Упражнение 26

1. "As far as I am concerned, accounting is a purely economic concept based solely on systems that produce goods and provide services", — he explains.

2. But then, there is no getting away from the necessity to balance their interests on the international level. It is vital for our survival and progress.

3. It is obvious that attempts to streamline creative quest by fiat are de­structive socially and morally. This is all the more so if such attempts are made by far from impeccable people.

4. The central figure of this literature is the Pious Woman who despite all the hardships of life remains true to her religious instincts. She is to be found, for example, in Solzhenitsin's short story "Matryona's Home", one of the earliest works of Village Prose.

Ac. 101

5. The number of women in the economically active population has grown in real and absolute terms. The process, known as feminization of wage labour, deserves special attention.

6. At Mussolini's personal instruction Ciano handed the Germans a copy of a secret file from the British Foreign Office entitled "The German Threat". It had been smuggled out of London by Italian intelligence agents.

Упражнение 27

1. As we elaborated our proposals for the transition to a market econ­omy, we thoroughly analyzed the national economic situation.

2. The authorities should intervene only when the law is broken and support businesses if they are interested in seeing them grow.

3. Search for the "enemy" is a social disease. It is especially dangerous at the present period, when we badly need national accord.

4. The country had been preparing for this initial step ever since it started reforms.

5. But if we yield to the exigencies of objective conditions and deliberate pressure and place curbs on democracy, we shall overlook and fail to under­stand the main, fundamental processes and causes.

6. When our living standards improve and the level of our culture and democracy increases, the authoritarian features of our national and individ­ual psychology will become obliterated.

7. On the whole, we need everything useful and acceptable that we can borrow from abroad, but we also need many non-traditional and novel pat­terns, if we are to achieve success in everything.

8. Today's realities make any genuine progress impossible if it disregards human and national rights and freedoms, or is detrimental to the environment.

9. The rest postponed the signing for various reasons, chiefly because they did not have appropriate instructions from their governments.

10. Different people mingle in those corridors, and they are angry for different reasons, some — because they were born angry, others — because they lost the privileges they used to have, and still others — because they either have the inferiority complex or, on the contrary, think of themselves as men of genius.

11. There are several reasons, I guess. One of them is that for centuries the peoples inhabiting this country lived under an authoritarian state.

12. Countries cannot achieve their national goals unless they take into ac­count what has been done by others and put to use the possibilities of equal co-operation.

13. Reform needs a smart and inspired opponent. But only on one condi­tion: there should be no hatred which may lead to violence.

Поиск по сайту: