 |
АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомДругоеЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция
Упражнения. 1. Определите падеж и число каждого слова рецептурной строки, запишите словарную форму, переведите устно на русский язык
1. Определите падеж и число каждого слова рецептурной строки, запишите словарную форму, переведите устно на русский язык.
1) Recǐpe: Tinctūrae Leonūri 30 ml
Da. Signa:
2) Recǐpe: Pulvěris radīcis Rhei 0,5
Da tales doses numěro 12.
Signa:
3) Recǐpe: Olei Vaselīni 100 ml
Olei Menthae guttas II
Misce. Da. Signa:
4) Recǐpe: Decocti cortǐcis Quercus 20,0 – 200 ml
Da. Signa:
5) Recǐpe: Tinсtūrae Valeriānae
Tinсtūrae Belladonnae ana 20 ml
Da. Signa:
6) Recǐpe: Pulvěris foliōrum Digitālis 0,05
Sacchǎri 0,3
Misce, fiat pulvis.
Da tales doses numěro 12.
Signa
7) Recǐpe: Cortǐcis Frangǔlae
Foliōrum Urtīcae ana 15,0
Foliōrum Menthae 10,0
Radīcis Valeriānae 5,0
Misce, fiant species.
Da. Signa:
8) Recǐpe: Menthōli 0,1
Olei Persicōrum 10,0
Misce. Da. Signa:
9) Recǐpe: Emulsi olei Helianthi 100 ml
Da. Signa:
10) Recǐpe: Tabulettas Monomycīni 0,25 numěro 10
Da. Signa:
11) Recǐpe: Tabulettas “Sedalgīnum” numěro 20
Da. Signa:
12) Recǐpe: Suppositoria cum extracto Belladonnae 0,015 numěro 6
Da. Signa:
13) Recǐpe: Tabulettam Sulfadimezīni 0,5
Da tales doses numěro 10.
Signa:
14) Recǐpe: Antipyrīni 0,25
Da tales doses numěro 10 in tabulettis.
Signa:
2. Переведите рецепты на латинскй язык.
1) Возьми: Настоя листьев крапивы15,0 – 200 мл
Выдай. Обозначь:
2) Возьми: Эвкалиптового масла 2 мл
Скипидара 8 мл
Смешай. Выдай.
Обозначь:
3) Возьми: Корня алтея
Корня солодки
Семени льна по 10,0
Плода аниса 5,0
Листьев эвкалипта 2,5
Смешай, пусть получится сбор.
Выдай. Обозначь:
4) Возьми: Коры крушины 30,0
Листьев крапивы 20,0
Травы тысячелистника 10,0
Смешай, пусть получится сбор.
Выдай. Обозначь:
5) Возьми: Настойки календулы 40 мл
Выдай. Обозначь:
6) Возьми: Сока алоэ 100 мл
Выдай. Обозначь:
7) Возьми: Таблетки «Пенталгин» числом 20
Выдай. Обозначь:
8) Возьми: Синэстрола 0,001
Выдай такие дозы числом 20 в таблетках.
Обозначь:
9) Возьми: Таблетки норсульфазола 0,5 числом 20
Выдай. Обозначь:
10) Возьми: Таблетку левомицетина 0,25
Выдай такие дозы числом 20.
Обозначь:
3. Определите падеж и число каждого слова рецептурной строки, запишите словарную форму, переведите устно на русский язык. Объясните значение частотных отрезков.
1) Recǐpe: Dragees Acǐdi ascorbinǐci 0,05 numěro 50
Da. Signa:
2) Recǐpe: Acǐdi benzoǐci 0,6
Acǐdi salicylǐci 0,3
Vaselīni 10,0
Misce, fiat unguentum.
Da. Signa:
3) Recǐpe: Aquae Plumbi
Aquae destillātae ana 50 ml
Acǐdi borǐci 2 ml
Misce. Da. Signa:
4) Recǐpe: Magnesii oxўdi 15,0
Aquae destillātae 200 ml
Misce. Da. Signa:
5) Recipe: Zinci oxўdi 24,4
Ichthyoli 2,5
Amyli 24,4
Vaselini 48,7
Misce, fiat pasta.
Da. Signa:
4. Переведите рецепты на латинский язык. Объясните значения частотных отрезков.
1) Возьми: Суспензии гидроксида алюминия 4% 200 мл
Выдай. Обозначь:
2) Возьми: Салициловой кислоты 1,0
Оксида цинка
Пшеничного крахмала по 12,5
Вазелина до 50,0
Смешай, пусть получится паста.
Выдай. Обозначь:
3) Возьми: Мышьяковистой кислоты 0,03
Порошка и экстракта корня солодки сколько нужно,
Чтобы получились пилюли числом 30.
Выдай. Обозначь:
4) Возьми: Мази борной кислоты 10,0
Выдай. Обозначь:
5) Возьми: Борной кислоты 5 мл
Мятной воды 20 мл
Дистиллированной воды до 200 мл
Смешай. Выдай.
Обозначь:
Поиск по сайту: