|
|||||||
АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомДругоеЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция |
Choose the correct tenseTask 1 Задача 1.. Read the text, answer the questions and translate the text into Russian. Прочитайте текст, ответьте на вопросы и переведите текст на русский язык.
A new book by a Paris-based American historian suggests Chanel not only had a wartime affair with a German aristocrat and spy, but that she herself was also an agent of Germany's Abwehr military intelligence organization and a rabid anti-Semite.
Новая книга американского историка, проживающего в Париже, рассказывает о том, что во время войны Шанель не только имела связь с немецким аристократом и шпионом, но и сама была агентом немецкой разведывательной организации Абвер и яростным антисемитом. (Новая книга американского историка в Париже говорит, что Шанель не только в военное время имела связь с немецкими аристократами и шпионами, но и сама была агентом немецкой разведывательной организации Абвер и яростным антисемитом.)
Уже давно возникают сомнения по поводу преданности Шанель во время Второй мировой войны, но книга "В постели с врагом: Тайная война Коко Шанель " совсем не ограничивается данными утверждениями, приводя в качестве доказательств документы, взятые из архивов по всему миру.
Книга, выпущенная в США издательством Кнопф во вторник, вызвала сильное раздражение во Франции, где индустрия роскоши является одним из столпов экономики, и Шанель по праву считается ее украшением.. (Книга, изданная Кнопф во вторник в США, раздражала перья во Франции, где индустрия роскоши - столп экономики, и Шанель по праву считается как венчающий драгоценный камень) The House of Chanel was quick to react, saying in a statement that "more than 57 books have been written about Gabrielle Chanel.... We would encourage you to consult some of the more serious ones." Дом Шанель быстро отреагировал, сказав в своём заявлении, что “о Габриэль Шанель было написано более 57 книг... Мы призываем вас прочитать некоторые из наиболее серьезных." Hal Vaughan, an 84-year-old World War II veteran and longtime journalist who previously wrote two other history books, insists that he is serious. "Sleeping with the Enemy" is the fruit of more than four years of intense labor born out of an accidental find in France's national police archive, he said.
Хэл Воган, 84-летний ветеран Великой Отечественной войны и журналист с большим опытом, ранее написавший две другие книги по истории, настаивает на том, что его книга является серьезной. «В постели с врагом» - это результат более чем четырёхлетнего напряжённого труда, подтверждённый случайной находкой в государственном архиве полиции Франции»: - сказал Воган. (Хэл Вон, 84-летний ветеран Великой Отечественной войны и старый журналист, который ранее написал две другие книги по истории, настаивает на том, что он серьезно. «Сон с врагом» - это продукт более четырёх лет напряжённого труда, подтверждённый случайной находкой в архиве государственной полиции Франции, сказал он.)
1. How many other books has Hal Vaughan written? 2 2. According to the article, Coco Chanel is __ very much admired _ in France. 3. Had Coco Chanel's wartime affiliations been questioned before this book? 4. Which of the following is NOT true about Hal Vaughan? 5. How many years did Vaughan spend writing this book?
Task 2. Задача 2. Choose the correct tense. Поиск по сайту: |
Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Студалл.Орг (0.004 сек.) |