Translate the following passage from Russian into English
До 1960-х некоторые виды китов и тюленей были на грани выживания из-за деятельности человека в Антарктике. Мусор и отходы оставлялись там, где и бросались, сжигались на кострах или выбрасывались в океан. Рыболовство не существовало или было в очень маленьком масштабе и было полностью нерегулируемым. С тех пор, как Антарктическая конвенция вступила в силу, все растения и животные в Антарктике защищаются и принимаются меры по предотвращению загрязнения этой первозданной среды.
Существует много резолюций и принято много мер по защите Антарктики, ее фауны и флоры. Например, ни одна птица или млекопитающее Антарктики не может быть убито или отловлено без официального разрешения, которое выдается только для научных целей. Учреждены особо охраняемые зоны, которые представляют научный интерес. Тюлени, в частности, защищены конвенцией 1972 года, разработанной, чтобы предотвратить истребление тюленей. Все шесть видов тюленей в Антарктике защищены законом.
Запрещены выбросы в море в зоне действия Антарктической конвенции всех токсичных и ядовитых химикатов, нефти и нефтяных отходов, пластмассы и других форм неразлагающихся отбросов. Выбросы других отходов, таких как мусор с кораблей и баз строго контролируется
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Поиск по сайту:
|