EYES – глаза

dark - темные

brown / hazel - карие

green - зеленые

blue - голубые

gray - серые

bags under the eyes – мешки под глазами

far-set – широко посаженные

close-set – близко посаженные

deep-set – глубоко посаженные

almond - миндалевидные

slant - косящие

cross-eyed – косые

slanting - раскосые

bulging – на выкате

bloodshot – налитые кровью

look - взгляд

mischievous – озорной, насмешливый

piercing / shrewd – пронизывающий

soft / warm – мягкий / теплый

kind / friendly – добрый / дружелюбный

hard - тяжелый

quizzical - недоуменный

cold - холодный

icy - ледяной

strict - строгий

dreamy - мечтательный

sleepy - сонный

near / short-sighted - близорукий

far / long-sighted - дальнозоркий

to wear specs – носить очки

(heavy-lensed) – с толстыми линзами

(gilt-rimmed) – в золотой оправе

to screw up one’s eyes – сощурить глаза

eyebrows - брови

arched - изогнутые

shaggy / bushy - кустистые

pencilled – подведенные карандашом

finely plucked - аккуратно выщипанные

to raise one’s eyebrows – поднять брови

eyelashes - ресницы

curving / thick / thin – изогнутые / густые / редкие

a pupil (of the eye) - зрачок

eyelid - веко

iris – радужная оболочка

NOSE – нос

nostril - ноздря

aquiline - нос с горбинкой / орлиный

a bridge of the nose - переносица

straight - прямой

turned up / snub - вздернутый

hooked – крючковатый

long / short – длинный / короткий

broad - широкий

flat – плоский

CHEEKS – щеки

pale / ivory - бледные

rosy / pink - румяные

plump / chubby - пухлые

hollow - впалые

with dimples – с ямочками

pink-and-white complexion – цвет лица «кровь с молоком»

LIPS – губы

thin / full / thick / puffy – тонкие / полные / толстые / мясистые

rosy / pink / cherry – розовые / красные

outlined with a lip pencil – подчеркнуты карандашом для губ

well-cut – правильной формы

lower / upper lips – нижняя / верхняя губа

to purse one’s lips – поджать губы

CHIN – подбородок

pointed - острый

double - двойной

with a cleft – с ямочкой

protruding - выступающий

strong - тяжелый

SKIN – кожа

fair - светлая

dark - темная

pale - бледная

tanned – смуглая, загорелая

delicate / sensitive - чувствительная

smooth - гладкая

dry - сухая

oily – жирная

TEETH – зубы

even / regular - ровные

crooked - кривые

strong - сильные

big / little – большие / маленькие

sharp - острые

artificial - вставные

close-set – близко-расположенные

front - передние

molar - коренные

milk teeth - молочные

dazzling white teeth – ослепительно белые

EARS – уши

big / small – большие / маленькие

earlobe – мочка уха

protruding ears – торчащие уши

lopped / cauliflower - лопоухие

pierced - проколотые

FOREHEAD – лоб

narrow / broad – узкий / широкий

domed – круглый, покатый

high / low – высокий / низкий

a temple - висок

Поиск по сайту: