АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомДругоеЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция
|
СЦЕНА I
Вильям Шекспир. Много шума из ничего (Пер.А.И.Кронеберга)
---------------------------------------------------------------------------- Перевод с английского Андрея Кронеберга СПб.: Издательский Дом "Кристалл", 2001. OCR Бычков М.Н. mailto:bmn@lib.ru----------------------------------------------------------------------------
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА
Дон Педpо, принц Арагонский. Дон Жуан, его побочный брат. Клавдио, молодой зажиточный флорентинец. Бенедикт,молодой падуанец-богач. Леонато, мессинский наместник. Антонио, его брат. Бальтазар, слуга дона Педро. Боpахио, слуга дон Жуана. Отец Франциск, монах. Конрад, человек из свиты дон Жуана. Клюква | } полицейские. Кисель | Протоколист Мальчик Геpо, дочь Леонато. Беатриче, его племянница. Маргарита | } камеристки Геро. Урсула | Гонцы, стpажа, слуги и прочие. Место действия - Мессина.
АКТ ПЕРВЫЙ
СЦЕНА I 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Поиск по сайту:
|