Список терминов

diagramm Keynesian cross diagramm диаграмма диаграмма кейнсианского креста

economy closed economy экономика закрытая экономика, замкнутая экономика

effect crowding out effect эффект эффект вытеснения

elasticity income elasticity of money demand

elasticity interest elasticity of money supply

elasticity short-run interest elasticity of money demand

elasticity long-run interest elasticity of money demand

эластичность эластичность спроса на деньги по доходу

эластичность эластичность предложения денег по доходу

эластичность краткосрочная эластичность спроса на деньги по ставке процента

эластичность долгосрочная эластичность спроса на деньги по ставке процента

equivalence Ricardian equivalence тождество тождество Рикардо

evidence empirical evidence доказательства эмпирические доказательства, эмпирические факты, эмпирические свидетельства

expansion monetary expansion экспансия монетарная экспансия,

кредитно-денежная экспансия

expenditure aggregate expenditure затраты планируемые затраты (syn. aggregate demand, 2; intended spending)

expenditure government expenditure расходы государственные расходы

expenditure aggregate domestic expenditure

затраты агрегированные внутренние затраты

flow discounted cash flow поток дисконтированный поток денежной наличности

function consumption function потребление функция потребления

gap GDP-gap разрыв разрыв между текущим и потенциальным ВВП

growth growth of GNP рост рост ВНП

income disposable personal income доход располагаемый доход

income full employment national income

доход потенциальный ВВП, ВВП при полной занятости

income equilibrium income доход равновесный доход

income permanent income доход постоянный доход,

перманентный доход

index retail price index (RPI) индекс индекс потребительских цен

(ИПЦ) (в Великобритании)

index consumer price index (CPI) индекс индекс потребительских цен

(ИПЦ) (кроме Великобритании)

index Paasche price index индекс индекс Пааше

index Laspeyres price index индекс индекс Ласпейреса

index Dow Jones Industrial

Average index investment unplanned inventory

investment

индекс индекс Доу Джонса

инвестиции незапланированные инвестиции на увеличение запасов

investment planned investment инвестиции запланированные инвестиции

investment gross private investment сбережения валовые частные сбережения

investment business fixed investment инвестиции инвестиции в основной капитал

investment residential investment инвестиции инвестиции в недвижимость level equilibrium income level уровень равновесный уровень дохода liabilities liabilities пассив пассив; обязательства

market goods market рынок рынок товаров, товарный рынок

market asset market рынок рынок активов

mobility perfect capial mobility мобильность абсолютная мобильность капитала

model neo-classical model модель неоклассическая модель

model acceleration model модель модель аксельратора

monetarizati

monetarization of the budget монетаризация монетаризация бюджетного

on deficit

дефицита

multiplier multiplier мультипликатор мультипликатор

multiplier balanced budget multiplier мультипликатор мультипликатор сбалансированного бюджета

multiplier foreign trade multiplier мультипликатор мультипликатор экспорта (syn. export multiplier)

multiplier government expenditure multiplier

мультипликатор мультипликатор государственных расходов

multiplier export multiplier мультипликатор мультипликатор экспорта (syn. foreign trade multiplier)

multiplier money multiplier мультипликатор денежный мультипликатор

operations open market operations операции операции на открытом рынке

policy fiscal policy политика фискальная политика

policy monetary policy политика монетарная политика,

кредитно-денежная политика

policy expansionary fiscal policy политика стимулирующая фискальная политика, расширительная фискальная политика

policy expansionary monetary policy

policy policy mix of fiscal expansion and monetary restriction

политика стимулирующая кредитно- денежная политика, расширительная кредитно- денежная политика

политика смешанная стимулирующая фискальная и ограничительная кредитно-денежная политика

policy contractionary monetary policy

политика ограничительная кредитно-

денежная политика

policy domestic stabilization policy политика внутренняя стабилизационная политика

policy discretionary policy политика дискреционная политика

policy rules-based policy политика нормативная политика

policy restrictive fiscal policy политика ограничительная фискальная политика

product real GDP (gross domestic product)

продукт реальный ВВП (валовой внутренний продукт)

product real per capita GDP продукт реальный ВВП на душу населения

product gross national product

(GNP)

продукт валовый национальный продукт (ВТП) (согласно СНС-

1993 ~доход)

product gross national income (GNI) продукт валовый национальный доход

(ВНД)

product gross domestic product

(GDP)

продукт валовой внутренний продукт

(ВВП)

profitability profitability доходность доходность

propensity marginal propensity to counsume (MPC)

propensity marginal propensity to save

(MPS)

propensity marginal propensity to import

propensity short-run marginal propensity to consume

склонность предельная склонность к потреблению

склонность предельная склонность к сбережению

склонность предельная склонность к импорту

склонность краткосрочная предельная склонность к потреблению

propensity long-run marginal propensity склонность долгосрочная предельная

to consume

склонность к потреблению

rate rate of inflation темпы темпы прироста инфляции rate rate of unemployment темпы темпы прироста безработицы rate discount rate ставка учетная ставка, учетный

процент; ставка дисконта

rate discount rate процент учетная ставка, учетный процент;

rate interest rate ставка ставка процента

rate growth rate of real GDP темпы темпы прироста реального ВВП

rate fixed exchange rate курс фиксированный обменный курс

rate flexible exchange rate курс гибкий обменный курс,

плавающий обменный курс

rate freely floating exchange rate курс свободный обменный курс

rate managed floating exchange rate

курс регулируемый обменный курс

rate nominal exchange rate курс номинальный обменный курс

rate real exchange rate курс реальный обменный курс

rate expected rate of inflation темпы ожидаемые темпы инфляции

rate market interest rate ставка рыночная ставка процента

ratio reserve-deposit ratio отношение отношение "резервы-депозиты"

ratio currency-deposit ratio отношение отношение "наличиность-

депозиты"

requirement reserve requirement норма норма обязательных резервов reserves required reserves резервы обязательные резервы reserves excess reserves резервы избыточные резервы

safety safety належность надежность возврата кредита

saving gross national saving сбережения валовые национальные сбережения

security government security обязательства государственные долговые обязательства, государственные ценые бумаги

sensitivity interest sensitivity of investment spending

sensitivity interest sensitivity of money demand

чувствительность чувствительность спроса на инвестиции к ставке процента

чувствительность чувствительность спроса на реальные балансы к ставке процента; чувствительность спроса на деньги к ставке процента

spending autonomous spending расходы автономные расходы spending induced spending расходы индуцированные расходы spending intended spending затраты планируемые затраты (syn.

aggregate demand, 2; aggregate

expenditure)

stabilizers automatic stabilizers стабилизатоы автоматические стабилизаторы, встроенные стабилизаторы (syn. build-in stabilizers)

stabilizers build-in stabilizers стабилизатоы автоматические стабилизаторы, встроенные стабилизаторы (syn. automatic stabilizers)

sterilization sterilization стерилизация стерилизация

supply money supply предложение предложение денег, денежное предложение (syn. supply of money)

supply supply of money предложение предложение денег, денежное предложение (syn. money supply)

surplus actual budget surplus профицит профицит бюджета,

бюджетный профицит

surplus cyclical budget surplus профицит циклическая компонента профицита бюджета

surplus structural budget surplus профицит структурная компонента профицита бюджета

surplus full-employment budget surplus

профицит профицит бюджета при полной занятости

surplus actual budget surplus профицит текущий профицит бюджета

system fixed exchange rate system система система фиксированного обменного курса

system floating exchange rate system

система система плавающего обменного курса

tax income tax налог подоходный налог

tax lump-sum tax налог фиксированный налог,

паушальный налог

theory life-cycle theory теория теория жизненного цикла

theory permanent income theory теория теория постоянного дохода,

теория перманентного дохода

trap liquidity trap ловушка ликвидная ловушка

uncertainty uncertainty regarding banks cash flow

неопределенность неопределенность денежных потоков банков

130

Поиск по сайту: