 |
АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомДругоеЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция
Ареальное соотношение
ВОПРОСЫ
К зачету по курсу
«Сравнительная грамматика германских языков. Лексикология»
Общие вопросы.
1. Особенности лексики как предмета исследования.
2. Основные методы исследования лексики (сравнительно-исторический метод: внешняя и внутренняя реконструкция на лексемном и корневом уровнях. Восстановление означающего (звуковой оболочки) и означаемого; лингво-географический метод: а) ареалы – относительная хронология, конфигурация, «активные» и «пассивные» ареалы, их историческая изменчивость; б) изоглоссы – типы их распространения, информативность, архаизмы и инновации; лингвистические универсалии; метод глоттохронологии).
Литература.
Ершова И.А. Введение в германскую филологию. Вып. 3. Лексика. М., 2002.
Лингвистический энциклопедический словарь.
Новое в зарубежной лингвистике. Вып. XXI. М., 1988 (статья Ж. Одра; к вопр. 2).
Смирницкий А.И. Лексикология английского языка. М., 1998. С. 5-9, 231-233.
Шмелев Д.Н. Современный русский язык. Лексика. М., 1977. С. 5-20.
Происхождение германской лексики.
3. Структура и стратиграфия общегерманской лексики.
4. Критическое реферирование работы В. Лемана о социальной стратиграфии германской лексики индоевропейского происхождения (см. лит.).
5. Основные этимологические слои германской лексики. Их сравнительная характеристика.
6. Индоевропейский этимологический слой: его объем, состав (лексемные и корневые параллели), структура и семантика слов, фонетико-морфологические варианты.
7. «Германский» этимологический слой, его объем, производный характер лексем, пути образования, семантика.
8. Неэтимологизированная лексика: проблема субстрата/заимствований из неизвестных языков; звукоподражание.
9. Заимствования: источники, хронология, распространение, семантика.
Литература.
Ершова И.А. Введение в германскую филологию. Вып. 3. Лексика. М., 2002.
Макаев Э.А. Структура слова в индоевропейских и германских языках. М., 1970. Гл. I (к вопр. 3, 4).
Смирницкий А.И. Лексика древнегерманских языков. // Вестник МГУ. Серия 9. Филология. 1995. №№ 2-4.
Смирницкий А.И. Древнеанглийский язык. М., 1995.
Филичева Н.И. История немецкого языка (любое изд-е).
Lehmann W.P. The Proto-Germanic words inherited from Proto-Indo-European which reflect the social and economic status of the speakers (1968; ксерокс на кафедре).
Neumann G. Substrate im Germanischen? (1971; ксерокс на кафедре).
Polomé E. The Non-Indo-European Component of the Germanic Lexicon. (1986; ксерокс на кафедре).
Ареальное соотношение и распределение древнегерманской лексики.
Ареальное соотношение.
10. Ареальные связи германских языков с другими индоевропейскими языками, их характер, относительная хронология. (краткий обзор проблемы).
11. Общеевропейский слой германской лексики. Проблема древнего общеевропейского ареала.
12. Проблема германо-балто-славянской общности. Германо-балто-славянские, германо-славянские, германо-балтийские изоглоссы.
13. Германо-кельтские изоглоссы.
14. Германо-италийские изоглоссы.
15. Лексические параллели германских языков с языками юго-восточного индоевропейского ареала.
Поиск по сайту: