 |
АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомДругоеЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция
Переведите на английский язык
1. Способ покрытия указан в инструкции.
2. Кто отвечал за подготовку этого финансового документа?
3. Счета необходимо проверить.
4. Мы не смогли осуществить платеж из-за отсутствия подписи.
3. Найдите герундий и переведите предложения на русский язык:
1. Flying from Moscow to Magadan takes eight hours.
2. I am proud of being a citizen of Russia.
3. I enjoyed travelling through Russia last summer.
4. Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на причастные обороты:
1. The Volga flowing into the Caspian Sea is the biggest river in Europe.
2. Russia is a land of a great number of rivers, some of them being among the longest in the world.
3. Numerous canals join all the rivers in the European part of Russia, making it the largest water route in Europe.
5. Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на причастные обороты:
1.Being a light metal aluminium is widely used in electric engineering industry,
2.Metals are good conductors of electricity, copper and aluminium being the best.
3. Connecting an ammeter to a circuit one can measure electrical current.
III.Тест. Выберите правильный вариант.
1. I hope they______this road by the time we come back next summer.
a) will have repaired c) will repair
b) would repair d) would have repaired
2. The essay is good______for the spelling mistakes.
a) apart c) unless
b) besides d) except
3. Jim suggested that I______a car.
a) should buy c) would buy
b) buying d) have bought
4. Will he arrive______time for dinner?
a) at c) to
b) with d) in
5. When oil and water mix, oil______to the top.
a) rise c) rises
b) rose d) is risen
6.______him all novelists are insignificant.
a) besides c) beside
b) near d) after
7. This blouse does not go______a pink skirt.
a) with c) up
b) to d) for
8. Are these lettuces home______or did you buy them in
the market?
a) growing c) grow
b) grown d) grew
о l don't suppose I could leave now,______?
a) do I c) could I
b) can I d) couldn't I
10. Persons swimming beyond this point do so______their
own risk.
a) under c) on
b) in d) at
11. The cyclist was run _____ by a motorist.
a) off c) away
b) through d) down
12. After missing a term through illness he had to work very hard to______.
a) catch up c) catch on
b) catch after d) catch in
13. There has been a sharp rise______the cost of living in
the past few years.
a) at c) on
b) of d) in
14.1 will not come to London until the bus strike_______
over.
a) will be c) is
b) would be d) would have been
15. I don't want anyone to overhear us, but I______you
what happened when we______alone.
a) will tell, will be c) tell, will be
b) will tell, are d) would tell, are
16. If I had a typewriter I______it myself.
a) would type c) will have typed
b) would have typed d) will type
17. The old dog just______on the grass, watching the child
dren at play.
a) is lying C) lied
b) laid d) lie
18. There has not been a great response to the sale,______?
a) does there c) hasn't it
b) hasn't there d) has there
19. If I______rich, I______travel around the world.
a) were, would c) am, would
b) have been, would have d) were, would have
20. That was the time______I left him.
a) when c) —
b) where d) after which
2 вариант
I. Прочитайте и письменно переведите на русский язык следующий текст:
Поиск по сайту: