Активный и пассивный запас языка

1) Активный запас языка – если слово осознается как современный или соответствующий сегодняшнему состоянию общества.

2) Пассивный запас языка – отмечен как лексика не современностью. Неосвоенная лексика:

-Устаревшая лексика

-Новые и нологизмы

· Устаревшая лексика (устаревать могут не только слова, но и значения)

Характеризуются степенью устарелости и причинами архаизациями.

По степени:

1) слова, которые вышли из употребления. *Катырь – помесь жеребца и ослицы. Зекрый – голубоглазый. Предстолия – наречие.

2) Слова, у которых корни сохранились в производных. * Внезапный – неожиданный. Долговязый – иметь длинную шею. Обеспечить – оздоровить. Печа – забота, опекать.

3) Устойчивые выражения. *кромешная тьма – внешний. Тьма тьмущая (тьма – 10тысяч)

4) Сохранилась в языке, но мы ощущаем их не современность.

По причинам:

1) Историзмы – устарел денотат. Появляются под влиянием внешних причин. (*Неп, курятник, поручик) Не нуждаются в синонимах.

2) Архаизмы – устарело слово. Слова, называющие по-старому современные явления. Под влиянием собственной языковой причины. Выявляются в синонимическом ряду. (*Пиит – поэт)

Виды архаизмов:

1) Лексические – собственный синоним, какого либо слова. (*Борзый – быстрый, лепота. Зане – потому что. Зело – очень. Вояж – путешествие)

2) Лексико-семантические архаизмы – известные слова русскому языку, но в другом значении, устарело какое-то слово. *Партизан – сторонник. Балван – идол. Слово – глагол)

3) Лексико-фонетические архаизмы * МузЫка- мУзыка. Философ – философия.

4) Лексико-грамматические архаизмы *Рояль – ж.р., Лебедь – ж.р., Цыганы, Роги.

5) Лексико-словообразовательные архаизмы* Вежество – вместо вежливый, Пошлец – пошляк.

Функции устаревшей лексики:

1) Моделирующая – для создания колорита эпохи.

2) Стилистическая – для создания а) высокого, торжественного звучания. (оды, гимны, отчизна, дерзновенная), так же могут выражать б) иронию.

3) Утрата слова – длительный процесс архаизации, когда слова из активного запаса переходит в пассивный, а потом совсем утрачивается из языка. *Прапорщик, вожатый

· Новые слова или неологизмы.

По неологизмам можно следить за обществом.

Реализуют в языке тенденцию к обновлению словарного состава. С одной стороны это тенденция к стандарту, а другая к варьированию.

Причины появления новых слов:

1) Научные открытия. *Фианит.

2) Изменения в социальной структуре общества. *Менеджер, департамент.

3) Появление новых понятий. *Фуршет, шопинг.

4) Реализация тенденции языка к обновлению словарного состава. *Орбита, спонсор, путана.

5) Стремление к выразительности в художественном тексте. *Дождебат, тебе стоимость, теловычитание.

Способы появления неологизмов:

1) Словообразование. *Фонатека, луноход

2) Развитие новых значений. *

3) Заимствование а)внешнее (из др. языка) б)внутреннее (архаизмов, жаргонов)*Губернатор, дружина.

Неологизмы:

· Языковые (узуальные)

· Авторские речевые (окказионные)

Ломоносов ввел чертеж, маятник, созвездие, насос

Карамзин ввел трогательный, влюбленность, рассеянность

Каждая эпоха имеет свои неологизмы и их судьба очень различна. Переходят в активный словарный запас.

Неологизмы могут перейти в историзмы.

Неологизмы могут:

1) Закрепляться в активный запас.

2) Изменить свое значение

3) Стать историзмами

4) Исчезнуть

С 1708г – словарь «новые слова и значения»

*Битник, боевитость, неотложка, биосинтез, фотожурналист.

Новые значения у таких слов: инфляция, обойма, подушка.

Эта классификация носит относительный характер.

Поиск по сайту: