сальваторе полыхнула злость, он подошел ближе к Елене.
- Даже не останешься на торжество такого важного для нас с Еленой события?
Девушка непонимающе и испуганно смотрела на пирата.
- Какого события? – спросил герцог Сальваторе.
- Вот, я болван. Сразу не сказал. Дорогой брат, я пригласил тебя разделить с нами этот светлый миг – нашу свадьбу.
Деймон по-хозяйски прижал девушку к себе и отодвинулся от брата.
Елена была ошарашена. На ее лице читалось изумление, тревога и страх.
- Это не правда! – отчаявшись, произнесла Гилберт.
- Деймон, что за бред ты несешь?
- Хм, ну почему же бред, братец, думаешь, я такой подонок и не женюсь на девушке, которая подарила мне свою невинность? Ты слишком плохого обо мне мнения.
- Это ложь, - закричала Елена и со всей силы сбросила руку Деймона со своего бедра.
- Отнюдь, - зло произнес Сальваторе. – Вот, наше свидетельство о браке.
Деймон протянул Стефану свернутый лист бумаги, исписанный размашистым почерком с темно-синей печатью на боку. В свидетельстве говорилось, что мисс Елена Гилберт дала согласие на брак с мистером Деймоном Сальваторе, который, в свою очередь, согласен взять ее в жены и быть для девушки опорой и защитой во всех бедах и горестях.
- Это не правда! - сквозь слезы кричала Елена.
- Здесь твоя подпись, - тихо сказал Стефан.
Отчаяние и растерянность холодными пальцами сжали сердце Елены.
- Деймон, оставь нас, пожалуйста, - тихо сказала Елена.
Деймон хотел возразить, но что-то мешало. Она смотрела на него с ненавистью и презрением – это он мог вынести, но еще была боль. Целый океан давящей, удушающей боли.
Молча, пират вышел из комнаты.
- Прости меня, Стефан, - дрожащим голосом попросила Елена.
- Ты ни в чем не виновата, я знаю.
Стефан трепетно вытер скатившуюся слезинку.
- Забери меня отсюда. Пожалуйста.
Елена видела боль и сожаление в зеленых глазах. Ее последняя надежда рухнула.
- Стефан, я понимаю, что ты не можешь на мне жениться, я не прошу. Забери меня отсюда, я уплыву к родителям и никогда не буде мешать тебе, клянусь. Только забери меня отсюда, - слезы текли по щекам.
Девушка не думала о том, как она сейчас выглядит. Только бы он забрал ее от него. Неважно, что с ней будет потом. Лучше вернуться домой с позором, чем жить здесь. С Деймоном.
- Елена, прости, я не могу. Ты его жена. Если бы не это – мы бы поженились. Мне неважно, что было между вами, но сейчас, ты его жена. Я не могу тебя забрать, пойми.
Елена кивнула. Рыдания рвались из груди. Не осталось и лучика надежды. Отчаяние поглатило ее, со всех сторон окружило темнотой и холодом.
Через несколько минут в комнату вошел Деймон. Лицо – непроницаемая маска, глаза - лед.
- Ты добился чего хотел, - тихо сказал Стефан.
- Да. Я отомстил тебе. Какого это, когда брат вставляет тебе нож в спину. Больно, не так ли? – язвительно сказал Деймон.
Стефан, молча, развернулся и направился к двери. На прощанье, взглянув на плачущую Елену.
- Только жаль, что снова за это заплатила девушка.
Тяжелая дверь громко захлопнулась, и из груди девушки вырвались громкие рыдания.
- Ненавижу! Ненавижу!
Елена била своими кулачками грудь и плечи Деймона. Всю свою силу, всю злость и ненависть, она выплескивала этими ударами.
Деймон резко схватил ее за запястья и завел руки за спину.
- Хватит!
- Я презираю тебя, Деймон!
- Тебе самой-то не было противно умолять его забрать тебя?
- Нет! Не противно! Я кого угодно буду умолять, лишь бы не быть с тобой.
Девушка пыталась высвободить руки, но сильное кольцо пальцев не отпускало.
- Ненавижу тебя, Деймон, - прошептала Елена. – Ты заплатишь мне за это. Когда-нибудь дорого заплатишь. Я все равно убегу от сюда.
- Ты будешь здесь столько, сколько я захочу, понятно? И ты будешь моей, когда я этого захочу и сколько.
Елена хотела сделать ему больно. Хотела ударить по самому больному месту. И она нашла это место.
- Больше всего на свете я хочу, чтобы на твоем месте был Стефан.
Девушка видела, как в этот же миг его глаза потемнели, а руки еще больнее сжали запястья.
- Я настолько тебе противен?
- Да!
Деймон зло ухмыльнулся, и по телу Елены побежали мурашки.
- Придется терпеть.
Деймон впился в ее губы жадным жестким поцелуем. В нем не было ни капли былой нежности и трепета, лишь желание подчинить, показать, кто хозяин положения. Он терзал ее, до боли сминая нежные покрасневшие губы. Отпустив запястья, он одной рукой прижал тело девушки к себе, а другой принялся освобождать ее от платья. Что есть силы, Елена сопротивлялась, била его руками по спине, пыталась оттолкнуть от себя, закричать. Но его губы не давали крику сорваться с губ. Елена почувствовала настоящий ужас, услышав, как рвется шелк ее платья. Никогда еще он не был с ней таким, никогда не причинял боль, именно сейчас ей стало страшно, как никогда прежде.
Его губы стали целовать ее шею, все тело девушки дрожало, словно осиновый лист.
- Деймон, не надо, пожалуйста.
В следующую минуту тело пронзила острая боль. Елена чувствовала его в себе, и это не было приятно, как раньше. Ей было больно и стыдно. Хотелось исчезнуть, раствориться, не чувствовать ничего.
Его ярость отступила, он пришел в себя. Нежные поцелуи стали покрывать плечи и руки Елены, но это не могло заглушить той боли и страха, которые она испытала.
Деймон отстранился. Маленькие кулачки крепко сжимали покрывало дивана, распухшие губы плотно сжаты, по щеке катится горькая слезинка. Ему стало больно при виде такой картины, и самое ужасное, что он был тому виной. Это он сделал такое с его маленькой и нежной девочкой.
Стыд и злость на самого себя пожирали его изнутри. Он нежно погладил волосы девушки, целуя мокрые от слез щеки. Елена не отстранилась, она вовсе не двигалась.
- Прости меня, Елена, - прошептал Деймон.
Девушка отвернулась и свернулась калачиком. Из глаз по-прежнему капали слезы.
Деймон взял ее дрожащую руку и осторожно поцеловал. Этот поцелуй был полон боли и мольбы. Мольбы о прощении.
Ни говоря ни слова, Елена встала и направилась в свою комнату.
За окном уже посерело, небо затянули черные тучи, надвигался ливень.
Несколько часов Елена пролежала на своей кровати, топя слезы в подушку. Деймон несколько раз пытался зайти, стучал, но ответом ему были громкие рыдания и сдавленное «уходи». Он уходил. Было невероятно стыдно смотреть сейчас в глаза Елены. Что же он наделал? Всего за несколько часов разбились все надежды и мечты. Словно хрустальный шарик, он вертел их в руках, смеясь, играя. Думал, что подбросит и поймает, но шарик обманул его. Он упал и разбился вдребезги.
В окна барабанил дождь, то и дело раздавались громкие раскаты грома и вспышки молнии. Наступила ночь, Елена не могла уснуть. Кажется, сегодня выплаканы все слезы, но легче не стало. Она вышла из своей комнаты и отправилась в одну из таких знакомых ей спален.
Даниель лежал на боку, поджав колени к груди и укутавшись одеялом. Девушка тихо вошла в комнату, надеясь не разбудить, но в темноте обо что-то споткнулась, и раздался грохот. Мальчик проснулся.
- Прости, я не хотела.
- Ты боишься грозы? – тихо спросил Даниель.
Елена, кивнула, сдерживая невесть откуда взявшиеся слезы.
- Маленьким я тоже боялся. Но сейчас мне ничего не страшно.
Елена попыталась улыбнуться.
- Ложись, - Даниель подвинулся на край, уступая место Елене. – Со мной страшно не будет.
Елена кивнула и легла в теплую постель. Нежно поцеловав мальчика в щеку, она пожелала ему приятных снов. Только здесь и сейчас она почувствовала некое облегчение. Было не так больно и не так страшно.
Деймон стоял за дверью. Видя, как Елена легла в постель Даниеля и нежно поцеловала его щеку, по его щеке скатилась слеза.
Обиженная и униженная жестоким пиратом Деймоном Сальваторе, она нашла защиту и успокоение в лице его маленького сына.

 


Глава


Прошла ночь, забравшая печали и горести прошлого дня. Настал новый день, принося новые надежды, новые преграды. На город опустился туман, а серые тучи никак не хотели отпустить из своего плена яркое солнце.
Елена проснулась очень рано, Даниель еще спал, тихо посапывая маленьким носиком. Девушка выбралась из кровати, стараясь не разбудить мальчика, и тихо вышла из комнаты. Она зашла в свою спальню и подошла к окну.
На душе было так же мрачно и холодно, как и за окном. Елена чувствовала, что ее поглотила темнота и отчаяние. Больше нет ни капельки надежды, он разрушил все. Ради своей мести разрушил ее жизнь, унизил перед Стефаном, причинил боль. В сердце осталась только ненависть и обида, и еще, клятва данная самой себе – отомстить. Отомстить за расколотое сердце, за плачущую душу, за всепоглощающую боль.
Девушка решила, что не хочет оставаться здесь, в этой комнате, в этом доме. Она обязательно найдет способ убежать отсюда, а сейчас, единственный человек, который мог ее поддержать, мог выслушать и помочь советом, была Керолайн. Не медля ни минуты, Елена стала собираться. Надев простое платье из светлого муслина, она заколола волосы. В зеркальном отражении на нее смотрела уставшая измученная девушка, с темными кругами под глазами и потухшим взглядом. В мыслях снова пронеслись вчерашние события. Елена старалась прогнать незваные мысли, но они с новой силой напоминали о себе, терзая бедную девушки. Станут ли эти воспоминания хоть когда-нибудь не такими острыми и болезненными? Сколько времени должно пройти, прежде чем из памяти сотрутся образы, из сердца уедет обида?
Девушка тихо шла по коридору, надеясь не встретить на своем пути Деймона. Боясь, что он может быть в гостиной, Елена решила пройти в кухню и оттуда выйти на улицу.
Девушка спустилась на первый этаж и сразу же уловила аппетитный аромат ванили и свежеиспеченного теста. На кухне кухарка хлопотала над раскрасневшейся печкой, присыпая тертым орехом горячие булочки.
- Доброе утро, - приветливо улыбнулась Элин.
- Доброе, - ответила Елена, стараясь изобразить на лице хотя бы некое подобие улыбки.
- Подать вам завтрак?
- Нет, спасибо, Элин. Я не голодна. Я пойду к Керолайн.
Елена вышла из дому, сразу же поежившись от дуновения холодного ветра. Девушка старалась как можно быстрее преодолеть расстояние до дома Керолайн.
Наконец на горизонте показался такой желанный уютный домик. Керолайн была удивлена такому раннему приходу подруги и, увидев ее подавленное состояние, не на шутку забеспокоилась.
- Что произошло?
- Стефан. Он приезжал вчера.
Елена рассказала подруге обо всем, что случилось вечером. К концу рассказа она не выдержала и заплакала. Керолайн долго утешала Елену, слеза сочувствия катилась по ее щеке. После она долго сыпала проклятия на голову старшего Сальваторе. Елена никогда прежде не слышала от Керолайн подобных выражений, но жизнь с пиратом явно пагубно сказалась на ее словарном запасе. Девушка была решительно настроена пойти в дом Сальваторе и разобрать его по камушкам вместе с несчастным владельцем.
Утихомирившись, Керолайн пыталась подбодрить подругу, убедить, что все наладится.
- Керолайн, я убегу от сюда и уеду к родителям. Чего бы мне это не стоило.
- Ты уверена, что это будет правильно, Елена?
- Я не знаю, но здесь я не останусь. Ты поможешь мне? – с мольбой в голосе спросила Гилберт.
- Да, но если честно, я не представляю, как это сделать, - с грустью ответила блондинка.
- Керолайн, - из гостиной раздался голос отца.
- Я сейчас.
- Подожди, я с тобой. Мне нужно кое-что спросить.
В голову закралась неприятная мысль. Фредерик наверняка знал о задумке Деймона. Елена почему-то чувствовала себя преданной. Хоть они с пиратом и не были друзьями, и она не имела права что-либо от него требовать, она ему доверяла. И понимание того, что он помогал Деймону в его деле, доставляло жгучую боль и обиду.
- О, Елена, здравствуй. Не ожидал тебя увидеть. Молодец, что пришла, - по-отечески улыбнулся Борода.
Елена не могла решиться спросить, точнее, она очень боялась услышать ответ.
- На тебе лица нет, что-то случилось.
Уж кто-кто, а моряк знал характер Деймона Сальваторе лучше, чем кто-либо, и то, что Елена стоит сейчас, словно в воду опущенная, наверняка его вина.
- Фредерик, я хочу спросить.
- Конечно, давай.
- Вы знали о плане Деймона?
- Что? Елена, отец никогда бы не поступил так! – возмутилась Керолайн.
- Так, девочки, давайте по порядку. О чем речь и что натворил этот прохвост?
- О, отец, лучше не спрашивай! Его за это убить мало!
- Кер, остынь немножко, - примирительно произнес пират. – Что произошло?
Елена рассказала Фредерику о событиях вчерашнего вечера, умалчивая о том, что было после ухода Стефана. Весь рассказ сопровождался язвительными фразами Керолайн и ее вариациями на тему, какого наказания достоин Деймон Сальваторе.
Представив описанные подругой виды каторги и пыток, Елене стало даже чуточку легче. Все- таки было очень приятно знать, что есть люди, готовые защитить и поддержать тебя.
Борода был очень зол. Он знал, что ненависть к брату поглотила Деймона. Месть стала одной из самых желанных им целей. Но его поступок был подлостью и низостью. Он предал. Предал Елену.

Спустя примерно полчаса дверь распахнулась, и в комнату вбежал встревоженный Сальваторе. В его глазах был страх. Никогда еще прежде ни одному пирату, ни одному врагу не удавалось увидеть в глазах отважного капитана «Феникса» проблеск страха. Казалось, что это чувство ему чуждо. Но проснувшись сегодня утром, он заглянул в комнату сына. Мальчик все еще спал, а Елены не было. Он направился в ее комнату, но и там девушки не оказалось. Чувство тревоги все сильнее затягивало его в свои сети. Оббежав весь дом, после двор, спросив служанок, он так и не нашел Елену. И тогда ему стало по-настоящему страшно. В голове одна за другой сменялись картинки. Один вариант был страшнее другого. Что если она сбежала и сейчас попала в беду. Молодая девушка, не знающая острова, с легкостью могла угодить в лапы пиратов и преступников.
Сердце выпрыгивало из груди. Деймон вывел из конюшни коня, не теряя времени, чтобы оседлать, пустился вскачь, оглядываясь по сторонам, надеясь, что с Еленой ничего не произошло.
Случись беда, он никогда бы не простил себе этого.
Деймон за несколько минут добрался до дома Бороды. В душе теплилась надежда, что Елена здесь и какое же облегчение он почувствовал, видя девушку живую и здоровую. Но через мгновенье ощущение спокойствия прошло, сменяясь злостью. Деймон сдерживал себя, чтобы не наброситься на Елену и не накричать за то, что заставила его волноваться.
- Деймон? – удивленно обратился Борода.
Взоры присутствующих были обращены на ворвавшегося пирата. Керолайн смотрела со злостью, Елена опустила глаза в пол.
- Ты не могла предупредить, что пойдешь к Керолайн? – сдерживая свою ярость, сказал Деймон.
Елену возмутил подобный тон. После всего он еще смеет ей указывать.
- Я не обязана перед тобой отчитываться.
Голубые глаза метали молнии, но девушка держалась храбро и не показывала своей тревоги.
- Оставьте нас, девочки, - попросил Фредерик.
Девушки вышли из комнаты, направившись в комнату Керолайн. Деймон посмотрел им вслед, Елена обернула и на миг их взгляды встретились, но тут же отвернулись.
- Что это за история с браком, Деймон? Что это за бред?
- Это не бред, Фредерик, - Деймон направился к бару друга, чтобы налить себе виски. – Мы теперь женаты.
- Но как? Как ты это провернул и главное, зачем?
- На случай, если Стефан решил бы забрать Елену. Решил перестраховаться.
Деймон двумя глотками опустошил бокал.
- Как тебе это только в голову пришло?
Деймон пожал плечами.
- Пришло, потому я и уезжал. Я зашел в ее комнату, надеясь найти какой-нибудь документ с подписью Елены. Мне повезло. Я нашел дарственную от отца на какую-то недвижимость в Атланте, там стояла подпись Елены, - пират снова наполнил бокал. – Остальное было очень просто. В Сант-Рене я нашел нотариуса, заплатил, он сделал мне бумагу, занес в реестр. Потом, помнишь этого плута Фреда Рико? Его ищут по всей Америке, но ему удалось залечь на дно. Мне помогли его найти, он помог. Ты же знаешь его таланты.
- Да, скольких чиновников ему удалось оставить с голым носом. Этот парень – находка, – произнес Борода.
- Да, он подделал подпись Елены. Все оказалось очень просто.
- Жаль, последствия более масштабны, - грустно сказал пират.
- Фредерик, только давай без проповедей, хорошо. Мне сейчас не до этого.
- Так ваш брак настоящий или нет?
- Подпись не настоящая, но брак настоящий. Все официально.
- Хорошо. Скажи, что ты собираешься делать?
- Поговорю с Еленой и верну ее домой.
- А если она не согласится?
- Заброшу на плечо и отнесу, - зло бросил пират.
- Деймон, сначала успокойся. Оглянись, ты не видишь, что вокруг тебя руины? Своей местью ты разрушил все. Елена тебя не простит.
- Она нужна мне, Фредерик, - тихо ответил Деймон. Голос звучал глухо, словно принадлежал другому человеку, не ему.
Борода улыбнулся.
- Я знаю. Рад, что ты это признал.
Деймон стоял в нерешительности. Он чувствовал себя нашкодившим мальчишкой, которого отчитывает отец.
- Дай ей время. Остыньте оба. Хотя бы день. Иначе вы снова наломаете дров.
Деймон тяжело вздохнул. Он понимал, что пират прав, но было невероятно сложно уйти домой одному, без Елены. Это было нелегко признать, но он привык к Елене. Привык засыпать, крепко обняв ее талию и чувствовать, как она ворочается под боком, привык вдыхать аромат ее волос, нежно целовать ее губы. Неужели, это потеряно навсегда?
- Хорошо. Я пойду домой, - стараясь не показать своей грусти, сказал Деймон, направляясь к двери.
Фредерик посмотрел ему вслед и грустно улыбнувшись, покачал головой. Он всегда относился к Деймону, как к сыну и сейчас он чувствовал и радость, и тоску одновременно. Тот мальчик, который пришел к нему, отчаянно желая стать пиратом, повзрослел, стал на ноги, победив себя, он смог снова открыть покалеченное сердце, вопрос лишь в том, когда он перестанет скрывать это от самого себя.

***
Елена осталось у Керолайн. Девушка как могла, отвлекала подругу от печальных мыслей, но это было не особо успешно. Все изменилось, когда к ним прибежал Даниель. У мальчика было просто отличное настроение, на лице сияла улыбка.
- Что вы делаете? – спросил он, разглядывая мотки кружев и тюли, из которой девушки шили гардины.
- Шьем.
- Это же не интересно, - фыркнул Даниель.
Девушки улыбнулись.
- Елена, а почему ты не возвращаешься домой?
Девушка запнулась, она даже не подумала, как объяснить все Даниелю.
- Я просто решила остаться сегодня у Кер, чтобы помочь.
- Тебе плохо с нами, да? – голубые глаза смотрели с такой проницательностью, что казалось, будто они глядят в самую душу.
- Нет, Даниель, - тихо ответила Гилберт.
- Тогда почему ты всегда плачешь? Тебя кто-то обижает? Ты только скажи, мы с папой тебя защитим.
Девушка печально улыбнулась. Она никогда не скажет этому черноволосому чуду, что причиной всех ее слез является именно его отец.
- Пойдем, я отведу тебя в одно место.
- Пойдем, - Елена была несказанно рада смене темы разговора.
Она взяла Даниеля за руку и направилась за ним, извинившись перед Керолайн. Подруга одобрительно улыбнулась.
Они шли по узкой тропинке в сторону леса. Елена еще никогда не бывала здесь и не могла отвести восторженный взгляд от красоты природы.
- Куда ты меня ведешь?
- Я тебе кое-что покажу, только это – секрет. О нем не знает даже Керолайн, ты первая, - Даниель посмотрел на девушку и доверчиво улыбнулся. Елена чувствовала, что рядом с этим мальчиком ей очень тепло и спокойно, вся боль и обиды ушли на задний план. Рядом с ним она улыбалась.
Через несколько минут они пришли. Пунктом назначения оказалась опушка леса, на которой, под раскидистым кустом был сооружено маленькое укрытие. Из нескольких досок состояла крыша, земля была застелена одеялом. Елена заинтересованно заглянула внутрь. Оказалось, что это укрытие создано для целой семьи. Внутри лежала кошка, самозабвенно вылизывая маленьких котят. Малыши брыкались и маленькими ворочали лапками, отчаянно желая вырваться из од опеки и завершить свое купание.
Елена ахнула, увидев эту картину.
- Ее зовут Ночка.
Трое маленьких пушистых комочков вылезло из-под укрытия. Они уже открыли глазки и крепко стояли на маленьких лапках. Один был черный с белой грудкой и кончиком хвоста, второй черный с белым, похожим на сердечко, пятнышком на носике и макушке, третий был, такой же черный, словно уголек, с белыми кончиками лапок.
Мальчик и девушка любовались их беззаботной кутерьмой, весело хохоча.
- Я нашел ее в деревне и принес домой, но няня запретила оставлять ее в доме, я поселил ее на конюшне. Но она ушла. Мы с Эриком долго искали ее, но так и не нашли. Позже она сама вернулась, но побыв совсем немного, уходила. Мы проследили за ней и поняли, почему она уходит.
К котятам подошла мама-кошка, и Елена ласково погладила ее по головке. Кошка довольно замурлыкала.
- Давай заберем их, - сказала Елена.
-Давай! – обрадовался Даниель.- Но, что если няня опять выгонит. На конюшне она не захочет жить.
- Мы постоим за нее, - сказала Елена.
- Да, вместе мы справимся, - сказал голубоглазый мальчишка и улыбнулся.
Счастливо улыбаясь, она шли по дорожке к дому, неся мохнатое семейство.

 


Глава


День клонился к закату. Елена и Даниель шли по тропинке, ведущей к дому. Мальчик нес в руках одеяло, на которое были аккуратно уложены трое озорников, которые любопытно разглядывали все вокруг. Елена несла маму-кошку, неустанно следящую за своим непоседливым потомством.
Они болтали, беззаботно смеялись. Грустные мысли ушли далеко, на самые окраины сознания, но все же девушку терзал один очень важный вопрос: говорить ли Даниелю об их с Деймоном браке?
Елена не считала этот брак настоящим, своего согласия она не давала, а подчинятся какой-то бумажке, пусть даже оформленной по всем правилам, она не собиралась. Но вот, что об этом думает Деймон, собирается ли он говорить сыну? Она этого не знала.
- Даниель, можно я спрошу, - робко спросила Елена.
- Конечно, - беззаботно ответил мальчик.
Елена чувствовала, что очень волнуется, но, решив не взвешивать правильность своего вопроса, она задала его.
- Ты бы хотел, чтобы твой папа женился, и у тебя была мама?
На мгновение повисло молчание, и девушка затаила дыхание. Она сама не понимала почему, но его ответ был очень важен для нее. Слишком важен.
- Нет,- подумав, ответил Даниель.
Внутри все оборвалось. Сердце девушки больно сжалось в груди.
- Почему? – тихо спросила она.
- Мамы бросают своих детей, - грустно ответил Даниель. – А вот друзья никогда не бросают. Керолайн, Мередит, Эрик – они никогда меня не бросали.
Даниель доверчиво посмотрел в карие глаза девушки.
- Я твой друг, Елена?
Елена старалась сдержать подступившие слезы. В ее душе, словно маленький цветочек, поселилась любовь к этому ребенку. Сначала это были лишь зернышки, потом цветок пустил корни глубоко-глубоко в душу, и сейчас набирал силу и расцветал, становясь все ярче, все сильней.
- Да, Даниель. Ты мой друг.
Остальной путь они преодолели в молчании, погруженные каждый в свои мысли. Показался особняк.

Елена внутренне сжалась, увидев ненавистный дом. Девушку охватила тревога. Сейчас она встретится с Деймоном и рядом не будет ни Керолайн ни Бороды, никто не сможет ее защитить. Все тело била мелкая дрожь.
Они вошли в дом. Внутри было как-то удивительно тихо.
- Куда мы их понесем? – спросил Даниель, показывая на котят.
- Давай, сначала на кухню. Надо их накормить.
За время их путешествия кошка, по всей видимости, убедилась, что ее малышам ничего не угрожает, и сейчас спокойно лежала на руках Елены, тихо мурча от удовольствия.
Елена и Даниель уже собирались пойти на кухню, как на их пути возникла Мередит – няня мальчика.
- Даниель, вот ты где, я тебя обыскалась. О, Бог ты мой, это что еще такое? – причитала женщина.
- Это кошка с котятами, они будут жить здесь, - решительно сказала Елена.
- При всем моем уважении, мисс Гилберт, но этим животным не место в доме.
- Няня, ну пожалуйста, - попросил Даниель. – Они ведь ничего плохого не сделают.
Деймон сидел в своем кабинете. Внутри кипела целая буря эмоций: злость, тревога, надежда, тоска. Стараясь отвлечься от дурных мыслей, он решил разобрать накопившиеся дела. Но все это было впустую, мысли о Елене не покидали.
В памяти всплывали моменты их первой встречи, моменты поцелуев, ночи, проведенные с ней. Он так истосковался по этой девушке. По тому забытому ощущению тепла и спокойствия, которые дарили ее объятья. Он вспоминал ее нежные губы, так неумело, но все же так прекрасно отвечавшие на его поцелуи, что он задыхался от желания. Вспоминал ее тонкие пальчики, зарывающиеся в его волосах, притягивающие ближе…
Неужели, это потеряно навсегда? Больнее всего – он сам тому виной. Некого обвинить, нечем себя оправдать. Это его вина. Только его.
В мысли ворвался доносящиеся из холла голоса. Деймон вышел из кабинета.
- Это кошка с котятами, они будут жить здесь, - решительно сказала Елена.
- При всем моем уважении, мисс Гилберт, но этим животным не место в доме, - Деймон услышал голос Мередит.
- Няня, ну пожалуйста, - попросил Даниель. – Они ведь ничего плохого не сделают.
- Котята останутся здесь. Они будут жить в моей комнате, Мередит. Но из дома их никто не выгонит.
Пират невольно улыбнулся, слыша как по-хозяйски звучит голос его жены. Жена. Он впервые мысленно обратился к ней так. Он не думал об этом всерьез, ни когда держал свидетельство о браке, ни когда показывал его брату. Именно сейчас, слыша, как решительно и хозяйственно звучит ее голос, в борьбе за права мохнатых, он осознал тот факт, что у него есть жена.
С легкой улыбкой на лице, Сальваторе вышел в холл.
- О, сеньор Сальваторе, ну хоть вы им объясните, что животным здесь не место, - Мередит с надеждой взирала на хозяина дома, ища в нем поддержки.
- Кто тут у нас? – спросил Деймон, подходя к сыну.
- Папа, мы принесли котят. Мы оставим их, я буду за ними следить, обещаю, - щебетал Даниель.
- Животные должны жить на улице и эти комки шерсти…
- Мередит, - прервал Деймон. – Елена и мой сын хотят оставить эти комки шерсти здесь - значит, они останутся здесь.
Женщина замолчала.
- Спасибо, папа, - счастливо улыбнулся Даниель. – Я пойду кормить их!
Мальчик побежал на кухню, кошка, спрыгнув с рук девушки, отправилась вслед за ним. Служанка, молча, вышла из комнаты.
- Ты такая воинственная, - произнес Деймон.
Елена отошла от него на несколько шагов, отводя взгляд. В ее сердце поселилась лютая ненависть к этому мужчине. Девушка не думала, что сможет кого-то так сильно ненавидеть, она думала, что это просто невозможно. Но она могла. За все, что он сделал с ней. За разбитую жизнь, за унижения, за боль, за насилие. Она ненавидела его всем сердцем, каждой клеточкой своей души. Больше всего на свете сейчас хотелось сделать ему больно. Так сильно, как сделал он, чтобы он почувствовал себя разбитым, уничтоженным, растоптанным. Больнее всего было то, что она уже начала ему доверять, научилась видеть в нем человека, скрытого за броней безразличия и коварства, научилась понимать, и возможно, могла научиться любить.
Не отвечая ни слова, Елена развернулась, чтобы уйти. Деймон поймал ее руку, крепко, но не больно сжал запястье.
- Подожди. Выслушай меня, - его голос звучал непривычно мягко и в нем слышались нотки мольбы, но девушка оставалась неприступна.
- Пусти меня, Деймон. Или я закричу, и сюда сбежится весь дом.
Деймон не отпустил руку, подходя немного ближе.
- Елена, выслушай меня, пожалуйста,- тихо попросил пират.
Он отпустил руку девушки, осторожно касаясь пальцами щеки Елены. Столько нежности и нерастраченной любви было в этом жесте. Девушка вздрогнула. В ее глазах Сальваторе видел страх, и в груди все сжалось и больно кольнуло в самом сердце. Оказалось, что ее ненависть – не самое страшное, больнее всего видеть в ее глазах страх.
- Не бойся меня, - шепот, подобный мольбе.
Елена покачала головой, отдаляясь все дальше от мужчины.
- Ты ничего не понимаешь, Деймон. Ты так и не понял, что ты сделал.
- Прости меня. Пожалуйста.
Елена подняла на него полные слез глаза.
- Ты понимаешь, за что ты просишь прощение?
Деймон молчал. Словно ком стоял в груди, не давая молвить и слова. Ком из боли и грусти, из стыда и любви.
- Ты уничтожил мою жизнь, играл мной, использовал, как орудие мести, отомстил, наигрался, унизил, растоптал, изнасиловал. За это ты просишь прощение? – голос дрожал, Елена уже не сдерживала слезы, бегущие по ее щекам. Ее взгляд прожигал мужчину, и ему казалось, он горит. Горит изнутри. Его сердце превращается в пепел, плача и кровоточа, постепенно умирает.
Он не знал, что сказать. Не существовала слов, которые могли бы принести облегчение, спасти две разбитые жизни.
Елена продолжала. Не думая о последствиях, она изливала свою душу, выпускала на свободу всю терзающую ее боль.
- Ты знаешь, что я чувствовала? Я чувствовала себя шлюхой, ты забавлялся, стараясь ударить Стефана посильней, только бил меня. Пинал, потом поднимал и снова бил.
Деймон хотел раствориться, исчезнуть, лишь бы не слышать ее голос полный боли и не видеть слез.
- Потом ты решил, что я твоя собственность, что на мои чувства можно наплевать. Знаешь, что я чувствовала в тот момент? Боль, словно тебя разрывают изнутри, стыд, унижение, отвращение к самой себе…
- Елена, пожалуйста... - он молил, молил о пощаде. В голубых, словно льдинки, глазах, была мольба и раскаяние. В них была горечь и печаль, которой хватило бы на десятерых.
- Я тоже просила тебя. Я умоляла тебя остановиться, - сквозь слезы произнесла Елена.
Ее тело дрожало. Больше не осталось сил на крики и упреки.
- Знаешь, чего ты меня лишил? – тихо спросила девушка. – Ты лишил меня возможности выйти замуж, лишил радости материнства. Ты обрек на одиночество. Этого ты хотел?
Деймон покачал головой.
- Лучшее, что ты можешь сейчас сделать – это отпустить меня домой.
Деймон сделал шаг к Елене, но она отошла, он остался стоять на месте.
- Я не могу.
- Тогда я сделаю это сама. Я уеду отсюда, Деймон, чего бы мне это не стоило.
Девушка отвернулась и быстро вышла из комнаты, оставляя пирата наедине с кровоточащими ранами, уносящими его надежду.


1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |

Поиск по сайту:



Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Студалл.Орг (0.006 сек.)