Aunt Emily wants to move into a separate house with a luxurious kitchen and a lovely secluded garden on the outskirts of the city

We live in a three-roomed flat on the fifth floor of a twelve-stored building at 23 Pobediteli Avenue.

2. У нас есть все современные удобства: центральное отопление, холодная и горячая вода, мусоропровод. К сожалению, у нас нет кондиционера.
We have all modern facilities like central heating, cold and hot water (running water), (rubbish) chute. Unfortunately we don’t have an air conditioner.

3. Анна живет с родителями и не очень довольна месторасположением родительской квартиры: она находится на окраине города, далеко от ее университета. Анна добирается до университета целый час.
Ann lives with her parents and she isn’t pleased with the location of her parents’ flat. It’s located on the outskirts of the city and is far from her university. It takes her a full hour to get to the university.

4. На днях семья Ивановых переехала в новую просторную квартиру. Они очень довольны ее месторасположением: 10 минут езды от центра, рядом со станцией метро, торговым центром, аптекой и библиотекой.

The Ivanov family moved into a new spacious (good-sized / impressive) flat the other day. They are very pleased with its location. It takes only 10 minutes to get to the center and it’s close to (convenient for / handy for / at hand) the tube, a shopping center, a chemists shop and a library.

5. Мише не нравится квартира его родителей: она крошечная, в ней мало света, и у него нет отдельной комнаты. Вдобавок, окна выходят на оживленную дорогу, поэтому в квартире всегда шумно. Он не прочь переехать из квартиры в свое отдельное жилье.

Misha doesn’t like his parents’ flat because it’s tiny (cramped), lacks sunshine and he doesn’t have a room of his own. More over windows face (overlook) a busy street that’s why it’s always noisy inside the room. He wants to live in his own flat.

6. Можешь остановиться у нас в любое время – у нас большая квартира в центре Минска. Окна выходят на юго-запад, поэтому в квартире много света.
We can put you up anytime (You can stay with us / at our place). We have a spacious (good-sized / impressive) flat in the center of Minsk. The windows face (to the) south-west, that’s why our flat catches a lot of sunshine.

7. В детстве Ольга часто меняла место жительства, а теперь у нее отдельное жилье. Она очень довольна своей двухкомнатной квартирой в тихом районе: окна гостиной выходят в парк, у нее чудесный вид из окон спальни.

Olga used to move quite often when she was a child, but now she has her own apartment. She’s very glad to have a two-roomed flat in a quiet district. The windows in the living-room face (overlook) a park, the view from the windows in her bedroom is marvelous.

8. Боб живет один в крошечной квартирке-студии на окраине города, но он очень ей доволен, так как она находится недалеко от его работы, и он пешком ходит на работу.
Bob lives alone in a tiny (cramped) studio on the outskirts of the city but he’s very happy to live in it as it’s close to (convenient for / handy for / at hand) his work and he can go to work on foot.

9. Тетя Эмили не прочь переехать в отдельный домик с роскошной кухней и милым уединенным садиком на окраине города.

Aunt Emily wants to move into a separate house with a luxurious kitchen and a lovely secluded garden on the outskirts of the city

10. На следующей неделе мы переезжаем в новую квартиру по адресу ул. Захарова, 65. Приглашаем на новоселье.
We are moving into a new flat next week. It’s located at 65 Zaharova street. Invite you to a housewarming party.

Поиск по сайту: