АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомДругоеЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция

Особенности оформления данных

Читайте также:
  1. I. Особенности организации когнитивного опыта
  2. II. Особенности организации метакогнитивного опыта
  3. II. Расчет силы сопротивления движению поезда на каждом элементе профиля пути для всех заданных скоростях движения.
  4. II.1.2 Экспрессивный характер и особенности олицетворения
  5. III. Особенности режима рабочего времени локомотивных и кондукторских бригад
  6. IV. Профсоюзы Франции: возникновение и особенности развития (XIX-начало XX вв.)
  7. IV. Расчет механической мощности, реализуемой электровозом при движении с установившимися скоростями на заданных элементах профиля пути.
  8. V. Особенности режима рабочего времени работников пассажирских поездов, рефрижераторных секций и автономных рефрижераторных вагонов со служебными отделениями
  9. VI. Загрузка данных на внешние носители
  10. VI. Расчет токов, потребляемых электровозом из контактной сети при движении на заданных участках пути.
  11. VIII. Особенности перевозок отдельных категорий граждан, багажа и грузобагажа
  12. Абсолютизм. Общая характеристика. Особенности стиля. Используемые композиционные решения, конструктивные элементы и строительные материалы. Ключевые здания. Ключевые архитекторы.

? номер вопроса

Номер вопроса указывается без буквенного индекса. Пример:? 345

 

& номер района

Если номер района с буквенным индексом, то ставим строчную латинскую букву после цифры без пробела. Пример: & 832а

 

% номер карточки

Если в данном населенном пункте встречается несколько ответов на один вопрос Программы, то каждый должен быть отражен в отдельной записи (даже если отличие только в падении ударения). В структуре записи для этого предусмотрено строка – & номер карточки. Эта строка обязательная, и если запись одна, то поставьте 1. Пример:

? 49

& 345

% 1

! по’рубь

? 49

& 345

% 2

! се’ча

 

 

! ответ на вопрос

Записи в строке! должны отражать реальный фонемный состав слова. Для сопоставимости материалов фиксировать слово целесообразно в орфографической записи с обязательным указанием ударения. Отражение фонетических особенностей требуется в тех случаях, когда слово имеет неясную этимологию (ка’ренга, ка’реньга) или фонетическое явление лексикализовано (хрён).

Не используйте ни дополнительного форматирования, ни дополнительных символов.

 

Ударение обозначается апострофом после ударной гласной.

! е’лка

 

Cинонимы оформляются в две карточки (% 1 и % 2).

? 339

& 100

% 1

! цып - цып

? 339

& 100

% 2

! кур-кур

Ответ на семантический вопрос оформляется следующим образом. В строке! ответ на вопрос пишем слово, а его значение в строке (комментарий собирателя и / или оператора. Пример:

? 405

& 14

% 1

! мa’тера

(1. противоположный высокий берег реки

* Ой на той матере’ туман какой!

 

Если нет ответа:

1. Если никакого ответа нет (не определили слово, не спросили), то эта запись в файл не заносится.

 

2. Если имеется только описательная конструкция или литературный эквивалент, указываем их.

 

3. Если на семантический вопрос типа «Употребляется ли у Вас….» имеется отрицательный ответ, то пишем «не употребляется». Пример:

? 527

& 345

%1

! не употребляется

 

4. В случае отсутствия реалии в строке! пишем «нет реалии». Пример:

? 121

& 1005

% 1

! нет реалии

 

 

(комментарий собирателя и / или оператора

* иллюстрация

Иллюстрация или комментарии длинные записываются в одну строчку без переносов вне зависимости от их длины. Для каждого слова только одно поле с комментариями и одно поле с иллюстрациями. При необходимости разделяйте строки в цитате и сами цитаты знаком ||.

? 267

& 640

% 1

! гуля

* Баю-баюшки-баю || Не ложись ты краю || На краю, на краюшки || Прилетали гулюшки || Стали гули гуртовать || Маленькой Маше спать давать.

 

 

Пожалуйста, присылайте ваши материалы и задавайте вопросы по электронной почте olga_glebova@list.ru Глебовой Ольге Владимировне.

 


1 | 2 |

Поиск по сайту:



Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Студалл.Орг (0.004 сек.)