АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомДругоеЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция

В ДОПОЛНЕНИЕ К НЕМУ УЗАКОНЕНИИ

Читайте также:
  1. В дополнение к возрастной теории
  2. Вопрос - это выраженный в форме вопросительного предложения и реализуемый в виде ответа запрос мысли, направленный на развитие - уточнение или дополнение знаний.
  3. ДОПОЛНЕНИЕ ДОПОЛНЕНИЕ
  4. Дополнение к теории циклов
  5. Дополнение от октября 1997 г.
  6. Дополнение, пересечение, объединение, разность, симметрическая разность множеств. Диаграммы Эйлера-Венна.
  7. СЛОЖНОЕ ДОПОЛНЕНИЕ (COMPLEX OBJECT)
  8. Сложное дополнение после глаголов to see, to hear, to feel, to watch, to observe и т.д.
  9. Сложное дополнение.
  10. ТИТУЛ VIII. ОБ УСЫНОВЛЕНИИ И ОБ УЗАКОНЕНИИ, ПРОИЗВОДИМОМ ПУТЕМ УСЫНОВЛЕНИЯ
  11. Упр. 412. Переведите на английский язык, употребляя сложное дополнение с причастием или инфинитивом, в зависимости от смысла.

(1905г., декабря 11)

[Извлечение]

1. Предоставить участие в избрании выборщиков в Го-

родские Избирательные Собрания...: 1) лицам, владеющим

в пределах города на праве собственности или пожизнен-

ного владения, не менее года недвижимым имуществом, об-

ложенным государственным налогом или городским сбором;

2) лицам, владеющим в пределах города не менее года

торгово-промышленным предприятием, требующим выборки

промыслового свидетельства; 3) лицам, уплачивающим в

пределах города не менее года государственный квартир-

ный налог; 4) лицам, уплачивающим в пределах города не

менее года основной промысловый налог на личные промыс-

ловые занятия; 5) лицам, не менее года занимающим в

пределах города на свое имя отдельную квартиру, и б)

лицам (за исключением нижних служителей и рабочих), не

менее года проживающим в пределах города и получающим

содержание или пенсию по службе государственной или по

службе в земских, городских либо сословных учреждениях

или на железных дорогах.

II. Предоставить участие в съездах городских избира-

телей...: 1) лицам, владеющим не менее года в пределах

городских поселений уезда, на праве собственности или

пожизненного владения, недвижимым имуществом, обложен-

ным государственным налогом, или сбором на земские по-

винности; 2) лицам, владеющим в пределах города или его

уезда не менее года торгово-промышленным предприятием,

требующим выборки промыслового свидетельства; 3) лицам,

уплачивающим в пределах уезда не менее года государс-

твенный квартирный налог; 4) лицам, уплачивающим в пре-

делах города или его уезда не менее года основной про-

мысловый налог на личные промысловые занятия; 5) лицам,

не менее года занимающим в пределах городских поселений

уезда на свое имя отдельную квартиру, и 6) лицам (за

исключением нижних служителей и рабочих), не менее года

проживающим в пределах города или его уезда и получаю-

щим содержание или пенсию по службе государственной или

по службе в земских, городских, либо сословных учрежде-

ниях или на железных дорогах.

III. Предоставить участие в съездах землевладельцев,

кроме лиц, указанных в положении о выборах в Государс-

твенную Думу, также и лицам, которые не менее года, на

основании письменного о том договора или доверенности,

управляют в пределах уезда имением, достигающим, по

пространству земли, обложенной сбором на земские повин-

ности, размеров, указанных в приложении к статье 12 оз-

наченного Положения, или на тех же основаниях арендуют,

в пределах уезда, такую же землю в упомянутом количест-

ве.

IV. Предоставить участие в предварительных съез-

дах...:

1) Настоятелям церквей и молитвенных домов всех ве-

роисповеданий, если церковь либо ее причт или молитвен-

ный дом владеют в уезде землею, и 2) лицам, владеющим в

уезде не менее года, на праве собственности или пожиз-

ненного владения, обложенными сбором на земские повин-

ности землею или же иным недвижимым имуществом, если

количество такой земли либо стоимость такого имущества

не достигают размеров, дающих право непосредственного

участия в съезде уездных землевладельцев...

V. Предоставить участие в.избрании выборщиков в Гу-

бернские и Городское Избирательные Собрания рабочим в

предприятиях фабрично-заводской, горной и горнозаводс-

кой промышленности на следующих основаниях:

1. Участие в избрании выборщиков в Губернские Избира-

тельные Собрания предоставляется рабочим тех, находя-

щихся в поименованных ниже в статье 2, губерниях и го-

родах, предприятий фабрично-заводской, горной и горно-

заводской промышленности, в коих общее число рабочих

мужского пола не менее пятидесяти. К предприятиям фаб-

рично-заводской промышленности причисляются и железно-

дорожные мастерские с указанным общим числом рабочих

мужского пола.

 

4. Рабочие (ст. 1) избирают из своей среды уполномо-

ченных по следующему расчету: в предприятиях с общим

числом рабочих мужского пола от пятидесяти до тысячи -

одного уполномоченного, а в предприятиях с общим числом

рабочих свыше тысячи - по одному уполномоченному на

каждую полную тысячу рабочих.

5. Уполномоченные от рабочих (ст. 4) избирают из

своей среды в губерниях и городах, указанных в статье

2, выборщиков на съездах губернских или городских, по

принадлежности.

6. В избраниях уполномоченных принимают участие ра-

бочие мужского пола упомянутых в статье 1 предприятий,

кому бы последние ни принадлежали. Не принимают участия

в выборах и не могут быть избираемы в уполномоченные

либо в выборщики иностранные подданные, а равно лица,

означенные в статье 7 Положения о выборах в Государс-

твенную Думу.

9. Избрание уполномоченных от рабочих производится

во всех предприятиях губернии или города, по возможнос-

ти, в один и тот же день, назначаемый Губернатором или

Градоначальником, по принадлежности.

10. Избрание уполномоченных от рабочих производится

в помещениях, отводимых для этой цели владельцами

предприятий. Во время производства выборов лица, в них

не участвующие, в указанные помещения не допускаются.

12. В уполномоченные могут быть избираемы рабочие

мужского пола, достигшие двадцати пяти лет и работающие

в том предприятии, в котором производятся выборы, не

менее шести месяцев.

13. Списки уполномоченных, избранных рабочими каждо-

го предприятия, подписываются председателями и не менее

как десятью избирателями. Списки эти передаются фабрич-

ному либо заводскому управлению, или начальству желез-

нодорожной мастерской, которые немедленно препровождают

их Губернатору или Градоначальнику, по принадлежности.

Копии списков вывешиваются на видных местах для сведе-

ния рабочих. В указанных списках должны быть означены:

имя, отчество, фамилия, звание и возраст лиц, избранных

в уполномоченные. 15. Съезды уполномоченных от рабочих

созываются под председательством Городского Головы или

заменяющего

его лица: губернские - в городах губернских; а городс-

кие - в городах, в статье 2 указанных...

17. Съезды уполномоченных от рабочих избирают выбор-

щиков из своей среды закрытою подачею голосов посредс-

твом баллотировки шарами. Избранными считаются лица,

получившие белее половины избирательных голосов в по-

рядке старшинства избирательных баллов. В случае ра-

венства голосов, избрание определяется по жребию. Если

число лиц, получивших в съезде уполномоченных более по-

ловины голосов, не достигнет подлежащего избранию числа

выборщиков, то на следующий день производятся оконча-

тельные выборы недостающего числа выборщиков, причем

избранными считается получившие относительное большинс-

тво голосов.

19. Жалобы на неправильности, допущенные при избра-

нии уполномоченных от рабочих, приносятся Уездным, а на

неправильности, допущенные при избрании выборщиков, -

Губернским по делам о выборах Комиссиям и разрешаются

сими Комиссиями с соблюдением правил, постановленных в

статьях 45-47 Положения о выборах в Государственную Ду-

му. При рассмотрении упомянутых жалоб в состав Губерн-

ских и Уездных по делам о выборах Комиссий входит один

из чинов фабричного или горного надзора, по назначению

Губернатора.

20. Избранные по губернии или городу выборщики от

рабочих участвуют в выборах членов Государственной Думы

в составе подлежащего Губернского или Городского Изби-

рательного Собрания, по принадлежности.

X. В изменение и дополнение подлежащих статей Поло-

жения о выборах в Государственную Думу, постановить ни-

жеследующие правила:

3. Избирательное Собрание Губернское или Городское

считается состоявшимся, если прибудет в него не менее

половины избранных от губернии или города выборщиков..;

в противном случае Собрание вновь созывается через семь

дней и считается состоявшимся при всяком числе прибыв-

ших выборщиков.

XI В изменение статей 57-61 Положения о выборах в

Государственную Думу, постановить нижеследующие прави-

ла:

2. Проверка прав избранных Членов Государственной

Думы принадлежит самой Думе...

XII. В изменение статей 1 и 2 приложения к статье 38

Положения о выборах в Государственную Думу, а равно

статей 24-26, утвержденных Нами 18 Сентября сего года

Правил о применении и введении в действие учреждения

Государственной Думы и Положения о выборах в Думу, пос-

тановить нижеследующие правила:

1. Избирателям и выборщикам предоставляется образо-

вывать особые подготовительные собрания для совещания о

лицах, достойных быть избранными.

4. Подготовительные собрания избирателей и выборщи-

ков могут происходить лишь в закрытых помещениях.

5. О времени и месте подготовительного собрания из-

биратели или выборщики заявляют начальнику местной по-

лиции не позднее, как за двадцать четыре часа до собра-

ния, с приложением именных списков устроителей.

6. В подготовляемых собраниях выборщиков чины поли-

ции не присутствуют, но наблюдают за тем, чтобы посто-

ронние лица не имели доступа в помещение, в котором

происходит собрание.

XIII... 2. Выборы уполномоченных производятся на во-

лостных сходах закрытою подачею голосов посредством

баллотировки.

 

 


1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |

Поиск по сайту:



Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Студалл.Орг (0.01 сек.)