Тем временем в участке, Картер замутила мега-коллаж из снимков, собранных с места убийства Клер Райан на случай, если кто-то забыл, что она – самый зебестный коп в городе. Оживленная дискуссия с Фуско и Олсоном о фактах расследования, которыми Финч и Риз снабдили зрителя минут эдак 10 назад, наводит Картер на мысль прогуляться за записью камер наблюдения. Но детектив-счастливчик Олсон не настроен отдавать Картер свое только что приобретенное теплое местечко рядом с Фуско. За всей этой полемикой из кабинета капитана наблюдает агент Злое Зло, который зло закрывает за собой дверь.
Из кабинки туалета Лайнел связывается с Ризом, пока тот колесит по городу на винтажном Мерседесе (балует его Финч, ой, балует). Я, конечно, понимаю, что эти двое постепенно становятся лучшим-прелучиши дружбашками, но… звонить из туалета – это как-то чересчур закадычно. Фуско, собственно, беспокоит нашего агента в отставке, чтобы тот передал словечко «маленькому другу в очках». Оскорбленный и возмущенный, Финч подает голос. И тут, следующий вопрос от Риза, в буквальном смысле, вызывает у меня рвотный рефлекс. «Как поживает Картер», – шепчет Джон. БАЛИН, РАДИ ВСЕГО СВЯТОГО, МУЖИК. ЗАВЯЗЫВАЙ! Ты спас ей жизнь, она у тебя в долгу.
Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Студалл.Орг(0.002 сек.)