CРЕДА, ДЕНЬ ЗАДАНИЯ

(После ужасной ночи, полной переживаний и бессоницы, Глорфиндель ведет Боромира в сад поговорить перед завтраком)

ГЛОРФИНДЕЛЬ: Как паршиво все вышло.

(Боромир упорно смотрит на носки туфель.)

ГЛОРФИНДЕЛЬ: Нет, я серьезно, мне очень жаль. От этого плохо всем.
БОРОМИР: Только почему-то я не думаю что тебе так же плохо как мне.

(Нервно ощупывает кончики ушей.)

ГЛОРФИНДЕЛЬ: Эй, ты не первый и не последний с кем такое произошло. К тебе же вся семья хорошо относилась, сам знаешь. Могло бы быть хуже.
БОРОМИР: Наверное могло.
ГЛОРФИНДЕЛЬ: Поверь мне, точно могло.

(Видя что Боромир не желает развивать эту тему, Глорфиндель ведет его назад в дом, где у Горбага подгорает завтрак)

ГЛОРФИНДЕЛЬ: О, ради Эру, Горбаг, неужели обязательно каждое утро это повторять?

(Отбирает у него сковородку. Горбаг обижается)

ГОРБАГ: Просто я думал что их развеселит если я приготовлю им немного канцерогенов. (Шлепается на диван рядом с Боромиром и хлопает его по плечу.) Как жизнь, остроухий ублюдок?

ГЛОРФИНДЕЛЬ: Горбаг!

ГОРБАГ: Использую Вестрон совсем так же как Теоден!

(В этот момент деловитый, но ещё в халате, Теоден выходит из спальни)

ТЕОДЕН: Нет, Горбаг, ибо даже если такие слова в самом деле правдивы и правильны, я никогда бы не был столь жесток, чтобы так обременять уже измученное сознание.

(Когда все участники собираются вместе, после душа и завтрака, в доме повисает удушающая тишина. Боромир ни разу даже не взглянул на отца)

МЕРРИ: Ну… кто хочет поиграть со мной в мяч на крыльце?

(Каменная тишина и несколько оскорбленных взглядов.)

МЕРРИ: Тяжелый случай.
АРВЕН: Спасибо, Мерри… но не хочется.

ББ: Внимание, участники. Это среда и день задания.

(Фарамир дергается.)

ББ: Большой Брат решил что вам нужно поговорить по душам. И поскольку вы явно проигнорируете друг друга если вас не заставить, мы сделали это заданием. Всем немедленно идти в комнату-дневник. Вы пробудете там 24 часа.

(Резкие вдохи ужаса.)

ГОРБАГ: Эй, а в туалет?!
ББ: Вам каждому будет позволено четыре перерыва на туалет, не более четырех минут каждый. Еду и напитки мы вам предоставим. А теперь быстро в комнату-дневник.

ФАРАМИР: А если мы откажемся?
ББ: Вы можете покинуть комнату в любой момент. Но если хоть один из вас покинет комнату, вы все лишитесь всех привилегий, включая право на комнату-дневник. Вам был дан приказ, выполняйте.

(Участники неохотно собираются и идут к комнате-дневнику)

ДЕНЕТОР: Мы же туда не поместимся. Это же маленькая комната.

(Оказавшись внутри, они видят как комната изменилась. Теперь эта комната в три раза больше (были убраны перегородки). Там два трехместных дивана, кресло, и стол с едой и питьем, а все стены сплошь покрыты зеркалами)

ГОРБАГ: А это что, для большего эффекта? (Тычет зеркало длинным когтем)

ББ: Да, разумеется.

(Участники выглядят крайне скованно. Мерри берет тост со стола и с жалким видом грызет его. Горбаг попрежнему тычет когтями все до чего дотягивается. Боромир бежит к креслу, а Денетор и Теоден садятся на один из диванов. Фарамир сворачивается в комочек на другом диване, и выглядит так жалко, что Златеника, находящаяся между двух огней, садится на пол. Арвен по-прежнему стоит в дверях.)

ФАРАМИР (Ровным голосом): Арвен, не будь дурочкой, садись на диван.

(Арвен нервно садится. Златеника с тоской глядит на диван но не движется. Глорфиндель около сорока секунд смотрится в зеркало, поправляя воротник и расправляя волосы по плечам)

ГЛОРФИНДЕЛЬ: Ну что ж. Начнем. СРЕДА, ПРОДОЛЖЕНИЕ

(Прошло одиннадцать минут, но никто так и не заговорил. Глорфиндель с небрежным видом продолжает причесываться. Горбаг начинает напевать мелодию Спрингл-Ринг, а все остальные с жалким видом переглядываются)

ГЛОРФИНДЕЛЬ: Ну что ж... я думаю что это хорошая возможность выполнить волю Большого Брата и все цивилизованно обсудить.
ЗЛАТЕНИКА: Большой Брат не хочет чтобы мы цивилизованно все обсудили. Он хочет чтобы мы все переругались. И он этого добьется.
ДЕНЕТОР: Не надо забывать что половины присутствующих наши дела не касаются.
ГЛОРФИНДЕЛЬ: Но нам здесь жить всем вместе, и раз уж все так получилось, не надо усугублять ситуацию.

(Наливает себе стакан вина из стоящего на столе графина)

ГЛОРФИНДЕЛЬ: У меня есть идея. Давайте представим себе что мы действительно пришли на психотерапию и мы друг друга не знаем. Это заимет немало времени, но рано или поздно мы со всем разберемся. (Прочищает горло) Привет, меня зовут Глорфиндель, я – Эльф Первой Эпохи, дальный родственник Арвен, и в основном я живу в Ривенделле. Чего я надеюсь добиться от этого сеанса? Я хочу понять что происходит, и, поскольку я люблю их обоих, я надеюсь сыновься Денетора смогут смириться со всем происшедшим.

(Остальные выглядят несколько нерешительно, но Глорфиндель улыбается)

ГЛОРФИНДЕЛЬ: Кто следующий?

(К всеобщему удивлению, Боромир начинает говорить.)

БОРОМИР: Привет, я Боромир, внебрачный сын Наместника Гондора и Арвен Ундомиэль. Я хочу понять КАКОГО **** Арвен и Денетор не могли держать язык за зубами, и почему Златенике нужно было меня преследовать, из-за нее же все и произошло. А также, как все это соотносится с моими правами наследования, и во сколько мне обойдется реальная психотерапия после всего этого.

(Глорфиндель открывает рот, но Арвен оказывается быстрее)

АРВЕН: Привет, я Арвен Ундомиэль, дочь Элронда Полуэльфа и Келебриан, дочери Келеборна и Галадриэль. Я родная мать Боромира, и я надеюсь что мне удастся ответить на некоторые вопросы Боромира, помириться со всеми тремя Лордами Гондора, и понять что мне делать дальше.

(Ситуация щекотливая, но прочим такая честность нравится)

ДЕНЕТОР: Я Денетор, Наместник Гондора, и отец Боромира и Фарамира. Меня раздражает все происшедшее, и я хочу со всем разобраться преже чем все кончится. И надеюсь что обойдется без серьезных ранений.

ФАРАМИР: Эээ… здравствуйте, я Фарамир Гондорский, сын Денетора и Финдуилас, насколько мне известно. (С подозрением глядит на отца) Я очень, очень расстроен всем происходящим и надеюсь успокоиться за то время что мы здесь проведем.
ДЕНЕТОР: И наверное ты тоже беспокоишься о наследстве?
ФАРАМИР: Вообще-то мне плевать.

ЗЛАТЕНИКА: Я Златеника, Дочь Реки, и жена Тома Бомбадила, хотя, кажется, на грани развода. Я хочу использовать этот сеанс как возможность извиниться и объяснить своё поведение, помириться со всеми вами, так как мне кажется сейчас меня никто здесь не любит, и понять что МНЕ дальше делать.

ТЕОДЕН: Я Теоден, Король Рохана, и мне очень неуютно быть запертым в одной комнате с людьми обсуждающими проблемы которые меня не касаются. Но я тепло отношусь к детиам Денетора и хотел бы чтобы они смирились с обстоятельствами. Я так же беспокоюсь за госпожу Арвен Ундомиэль и надеюсь, что она тоже сможет со всем разобраться.

ДЕНЕТОР: А как же я...?
ГОРБАГ: Всегда ты, да? Я Орк Горбаг, и я здесь чтобы меня развлекали.

(Все остальные закатывают глаза)

МЕРРИ: Эээ… Я Мериадок Брендибак, наследник Баклэнда что в Шире, и я по-прежнему не знаю что за ***** происходит.
______________ ЧЕТВЕРГ/ПЯТНИЦА

(C наступлением сумерек дома становится темно, и участники понятия не имеют, что делать. У Денетора есть одна или две зажигалки, и участники обыскивают дом в поисках горючих материалов.)

ТЕОДЕН: Ну, конечно, мы не найдём здесь ни свечей, ни ламп.

ГОРБАГ: Эй, мы могли бы зажечь тряпки, вымоченные в чистящей жидкости, в металлическом ведре!

(Глорфиндель закатывает глаза, затем вспоминает, что должен ХОРОШО себя вести.)

ГЛОРФИНДЕЛЬ: Нет, Горб, я думаю это будет небезопасно.

ФАРАМИР: Мы можем просто сидеть в темноте. Я люблю темноту.

ДЕНЕТОР: Я ОТКАЗЫВАЮСЬ сидеть в темноте.

МЕРРИ: Мы могли бы разбить лагерь на заднем дворе и развести большой костер. Тогда у нас будет огонь, а дом, я надеюсь, мы не сожжём. И мы сможем вскипятить воду. И по-настоящему согреться.

(К удивлению Мерри, прочим участникам нравится эта идея.)

АРВЕН: А почему бы и нет?
БОРОМИР: Меня устраивает. Я на стенки лезу без чая. Давай, Теоден, помоги мне найти дрова или что-нибудь в этом роде.
ТЕОДЕН: Вероятность найти хворост невелика, ведь во дворе всего три дерева, и это большие и крепкие деревья – боюсь, слишком крепкие, безо всякого хвороста под ними.
БОРОМИР: Ну, мы можем поискать. Пошли.

(Теоден соглашается. Денетор расстраивается.)

ДЕНЕТОР: Можно и я с тобой, сынок?
БОРОМИР: Нет, Денетор, постарайся быть полезным где-нибудь еще.

(Глорфиндель ухватывается за возможность загладить вину.)

ГЛОРФИНДЕЛЬ: Эй, Денетор, помоги мне собрать одеяла, пока по-настоящему не стемнело, и мы не будем спотыкаться обо все подряд.

(Они этим и занимаются, а Арвен и Мерри начинают собирать еду, и подготавливают все к возвращению Глорфинделя и Денетора.)

БОРМИР (с крыльца): Эй, может, я порублю этот шезлонг на дрова, никто не возражает?
ДЕНЕТОР: Эй, это мой любимый шезлонг!

(Ясно слышны резкие тяжёлые удары топором по шезлонгу.)

АРВЕН: Пожалуй, ему не следовало делать этого. Ради Эру, это же всего одна ночь, нам НЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО разводить огонь.
ДЕНЕТОР: Слишком поздно. Это он унаследовал от тебя, знаешь ли (вспоминая, что должен Быть Хорошим) вместе с красивыми руками, музыкальным талантом и умом.
ГОРБАГ: И острыми ушами.
ДЕНЕТОР: О, отвали, сейчас они гораздо менее острые, чем раньше.

(Участники собираются на улице. Хотя это приятная ночь, Арвен расстилает тряпки и подушки на траве – на случай, если будет сыро. Мужчины пытаются развести огонь.)

ГЛОРФИНДЕЛЬ: Денетор, ты нам очень поможешь, если одолжишь немного этой жидкости для зажигалок.
ДЕНЕТОР: Я пытаюсь быть хорошим. Но, как мы говорим в Минас-Тирите, Ну Уж Нет, Ороме! Это моя последняя зажигалка. Нет, ни за что.

(Наконец, Фарамир, намучившись, смог зажечь несколько прутиков и немного листьев. По тому, как участники потянулись к маленькому костерку, можно подумать, что на дворе около нуля.)

БОРОМИР: Теперь немного ближе к цивилизации. Что у нас есть съедобного?
АРВЕН: Похоже, придётся обойтись консервированными спагетти на тостах. Извини. К счастью для тебя, Большой Брат все же оставил несколько чайных пакетиков.

(Они молча готовят и едят. Несмотря на вынужденное сотрудничество в приготовлении ужина, участники до сих пор обижены друг на друга. Когда ужин заканчивается, и молчание слишком затягивается, Глорфиндель прочищает горло.)

ГЛОРФИНДЕЛЬ: Что ж, теперь мы, наверное, ляжем спать. (Он мешает костер палкой, и искра залетает ему в глаз.) Бл- Я хотел сказать, черт, это на самом деле больно! Денетор, ты не мог бы, передать мне воду, пожалуйста? Сильно жжет!

(Денетор передает ему графин с водой.)

МЕРРИ: Давайте споем песню.
ВСЕ ОСАЛЬНЫЕ: Нет.
МЕРРИ: Истории?
ДЕНЕТОР: Надейся дальше.
МЕРРИ: Кажется, зефира у нас нет?
ДЕНЕТОР: Конечно нет!

(Неожиданно заговаривает Златеника)

ЗЛАТЕНИКА: Я хотела бы рассказать вам историю. Я хотела бы рассказать вам всю историю Йаванны и Тулкаса.
ДЕНЕТОР: Ты нам её уже рассказывала.
ЗЛАТЕНИКА: Я хочу рассказать вам её снова. Однажды, когда мир был ещё юн-

(Денетор задается вопросом, как НЕ нахамить ей, а Глорфиндель самоотверженно спасает ситуацию)

ГЛОРФИНДЕЛЬ: У меня есть новая история. Правда, вообще-то, она довольно старая. Кто-нибудь здесь ЕЩЁ НЕ слышал Нарн и Хин Хурин?

(Поднимается несколько рук)

ГЛОРФИНДЕЛЬ: О-о, хорошо, я расскажу вам… ПЯТНИЦА

(После Нарн и Хин Хурин все хорошо высыпаются. Все, кроме Златеники, которая приняла историю слишком близко к сердцу. Когда утром Фарамир просыпается с первыми лучами рассвета, она сидит на том же месте что и вечером, растрепанная и слегка не в себе)

ФАРАМИР: Златеника, ты хоть немного спала?
ЗЛАТЕНИКА: Как можно спать после такой истории? И это же ПРАВДИВАЯ история!

(Фарамир поворачивается на другой бок)

ФАРАМИР: Да, правда, иногда случаются неприятности, но не беспокойся об этом так. (Морщится) Кажется, начинается дождь. Я иду в дом.

(Он берет одеяло и, накрывшись им, бежит к крыльцу. Один за другим остальные участники просыпаются от сырости, и вскоре они все собираются в гостиной)

БОРОМИР: Что на завтрак?
АРВЕН: Лучше не спрашивай.

(Денетор опять пытается поджарить хлеб на зажигалке, а Боромир, Фарамир, Арвен, Теоден и Глорфиндель тихо совещаются в дальнем углу)

МЕРРИ: О чем это вы разговариваете?
ФАРАМИР: Тебя это не касается.

(Собственно разговор...)

ФАРАМИР: Я не шучу, вы только поглядите на неё. Посмотрите ей в глаза. Она всегда была странной, но кажется, она окончательно рехнулась. Мне страшно об этом говорить. Может, это она из-за нас?.
АРВЕН: Фарамир, никто из-за тебя с ума не сходил.

(Не может удержаться и глядит на Боромира, который это замечает)

БОРОМИР: Это не МОЯ вина что у Златеники съехала крыша!
ГЛОРФИНДЕЛЬ: Шшшш! Говори потише!
АРВЕН: Но что нам делать?
ТЕОДЕН: Выслушайте мои слова. Златеника – кандидат на выселение, и вполне возможно, её послезавтра выселят. Я не думаю что нам с ней нужно разговаривать пока мы не знаем кого выселят. Я не хотел бы расстроить её ещё больше если её выселят. Я бы не хотел чобы она возненавидела кого-либо из нас. И я не хотел бы чтобы она чувствовала себя нелюбимой.
БОРОМИР: Ладно, если её выселят в воскресенье, то пусть выселят. Но если не выселят, мы ей объясним что она должна уйти сама. План таков?
ФАРАМИР: Да.
БОРОМИР: Лучший план который я когда-либо слышал!

(Арвен бьет его по ребрам)

БОРОМИР: Аааайййй! Я же просто сказал вслух то, о чем и так все думают!

(Они расходятся, и видят как Денетор восхищается слегка подрумянившимся хлебом)

ДЕНЕТОР: Ну, кто смеется последним?
ГЛОРФИНДЕЛЬ: Я. Электричество вот-вот ключат.

(Одновременно с его словами раздается шум, и загорается свет)

ББ: Доброе утро, участники. Вы отлично выдержали наказание. Теперь наслаждайтесь.

(Тут же все кроме Златеники бросаются в душ. Боромир и Фарамир, первыми добежавшие до ванной, удерживают дверь, подперев её собственными спинами)

ГЛОРФИНДЕЛЬ: Ах вы эгоистичные свиньи!
БОРОМИР: Такими словами ты ничего не добьешься!
ФАРАМИР: Как глупо! Мы же не можем мыться и подпирать собой дверь в одно и то же время!
БОРОМИР: Ничего, они перестанут ломиться когда поймут, что я их все равно не пущу!

(По ту сторону двери)

ГЛОРФИНДЕЛЬ: Это же нечестно! Вы ВСЕГДА первые в душе!
АРВЕН: Но Глорфи, им же НУЖНО мыться первыми, они же самые грязные. И плохо пахнут.
БОРОМИР: Эй!
ГЛОРФИНДЕЛЬ: Справедливо!

(Стук в дверь прекращается)

БОРОМИР: Я же говорил! ВОСКРЕСЕНЬЕ И ВЫСЕЛЕНИЕ

(Уже воскресенье, а Златеника по-прежнему бесцельно слоняется по дому. Она уже неделю не мылась, и она по-прежнему время от времени потерянно оглядывается. Только Теоден иногда с ней общается)

ТЕОДЕН: Моя леди, могу я предложить вам чашку чая?

(Златеника тупо смотрит на него)

ТЕОДЕН: Чая, моя леди?

(Она молча смотрит в пространство. Теоден наливает чай и сжимает её руку вокруг чашки. Остальные входят с крыльца, где они жарили мясо)

БОРОМИР: Не понимаю, зачем ты с ней возишься, король Теоден.
ТЕОДЕН: Мне её жаль.

(Златеника непонимающе улыбается)

ЗЛАТЕНИКА: У вас есть мечи? Я хочу танцевать с мечами.
ТЕОДЕН: Нет, моя леди, мечей у нас больше нет.

(Она задумывается)

ЗЛАТЕНИКА: Тогда я расскажу вам историю. Можно?
ТЕОДЕН: Конечно.

(Он видит как Глорфиндель закатывает глаза и возмущенно смотрит на Эльфа)

ЗЛАТЕНИКА: Я хочу расссказать вам о Йаванне и Тулкасе. Однажды, когда мир был юн, Йаванна увидела купающегосия Тулкаса. Когда она увидела его наготу, она влюбилась в него. Она пыталась рассказать ему о своих чувствах, но Тулкас, узнав их, ругал её, и презирал её, и даже подумывал, не рассказать ли обо всем Манве. Но ни тот, ни другая не знали, что Манве уже все знал. Наконец, Тулкас воспользовался её любовью, а после этого возненавидел её и прогнал её.
БОРОМИР: О, ради Эру...
ЗЛАТЕНИКА: И тогда она осознала свою глупость, и пошла к Манве, и рассказала что сделала, и отдала себя на его суд. Но Манве был добр, и он простил её, и больше об этом они не говорили, и жили так до конца своих дней.

(Неуклюжая тишина)

ГОРБАГ: Однажды когда мир был старше, Галадриэль, королева Эльфов, трахнула гнома Гимли, что само по себе было интересно. Но Гимли…
ГЛОРФИНДЕЛЬ: Горбаг, затк… В смысле, Горби, дружище, не говори гадостей про Глэд, она тебе ничего плохого не делала.
ГОРБАГ: Я не хотел ничего плохого сказать о старушке Глэд. Я хотел подколоть Гимли.
ГЛОРФИНДЕЛЬ: Смотри, как бы он не подколол тебя – топором, с размаху.
ГОРБАГ: Я ему руки раньше откушу.

ББ: Внимание участники. Это Большой Брат. Это воскресенье, и время выселения. Пришло время покинуть этот дом, Златеника.

(Остальные выглядят скорее довольно, и с облегчением переглядываются. Отстраненное выражение лица Златеники совсем не меняется, она позволяет Теодену помочь ей встать)

ГЛОРФИНДЕЛЬ: Итак, Златеника, тебе пора домой, к Тому.
ЗЛАТЕНИКА: Я иду домой?
ГЛОРФИНДЕЛЬ: Да, идешь. Пошли за мной.

(Глорфиндель берет её вещи и первым идет к воротам. Арвен чуть виновато приобнимает Златенику на прощание, все остальные машут рукой. Вскоре ворота закрываются, и Златеника уходит)

ТЕОДЕН: Бедная девочка. Бедная девочка.
БОРОМИР: Да уж, бедная девочка! УРА!

(Теоден холодно смотрит на него, но Боромир даже не замечает этого)

________
Этим завершается невероятно длинная неделя - 34 страницы:eek:

Сегодня посчитала - уже перевела 173 страницы (Times New Roman, 12).:eek: Наверное, если бы так мне сказали: "Переведи 170 страниц" я бы сказала: "Я же не сумасшедшая", а так, эпизод за эпизодом, даже и незаметно...:rolleyes: СРЕДА, ДЕНЬ ЗАДАНИЯ

(Несмотря на то, что хитрый Большой Брат приготовил все для задания ещё вчера, никто в доме не замечает этого до после завтрака.)

ББ: Доброе утро, участники. Сегодня среда и день задания. Пожалуйста выйдите на крыльцо чтобы Большой Брат мог объяснить задание.

(Они нехотя повинуются. Они видят кучи дров разбросанные по всему саду. Четыре кучи особенно велики: одна за углом дома, одна между деревьями, одна возле бассейна, и одна в дальнем углу, за решеткой)

ДЕНЕТОР: Это ещё что такое?

ББ: Это ваше задание. Слушайте внимательно. Вас поделят на четыре пары. Глорфиндель и Мерри, Арвен и Боромир, Денетор и Горбаг, Теоден и Фарамир.

(Участники послушно разбиваются на пары)

ББ: Итак, вот задание. Этой ночью вам опять спать снаружи.

ГЛОРФИНДЕЛЬ: Чудесно!

(Денетор стонет)

ББ: У каждой пары будет небольшой костер. Ваша задача – поддерживать пламя в течение 48 часов.

БОРОМИР: Тоже мне, задание.

ББ: Не спеши. У задания есть вторая часть. Огонь нужно поддерживать используя дрова которые Большой Брат будет раскладывать в разных частях дома и сада. Вам дадут знать где.

Вторая часть задания состоит в том, что вам нужно потушить костры прочих команд. Вы получите 50 очков за каждый погашенный костер. Но если кто-то потушит ваш костер, вы получите большой жирный ноль. Вы можете тушить костры любыми способами – затаптывать их, заливать водой, и так далее. Пара с наибольшим количеством очков не будет номинироваться на выселение в следующий вторник.

Во время задания, вы можете делать что угодно, главное, чтобы горел костер.

У вас есть только десять минут чтобы зажечь костер, потом мы начнем вычитать очки. Вы можете выбрать любое место. А теперь, начали!!

(Денетор немедленно направляется к бассейну. Горбаг плетется за ним)

ДЕНЕТОР: Вот ЭТО, мой друг, хорошее место. Отсюда мы их за милю увидим! (Достает зажигалку и принимается за дело) О Огонь! Огонь! Моя первая и единственная любовь!

(Тем временем, Фарамир и Теоден идут за угол дома. Боромир выбирает место под деревьями, не спросив Арвен, оставив Глорфинделю и Мерри место за решеткой)

ГЛОРФИНДЕЛЬ: Зажигай огонь.
МЕРРИ: С удовольствием! Я неплохо это умею!

(Костер Денетора и Горбага весело потрескивает. Дым, поднимающийся из-за стены, свидетельствует что у Фарамира и Теодена тоже нет проблем. Только у Боромира и Арвен огонь не разгорается)

АРВЕН: Боромир, может…
БОРОМИР: Я этим и занимаюсь, ладно?!?!?
АРВЕН: Но у нас осталось так мало времени прежде чем с нас начнут снимать очки!

(Побежденный, Боромир кричит отцу)

БОРОМИР: Ден- в смысле, папа! Одолжи зажигалку!

(К всеобщему удивлению, Денетор, ни секунды не промедлив, бросает ему свою зажигалку. Вскоре у Боромира и Арвен тоже горит костер. Несколько минут ничего не происходит)

ГОРБАГ: Какое-то скучное задание!
ДЕНЕТОР: Я бы так не говорил, друг мой Горбаг. Подожди пока опустится тьма. Вот тогда-то мы им покажем!

(Тем временем, Глорфиндель и Мерри тоже строят планы…)

ГЛОРФИНДЕЛЬ: Смотри, Теоден и Фарамир просто напрашиваются на атаку в этом уголке. Но это жестоко. Я жажду крови Денетора!

(Мерри пытается осмотреть позицию Денетора и Горбага так чтобы те ничего не заметили)

МЕРРИ: Они открыты со всех четырех сторон. И один из них – Орк. Нам к ним не подкрасться. И мы не можем использовать грубую силу.
ГЛОРФИНДЕЛЬ: Слушай, у меня есть идея...

(Тем временем, Теоден и Фарамир решили поговорить по душам)

ТЕОДЕН: Как ты себя чувствуешь, мальчик мой?
ФАРАМИР: Лучше.
ТЕОДЕН: Поведение твоего отца не улучшилось.
ФАРАМИР: Мне все равно. Он мой отец. По крайней мере, я думаю, что он мой отец…

(Боромир и Арвен сидят очень тихо.)

БОРОМИР: Я умираю от голода. Может, ты приготовишь завтрак, ма… Арвен?
АРВЕН: Ты уверен что это хорошая идея?

(Боромир оглядывается)

БОРОМИР: Они не станут атаковать так рано. А если станут, я с ними справлюсь.

Поиск по сайту: