АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомДругоеЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция

Средства выражения актуального членения предложения (самостоятельно)

Читайте также:
  1. A) Прямая зависимость между ценой и объемом предложения.
  2. V. Завершите предложения, используя информацию из текста.
  3. V. Завершите предложения, используя информацию из текста.
  4. V. Завершите предложения, используя информацию из текста.
  5. V. Завершите предложения, используя информацию из текста.
  6. А) Обычные средства (системы) поражения
  7. А) Предложения с деепричастными оборотами
  8. Анализ обеспеченности оборотными средствами
  9. Анализ спроса и предложения( теория спроса и предложения)
  10. Антиангинальные средства.
  11. Антигипертензивные средства.
  12. Антипсихотические средства.

Хотя РГ – 80 рассматривает актуальное членение предложения в границах синтаксиса, многие исследователи склоняются к тому, что оно представляет собой самостоятельный уровень языковой системы. Единицей этого уровня является высказывание, имеющее грамматические средства оформления. Формальными средствами организа­ции высказывания служат интонация и порядок слов. Смысловое членение на тему и рему оформляется прежде всего интонационно: тема расположенная в начале предложения, выделяется повышением тона; показателем ремы служит фразовое ударение. Фразовое ударение и интонационный центр предложения сосредоточены на реме потому, что она является главным смысловым компонентом высказывания.

Надо учитывать, что порядок слов функционирует одновременно на двух уровнях – на уровне актуального членения предложения и на уровне синтаксической структуры. В нормированном литературном языке фразовое ударение автоматизирован­но, т.е. оно автоматически относится на конец предложения. В соответствии с этим автоматизмом организуется и синтаксический порядок слов в предложении. Слова располагаются по принципу “от темы к реме”, так, чтобы фразовое ударение выделило рему. При субъективном порядке фразовое ударение помещается в начале или середине предложения, но рема отмечается фразовым ударением всегда.

Примечание. Резкое противопоставление темы и ремы часто является индивидуальной чертой стиля писателя. Стремление сделать более ощутимой расчленённость высказывания на письме отражается постановкой авторского тире: Но в переулках – жизни нет, там тьма и вьюги завывание (А.Блок); Премьера. Запах краски, клея. На сцене – свет, в партере – тьма (П.Антокольский); Она шла покачиваясь, как тяжело раненный зверь, и там, где ступала её нога, – оставалось тёмное кровавое пятно (М.Шолохов).

Дополнительным средством выражения актуального членения в русском языке являются отдельные разряды служебных слов. На первом месте среди них – частицы. Они по-своему помечают тему и рему.

Для темы характерны прежде всего постпозитивная частица же, выполняющая функцию сопоставительного союза, например: Она любила его спокойный ласковый тон в деревне. В городе же / он постоянно казался беспокоен и настороже (Л.Т.); разговорная постпозитивная частица то: Уроки-то / выучил?; препозитивные частицы только, лишь: Бахирев сидел скаменев… и только трубка / слабо попыхивала в полусвете (Г.Н.).

Показателем ремы является отрицательная частица не, если она употреблена не при сказуемом: Он посылал письмо / не в Москву.

Выражать актуальное членение могут и специальные синтаксические конструкции. В них тем или иным образом выделяется тема. Это предложения, построенные по жесткой схеме что касается + род. п. сущ. + то + предикативная основа: Что касается отъезда /, то он будет отложен.

Это сочетание что до…то: Что до Кати /, то за два года она поняла своего мужа.

Здесь же можно отметить предложения, первая часть которых содержит предикативную основу и относительные местоимения, кто, что и др. местоименные слова, а вторая, вводимая частицей так или так это, содержит знаменательное слово, семантически соотнесённое с местоимением первой части: Кто был недоволен /, так это Иван Иванович; Чего здесь было много / – это цветов; Когда меня можно будет застать дома, / так это в понедельник. В первой части этих предложений может быть употреблён союз если: Если он куда охотно ходил, / так это в кино. Таким образом, в актуальном членении русского предложения принимают участие средства разных уровней языковой системы, в частности морфологии и синтаксиса.

 

3. Отношение актуального членения к формально-синтаксической и семантической организации предложения. Типы высказываний. Парцелляция

По утверждению В.А.Белошапковой, “актуальное членение не соотносительно с грамматическим членением”, оно автономно1.

Это проявляется в том, что актуальное членение всегда бинарно2, тогда как грамматическое (формально-синтаксическое) членение предполагает какой угодно по количеству состав членов. Актуально предложения любого объёма членятся только на два компонента: тему и рему. Тема и рема (или одна из них) могут быть комплексными, включая в свой состав сразу несколько формально-синтаксических членов предложения: Алый свет вечерней зари /медленно скользит по корням и стволам деревьев (Тург.). Комплексная тема состоит из подлежащего и его распространителей: алый свет вечерней зари. Комплексная рема представлена сказуемым и зависимыми от него второстепенными членами. Актуальное членение этих высказываний совпадает с синтаксическим членением на группу подлежащего и группу сказуемого.

Актуальное членение может быть не только двух – но и трёхступенчатым. Например: Белые гребни волн// выделялись / резко и отчётливо. В главной реме выделялись резко и отчётливо обнаруживается вторая, вспомогательная рема – резко и отчётливо. Актуальное членение предложения остаётся бинарным, тематико-рематическим.

За формально-синтаксическими членами предложения не закреплены какие-либо определённые функции в актуальном членении. Образовать тему и рему могут разные члены предложения в одиночку или в разных комплексах. Например, подлежащее может совпадать с темой: Ночь / была тёплая. Оно может быть ремой: А почту в то время носила / Груня Офицерова. Может входить в комплексную тему: Уснул Григорий / перед светом (Шол.) или в комплексную рему: В этом лесу / всегда стоял шум.

В целом для подлежащего типична функция темы, для сказуемого типична функция ремы.

Одно и то же по грамматической форме и лексическому наполнению предложение может быть воплощено в речи, в зависимости от своего коммуникативного задания, в нескольких вариантах с самым разным актуальным членением. Вчера он / получил посылку; Он получил посылку / вчера; Вчера посылку получил / он. Эти варианты образуют замкнутую систему и составляют коммуникативную парадигму предложения1.

Исходным членом коммуникативной парадигмы является такой вариант вы­ска­зывания, в котором актуальное членение соответствует синтаксичес­ко­му членению. Такие высказывания называются контекстуально незави­си­­мы­­­­­ми общеинформативными. Сказуемое здесь всегда входит в рему. Информация, заключенная в них передаётся в целом, без выделения в ней каких – либо аспектов, например: Море/ шумит; В городском саду/ растут платаны.

Высказывания, актуальное членение которых не совпадает с синтак­сичес­ким, называются контекс­туально зависимы­­ми. Контекстуаль­ная зави­си­­­­­мость высказывания возника­ет.

1. Когда состав сказуемого выполняет функцию темы, а состав подлежащего – функцию ремы: Особенно приметна была на этом лице / его мертвенная бледность (Ф. Достоевский). Такие высказывания называются частноинформативными.

2. Кроме этого выделяются общеверификативные высказывания (а верификация – это проверка истинности, установление достоверности опытным путём). Заключённая в них информация представляет собой не новое сообщение, а реакцию на мнение собеседника, верификацию или коррекцию этого мнения. Ремой здесь выступает только сказуемое в утвердительной или отрицательной форме: Отец/ обязательно приедет;

3. Ещё одним типом высказывания являются частноверификативные. Они устанавливают реальность не факта в целом, а какого-то одного его аспекта: Не одни тихие люди/ ночью не спят.

Каждое предложение имеет коммуникативную парадигму, которая включает контекстуально независимые и контекстуально зависимые высказывания. Для каждого предложения есть нейтральный, объективный порядок слов.

В русском языке, если необходимо интонационно выделить информативно особо значимые компоненты предложения, его синтаксическая структура может расчленяться на несколько самостоятельных сообщений. Например: Вот это и есть настоящий мужчина. Победитель; Мы увидели корпус. Новый. С шикарным подъездом. Это интонационное разделение предложения на начальную и отделённую от него точкой самостоятельную по интонации и смыслу конечную часть называется парцелляцией.

 

2013 Ю.Беляев


1 Матезиус В. О так называемом актуальном членении предложения // Пражский лингвистический кружок. М., 1967.

2 Адамец П. Порядок слов в современном русском языке. Praha, 1966; Лаптева О.А. Чехословацкие работы последних лет по вопросам актуального членения предложения // Вопросы языкознания. 1963.№4.

3 Ковтунова И.И. Современный русский язык: Порядок слов и актуальное членение. М., 1976; Крушельницкая К.Г. К вопросу о смысловом членении предложения// Вопросы языкознания. 1956. № 5; Распопов И.П. Актуальное членение предложения. Уфа, 1961; Сиротинина О.Б. Порядок слов в русском языке. Саратов, 1965, Артунатова Н.Д. Предложение и его смысл. М., 1976.

4 См.: РГ – 80, т.II. С.190.

 

1 См.: РГ – 80, т.11. С.191.

2 См.: РГ – 80, т.II. С.190.

1 Белошапкова В.А. Современный русский язык. Синтаксис.– М., 1977. С.147.

2 Возможны предложения, состоящие из одной ремы, но они являются нерасчленёнными, речь идёт о тех которые участвуют в актуальном членении.

1 См.: Ковтунова И.И. Современный русский язык: Порядок слов и актуальное членение. С.37; Русская грамматика. Т.II. С.192.


1 | 2 | 3 |

Поиск по сайту:



Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Студалл.Орг (0.005 сек.)