Упражнение 2. Поставьте глагол из скобки в правильную форму

Упражнение 1. Прочитайте и переведите текст из аудирования.

Примечание:
‘k – ik ‘s avonds – по вечерам ‘t – het

Упражнение 2. Поставьте глагол из скобки в правильную форму

1. heten – называться:
Ik Aleksandr.

2. komen – приходить
Hij uit Rusland. (komen uit Rusland – быть родом из России)

3. wonen – жить:
Zij al 2 jaar in Nederland. (al – уже, jaar – год)

4. werken – работать
Wij bij een firma. (bij – на, een – неопределенный артикль, firma – фирма)

5. studeren – учить(ся):
Jij economie op de universiteit. (economie – экономика, op de universiteit – в университете)

6. leren – учить: leer / leert / leren
Ik al 10 maanden Nederlands. (Nederlands – голландский язык, maand(-en) – месяц (-ы))

7. spreken – говорить:
Jullie Russisch, Engels, Duits en een beetje Frans. (Russisch – русский, Engels – английский, Duits – немецкий, een beetje – немного, Frans – французский)

8. komen – приезжать; gaan – идти, ехать:
In de zomer mijn ouders en wij samen op vakantie. (in de zomer – летом, mijn – мои, ouders – родители, en – и, samen – вместе, op vakantie – в отпуск)

9. denken – думать, rijden – ехать на машине: rijd / rijdt / rijden
Ik, wij naar Frankrijk. (denken – думать, naar – в, Frankrijk – Франция)

Упражнение 3. Вставьте подходящие числительные

1. У меня четыре лучших друга. Ik heb beste vrienden. (best – лучший, de vriend – друг)

2. В нашем классе двадцать учеников. In onze klas zijn er scholieren. (in onze klas – в нашем классе, de scholier – ученик)

3. У меня теперь только один велосипед. Ik heb nu maar fiets. (nu – сейчас, de fiets – велосипед, maar – только)

4. Они провели в том городе дней десять. Zij hebben in die stad een dag of doorgebracht. (in die stad – в том городе, de dag – день, doorbrengen – проводить)

5. Она родилась седьмого июня. Zij is op de juni geboren. (geboren zijn – родиться)

6. Где ты жил в 17 лет? Waar woonde je op je? (waar – где, wonen – жить)

7. "Трое в лодке, не считая собаки" – комичный рассказ английского писателя Джерома К. Джерома. " mannen in een boot, om nog maar niets te zeggen van de hond" is een komisch verhaal van de Engelse schrijver Jerome. K. Jerome. (de man – человек, мужчина, de boot – лодка, niets – ничего, zeggen – говорить, van de hond – о собаке, het verhaal – рассказ, de schrijver – писатель)

8. Он чаще всего встает после девяти. Hij staat meestal na op.(meestal – чаще всего, opstaan – вставать)

9. «Знак четырех» – это второй роман о персонаже Шерлоке Холмсе. «Het teken van de» is de roman over het personage Sherlock Holmes. (het teken – знак)

10. Она в 20 лет стала матерью. Zij is op haar moeder geworden. (de moeder – мать, worden – становиться)

11. Сколько у Вас сестер – две или три? zusters heeft u – of? (de zuster – сестра, of – или)

12. Страница 9, упражнение 12. Bladzijde, oefening. (de bladzijde – страница, de oefening – упражнение)

Упражнение 4. Переведите на нидерландский

Здравствуйте! Как ваши дела? Меня зовут Миша. Мое имя – Миша, а фамилия – Васин. Мне 20 лет. Я живу в центре Амстердама. В Амстердаме очень часто идет дождь. У меня есть дом и две машины. Я люблю работать и учиться. Я –студент. У меня есть четыре сестры. Мы вместе работаем. Мы очень любим работать. Одна сестра замужем и у нее есть девочка. Ей 5 лет. Ее зовут Лиза. Она очень красивая и худая. Вторая сестра любит кошек. У нее много кошек. Все очень толстые и ленивые. Я тоже люблю кошек, но также люблю собак. У меня 3 собаки. Третья сестра часто гуляет и катается на велосипеде. Ее зовут Леся. Она тоже очень любит работать. Я и жена часто ходим к ней в гости. Мы все вместе смотрим телевизор и учимся. Также она очень любит готовить, а я люблю поесть. Мы часто ходим в центр Амстердама, чтобы вместе покушать. Я люблю сестер, жену, но работать люблю больше. Я работаю охотно. Вы тоже работаете охотно и учите все вместе нидерландский. Это очень хорошо. До свидания! До скорого!

Hallo. Hoe gaat het met je? Ik heet Mischa. Mijn naam is Mischa en achternaam is Vasin. Ik ben twindig.

Ik woon in het centrum van Amsterdam. Het regent erg vaak in Amsterdam. Ik heb thuis en twee autos. Ik hou van werken en studeren. Ik ben een student. Ik heb vier zusters. Wij werken samen. Wij houden erg van werken. Een zus is getrouwd en hij heft het meisije. Zij is vijf jaare oud. Zij is Lisa. Zij is erg mooi en mager. De tweede zus houdt van de katten. Zij heft veel pousen. Alle zijn dick en lui. Ik hou ook van de katten, maar hou ik van de honden. Ik heb drie honden. De drede zus vaak wandelnt en fietst. Zij heet Lesia. Zij houdt erg ook van werken. Ik en vrouw van mij vaak gaan om haar te bezoeken. Wij samen tv kijken en studeren. Zij houdt ook van kooken, en ik hou van eten. Wij vaak gaan in het centrum van Amsterdam ssamen te eten. Ik hou van de zusters, de vrouw, maar ik hou beter te werken. Ik werk graag. Jullie werken ook graag en studeren samen Nerderland. Het is heel goed. Dag! Tot ziens!

Поиск по сайту: