Lection 5

1. Give the definitions of the following words:

1) affixation - the linguistic process which consists in coining a new word by adding an affix or several affixes to some root morpheme

2) prefixation - the linguistic process whereby a bound morpheme is attached to the front of a root or stem (основа)

3) prefix - is an affix which is placed before the root of a word

2. Form words with a negative meaning, using prefixes: in-, un-, dis-, de-. Translate them into Russian.

3. Form verbs with the following prefixes, translate them into Russian:

be-: to belittle - умалять, принижать (little - маленький); to bemoan - плакать, оплакивать (moan - стонать); to begrudge - жадничать, завидовать (to grudge - жалеть, завидовать); to bedazzle - ослеплять блеском (to dazzle - слепить, ослеплять); to befriend - относиться дружески, помогать (friend - друг);

re-: to rewrite - переписывать (to write); to reread - перечитывать (to read); to reappear - снова появляться (to appear); to repay - переплачивать, платить вторично (to pay); to remark - отмечать снова, заметить;

per-: to perfume - душить, распространять аромат (to fume - курить, дымить);

pro-: to proclaim - провозглашать, обнародовать (to claim - требовать, заявлять); to propose - предлагать, предполагать (to pose - предлагать, излагать);

for-: to forget - забывать; to forgive - прощать;

trans-: to transpose - переносить, перемещать; to translate - переводить; to transform - видоизменять, изменяться;

dis-: to disbelieve - не верить; to dislike - не нравится; to disunite - разъединять; to disagree - не соглашаться; to disorder - приводить в беспорядок;

de-: to decode - расшифровывать; to deform - деформировать; to decolour - обесцвечивать; to decompose - разлагать на составные части, распадаться; to defrost - размораживать;

mis-: to misinform - неправильно информировать; to misname - неверно называть; to mispronounce - неправильно произносить; to mislead - вводить в заблуждение; to misbelieve - заблуждаться

4. The Prefix tells the Number.

After each number are one or more prefixes used to form words that include that number. Knowing what the prefix stands for can help you understand the meaning of the word. For example, a monorail has one track. A pentagon has five sides. September gets its name from the calendar used in Roman times when it was the seventh month (the Roman year began in March). An octopus has eight arms.

pTranslate the words given in the list:

pConsult the dictionary for giving other words as examples with the prefixes given in the list.

uni-, mon-, mono-: uniform, union, monarchy, monition, mo’notony, mo’nopoly

bi-: bilingual, bimestrial, biplane (самолет с двумя плоскостями крыльев)

tri-: trial, trilingual, triglot [‘tri-], triplet [‘tri-]

quadr-, tetr-: quadrant, quadruped [‘kwo], tet’ralogy, tet’ragonal

pent-, quint-: pentagram, pentacle, quin’tet, quintuple

hex-, sext-: hexahedron, hexad [‘he] (группа из шести людей или предметов), sex’tet, sextan

hept-, sept-: heptagon, heptarchy [‘hepta:ki], sep’tenery, sep’tet

oct-: octa’hedral, octogenarian [ɔktəuʤə'neərɪən]

non-: nonsense, nonage (несовершеннолетний)

dec-: decrease, declension

cent-: central, centuple

kilo-: kilobyte, kilovolt

mega-: mega’lopolis, megalo’mania (мания величия)

giga-: gigantic [ʤai’ge], gigacycle

5. Give the definitions of the following words:

suffix - is an affix which is placed after the stem of a word

suffixation - the linguistic process of adding a suffix to a word

6. Give examples of nouns with the following suffixes:

-tion: presentation, construction, protection

-dom: freedom, kingdom, wisdom

-ness: happiness, whiteness, darkness

-ism: abst’ractionism, criticism, [‘ei] atheism

-ship: friendship, membership, worship

-er: trainer, loader, sender

-or: translator, inventor, collector

-ist: pianist, communist, physicist [‘fizisist]

-ite: ‘granite, e’lite

-ess: mistress, actress

-ing: flying, greeting, making

-th: death, breath, wreath [‘ri]

-age: breakage, leakage

-red: hundred

7. Give adjectives or adverbs with the following suffixes:

-y: rainy, hungry, dirty

-ed: noted, considered, supposed

-ward: backward, northward, sunward

-long: daylong, along, endlong

-wise: anywise, nowise, sunwise

-ly: friendly, manly, hourly

8. Give verbs with the following suffixes:

-ize: realize, mobilize, organize, characterize

-en: broaden, widen, darken

-fy: satisfy, simplify, signify

-ish: blandish, brandish, distinguish, establish

-ate: demonstrate, separate, generate

9. State the verb stems and suffixes the nouns are built with. Translate them into Russian.

1) suffixes -tion, -sion:

electrification - электризация, наэлектризование

simplification - упрощение

amplification - увеличение, расширение

intensification - укрепление, усиление

classification - классификация

specification - детализирование, подробное описание

preparation - подготовка

connection - связь, соединение

lubrication - смазка, смазывание

compression - сжатие, сокращение

collision - столкновение, противоречие

conclusion - умозаключение, вывод

transmission - перенос, передача, пересылка

2) suffix -ing:

drawing - рисование, рисунок, набросок

designing - планирование, проектирование

beginning - начало, источник

feeling - чувство, эмоция

steering - рулевое управление

acting - выступление, манерное поведение

welding - сварка, спаивание

3) suffix -ment:

government - правительство

development - развитие

employment - служба, занятие, занятость

accomplishment - исполнение, достижение

movement - движение, передвижение

equipment - оборудование, оснащение

establishment - создание, учреждение, организация

4) suffixes - ity, -ety:

conductivity - проводимость, электропроводность

variety - многообразие, различие

productivity - производительность, продуктивность

5) suffixes - ence, -ance:

defence - защита, оборона

resemblance - сходство, схожесть

appearance - появление, внешний вид

clearance - очистка территории

6) suffix -ry:

discovery - открытие, находка

delivery - поставка, доставка

10. Translate the word combinations into Russian. State what suffixes the adjectives are built with.

1) suffix -y:

icy hands - ледяные руки

foggy day - туманный день

dusty room - пыльная комната

salty fish - соленая рыба

inky fingers - испачканные чернилами пальцы

2) suffix -ish:

British goods - британские товары

girlish hands - девичьи руки

cattish habits - кошачьи повадки

foolish words - глупые слова

3) suffix -able:

breakable things - хрупкие вещи

changeable weather - переменчивая погода

portable radio - переносное радио

enjoyable trip - приятная поездка

4) suffix -ary:

parliamentary elections - парламентские выборы

elementary actions - простые действия

revolutionary holidays - праздники, посвященные революции

supplementary material - добавочный материал

documentary film - документальный фильм

5) suffix -ive:

active people - активные люди

productive forces - производительные силы

constructive plans - конструктивные, творческие планы

progressive policy - передовая политика

extensive investigation - всестороннее исследование

6) suffix -ly:

daily papers - ежедневные газеты

yearly holiday - ежегодный отпуск

monthly wage - ежемесячная зарплата

weakly magazine - еженедельный журнал

7) suffix -ous:

famous scientist - известный ученый

mountainous [‘maunt] country - горная страна

advan’tageous [‘tei] plans - благоприятные планы

victorious army - победоносная армия

numerous mistakes - многочисленные ошибки

8) suffix -ic:

automatic machine - автомат

basic principles - основные принципы

realistic policy - трезвая политика

specific conditions - характерные, специфические условия

public telephone - телефон - автомат

classic music - классическая музыка

9) suffix -al:

physical laws - законы физики

commercial school - платная, коммерческая школа

theoretical problems - теоретические проблемы

economical device - экономический прием

mechanical properties - механические свойства, свойства прочности

10) suffix -ed:

papered walls - стены с наклеенными обоями

closed windows - закрытые окна

talented researcher - талантливый исследователь

crowded streets - людные улицы

11. Translate the word-combinations into Russian. Use them in sentences of your own.

to have barely enough time - едва ли находить время

to work carelessly - небрежно работать, халатно относиться к своей работе

to translate literally - переводить дословно, буквально

to watch TV nightly - смотреть телевизор по ночам

to come presently - приходить некоторое время спустя

to work seasonally - работать по сезонам

to read newspapers occasionally - время от времени читать газеты

widely different ideas - крайне разные идеи

highly interesting books - весьма интересные книги

Поиск по сайту: