Text 1: Defining diplomacy

Санкт-Петербургский государственный университет

Факультет Международных отношений

И.О.Филиппова

Пособие по английскому языку

Для студентов 1 курса

(1 семестр)

(Уровень: Advanced, Upper-Intermediate, Intermediate)

International Relations and Diplomacy

Санкт – Петербург

Contents:

Unit 1: Diplomacy, diplomats and diplomatic missions 3

Text 1: Defining diplomacy 3

Text 2: Diplomatic immunity, espionage and recognition 6

Text 3: History of diplomacy 11

Text 4: Diplomatic mission 15

Text 5: Diplomatic rank, corps and nuncio 17

Text 6: Charles Maurice de Talleyrand 18

Unit 2: International relations 19

Text 1: Defining International relations 19

Text 2: Theories of IR. 20

Text 3: Hands off the foreign service 21

Unit 3: International diplomatic organizations 22

Text 1: United Nations; background and history 22

Text 2: Peace-keeping and humanitarian assistance 23

Text 3: Kofi Annan 25

• quotations of and about Kofi Annan 26

Text 4: UN head's son 'traded on his father's name'? 27

Text 5: Current Secretary-General of the United Nations 28

· Texts for home reading 29

Diplomacy, Diplomats and Diplomatic missions

Text 1: Defining diplomacy

PRE-READING activity:

· Learn the topical vocabulary and word combinations

VOCABULARY:

1. Diplomacy n – дипломатия; to rely on diplomacy, resort to diplomacy — прибегать к дипломатии; diplomatic a - дипломатический, связанный с дипломатией; diplomatic relations — дипломатические отношения; diplomatic bag/pouch - мешок с дипломатической почтой, дипломатическая почта; diplomatic service, diplomatic mission – дипломатическая служба, дипломатическая миссия; diplomatic immunity - дипломатическая неприкосновенность; diplomatic envoy дипломатический представитель; diplomatic rank дипломатический ранг; Diplomatic Corps [ ko: ] - дипломатический корпус (весь дипломатический персонал дипломатических представительств, аккредитованных в данном государстве) Syn: corps diplomatique

2. negotiation n - переговоры; обсуждение условий; negotiations are under way — ведутся переговоры; break off negotiations - прекращать переговоры; conduct negotiations, carry negotiations - вести переговоры; enter into negotiations - вступать в переговоры; negotiations for - переговоры о (чем-л.); direct negotiations - прямые переговоры; Syn: discussion, talks, treaty; to negotiate v - вести переговоры, договариваться (с кем-л. - with); обсуждать условия; устраивать, улаживать; преодолевать (что-л. при помощи переговоров); negotiator 1) лицо, ведущее переговоры; сторона в переговорах; сторона в договоре; уполномоченный по заключению договора 2) посредник

3. to represent v -представлять (кого-л.; as - как, в качестве кого-л.); показывать (себя) (as - в каком-л. свете); выдавать (себя) (as - за кого-л.); representation n -а) заявление, утверждение, изложение (какой-л. информации) Syn: statement; б) протест, претензия, рекламация Syn: protest; в) представительство (особ. в каком-л. совещательном органе); representative n - представитель; делегат; уполномоченный; elected representative — выбранный представитель; Representative - член палаты представителей;

4. embassy n – посольство; a foreign embassy — зарубежное посольство; at/in an embassy — в посольстве; embassador n - устаревшее посол; embassage n - должность посла; состав посольства

5. ambassador – посол; представительSyn: envoy, legate, plenipotentiary, messenger; appoint an ambassador — назначить; послом recall an ambassador — отозвать посла; ambassador extraordinary and plenipotentiary — чрезвычайный и полномочный посол; ambassador's privilege - посольский иммунитет; ambassadress - жена посла; женщина-посол; посланница, вестница; представительница

6. treaty - 1) договор, соглашение, конвенция; Syn: contract, agreement, pact; 2) переговоры; Syn: negotiation, talks; to denounce a treaty — аннулировать, расторгать договор; to break, violate a treaty — нарушить договор; to conclude, sign a treaty — заключать, подписывать договор; переговоры; to confirm, ratify a treaty —утверждать, ратифицировать договор; to negotiate, work out a treaty — обсуждать, разрабатывать соглашение;; bilateral treaty - двусторонний договор; commercial treaty; trade treaty - торговый договор, торговое соглашение nonaggression treaty - договор о ненападении; nonproliferation treaty - договор о нераспространении (ядерного оружия); peace treaty - мирный договор; test-ban treaty - договор о запрещении испытаний ядерного оружия;; to be in treaty with smb. for smth. — вести с кем-л. переговоры о чем-л.

7. agreement -договор, соглашение; сдельная плата (about, on; between; with) to come to (conclude, enter into, negotiate, reach, work out) an agreement — заключить договор; to carry out an agreement — выработать соглашение; to break (violate; denounce) an agreement — денонсировать договор, разорвать соглашение.

8. accord - одобрение, согласие; соглашение; договор; договорённость, сделка; гармония, соответствие in accord with smth. — в соответствии с чем-л., согласно чему-л.; out of accord with smth. — вразрез (в противоречии) с чем-л. to come to accord, reach an accord — достичь согласия

9. social adj - общественный; социальный;компанейский, дружеский; social order - общественный строй; social life - общественную жизнь; social problem -проблема социального характера; social class — общественный класс, класс общества; social welfare - социальное обеспечение

Поиск по сайту: