Переведите рецепты с русского языка на латинский язык

1. Возьми: Натрия гидрокарбоната 30г.

Выдай.

Обозначь: По ¼ чайной ложки после еды.

2. Возьми: Раствора кокаина гидрохлорида 2% – 5 мл. (Cocainum, i, n)

Раствора адреналина гидрохлорида 0,1% – 3 капли (Adrenalinum, i, n)

Смешай. Выдай.

Обозначь: Для анестезии.

3. Возьми: Суспензии гидрокортизона ацетата 0,5% – 10 мл.

(Suspensio, onis, f); (Hydrocortisonum, i, n)

Выдай.

Обозначь: Закапывать в глаза по 2 капли 3–4 раза в день. Перед употреблением взболтать.

4. Возьми: Бромида натрия – 1,8

Дистиллированной воды до 180 мл.

Смешай. Выдай.

Обозначь: По 1 столовой ложке 3 раза в день.

5. Возьми: Магния пероксида 0,25

Выдай такие дозы числом 12

Обозначь: По 1 порошку 3 раза в день.

6. Возьми: Борной кислоты – 30,0

Выдай.

Обозначь: Наружное.

7. Возьми: Кислоты ацетилсалициловой

Фенацетина по 0,25 (Phenacetinum, i, n)

Кофеина 0,05

Смешай, пусть получится порошок

Выдай такие дозы числом 12.

Обозначь: По 1 порошку 3 раза в день.

8. Возьми: Кислоты салициловой 3,0

Кислоты борной 5,0

Ланолина 5,0 (Lanolinum, i, n)

Формалина 10,0 (Formalinum, i, n)

Талька до 100,0

Смешай, пусть получиться порошок

Выдай.

Обозначь: Присыпка для ног

9. Возьми: Калия перманганата 0,5 (permanganatas, atis, m)

Дистиллированной воды до 500 мл.

Смешай. Выдай.

Обозначь: Для промывания ран.

10. Возьми: Спиртового раствора кислоты борной – 2% – 10 мл.

Выдай.

Обозначь: Принимать в виде ушных капель 2–3 раза в день.

11. Возьми: Раствора перекиси водорода 100 мл.

Выдай.

Обозначь: Для обработки ран.

12. Возьми: Бромида калия

Бромида аммония по 3,0

Фосфата кодеина 0,1

Дистиллированной воды 100 мл

Смешай. Выдай.

Обозначь: По 1 десертной ложке 2–3 раза в день.

13. Возьми: Натрия гидрокарбоната 50,0

Натрия сульфата 10,0

Виннокаменной кислоты 40,0

Смешай, пусть получится порошок.

Выдай.

Обозначь: По 1 чайной ложке на ½ стакана воды как слабительное.

Домашнее задание

1) Городкова Ю. И. Латинский язык. Изд. 2-е. – Ростов н/Д: изд-во «Феникс», 2003. - с. 125-127 – конспект, учебник – с. 128, I М-Ф, II М-Ф; с. 129 III М-Ф; с. 130 III М-Ф, Лексический минимум– названия хим. элементов, кислот. Подготовиться к самостоятельной работе.

2) Городкова Ю. И. Латинский язык: Учебник. – М., Медицина, 1988. - с. 93-95 – конспект, учебник – с. 95, I М-Ф, II М-Ф; с. 96 III М-Ф; с. 97 III М-Ф,

Лексический минимум– названия хим. элементов, кислот. Подготовиться к самостоятельной работе.

Домашнее задание

1) Городкова Ю. И. Латинский язык. Изд. 2-е. – Ростов н/Д: изд-во «Феникс», 2003. - с. 144-146 – конспект, учебник – с. 147, I М-Ф, с. 149 II М-Ф; с. 150 III М-Ф, с. 152 III М-Ф, Лексический минимум– названия анионов солей. Подготовиться к проверочной работе

2) Городкова Ю. И. Латинский язык: Учебник. – М., Медицина, 1988. - с. 108-109 – конспект, учебник – с. 110, I М-Ф, с. 111-112 II М-Ф; с. 112 III М-Ф, с. 114 III М-Ф, Лексический минимум– названия анионов солей. Подготовиться к проверочной работе

Поиск по сайту: