|
|||||||
АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомДругоеЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция |
Ex. 2. Give derivatives of the following nounsProvision, distribution, finance, benefit, encouragement, growth, budget, estimate, determination, fund, governance, practice, classification, independence, transfer, equalization, consideration, execution, submission, contradiction, expenditure, implementation, maintenance, provision.
Ex.3. Find in the main text and dialogue English equivalents for the following Ukrainian phrases: A) Надання коштів, система грошових відносин, оборот грошових коштів між суб’єктами економіки, мережа установ; примусити надлишкові кошти працювати; пов'язані фінансовими посередниками; мати потрійний вплив, ефективне розміщення ресурсів; гарні результати; соціально сприятливі умови; збій ринкового механізму; грошово-бюджетна політика; стимулювання/підтримка на темпів зростання; здійснення соціальної політики; основний інструмент фінансової системи; розрахунок доходів та витрат; підготовка бюджету; планування поточних та капітальних витрат; макроекономічний вплив на бюджетно-податкову політику; працювати в умовах постійно зростаючої автономії бюджетів; до підготовки бюджету задіяно ряд організацій; відповідати за укладання та представлення бюджету.
Funding, the system of monetary relations, the turnover of funds between business economics, network facilities; make excess funds to work; related financial intermediaries have a triple impact, efficient allocation of resources, good performance, socio favorable conditions, failure of the market mechanism, money and budget policy; incentives / support for growth, the implementation of social policy, the main tool of the financial system, the calculation of income and expenses, budget preparation, planning current and capital expenditures; macroeconomic impact on fiscal policies, to work in the growing autonomy of budgets; to budget preparation involves a number of organizations responsible for the execution and presentation of the budget.
B) бюджетний процес; існує міцний зв'язок; ставати все більше децентралізованою; консолідований бюджет не підлягає ухвалі; принципи не суперечать один одному; єдність законодавчої бази; єдина бюджетна класифікація; використовувати джерела надходження доходів на свій розсуд; формування, розгляд, прийняття та виконання бюджету; виконавча/законодавча гілка влади; розробити бюджетну політику; порядок розподілу державних доходів; закріплені, регулюючі та додаткові доходи; розробити єдині правила для; “вирівнювання” здійснюється з допомогою трансфертів; новий механізм міжбюджетних відносин.
Поиск по сайту: |
Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Студалл.Орг (0.003 сек.) |