Never — not ... ever

neither... nor — not... either... or

Example. I received no parcels yesterday.—

I did not receive any parcels yesterday. 1. I have no French books. 2. We went nowhere after clas­ses. 3. I see nothing in the dark. 4. We worked nowhere in summer. 5. We found nobody in the yard. 6. I never saw him. 7. I know neither his brother nor his sister. 8. No one has read this book. 9. She never played football.

64. Translate into English. Use two grammar forms (as in
exercise 63).

Example. Я ніколи не катався на ковзанах на озері. І never skated on the lake.— I did not ever skate on the lake. 1. Я нікому не даю книжок. 2. Він нічого не знає про мене. 3. Він ніколи не був художником. 4. Вона нікуди не писала листів. 5. Я не знав ані його батька, ані матері. 6. Вона не могла ні читати, ці писати по-ан­глійськи. 7. Вона ніколи нічого не чує. 8. Мій брат нічого не робив удома.

65. Read the dialogues and make up similar ones.

— Do you know Roman's address?

— Yes, I do. He lives at number 21 Tykha Street. Why do you want to know his address?

— Our teacher asked me to visit him. He was absent
today.

***

— Excuse me, how can I get to the picture gallery? ■— Do you want to walk?

— Is it far from here?

— It's about a kilometre.

— Is there a trolley-bus to the gallery?

— No, there isn't. But the bus number three goes there. The bus stop is over there.

— Thank you very much.

66*. Do exercise 64 in writing.

Lesson 43

67. Read your translation (exercise 64).

68. Translate into English. (Consult § 52.)

1. Я ніколи не зустрічав його. 2. Я ніколи ніде не зу­стрічав його. 3. Ніхто не запитував мене про це.

4. Ніхто ніде не запитував мене про це. 5. Ніхто ніколи
не запитував мене про це. 6. Ніхто не міг сказати мені
його адресу. 7. Ні я, ні моя сестра не знали про це.

8. Мій брат нікуди не хоче йти ні сьогодні, ні завтра.

9. Ніхто ніколи ніде не цікавився моїм життям.

69. Transform the following sentences into negative ones using
the words in brackets.

1. Everything grows well here {nothing). 2. My uncle gives me English books to read {nobody). 3L I s^aw him at the factory {nowhere). 4. They often play football {never).

5. She tells everybody about her problems {nobody). 6. She
always looks well {never). 7. She grows flowers in the
garden {nothing). 8. He wrote much about his life there
{nothing). 9. We work and study {neither...nor). 10. We
read and speak French {neither... nor).

70. Read the dialogue and make up similar ones using the
announcements.

Roman: What do you think about going to the cinema? I

haven't seen any film for ages. Vira: What's on? Roman: I don't know, but I have the "Kyiv Post" and we can

choose one. I think that we'll go either to Kinopanorama

or to Kyivska Rus. They are not far from us. Let's have

a look at the announcements.

Поиск по сайту: