 |
АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомДругоеЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция
Перша стихологія
Хор: Господи, помилуй (3).
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові.
Читець: І нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
І читає псалом чергової катизми.
На закінчення читець:
Слáва Отцю́, і Синý, і Святóму Дýхові.
А хор продовжує:
І ни́ні, і повсякчáс, і на вíки вíчні. Амíнь.
Алилýя, алилýя, алилýя; слáва Тобí, Бóже (3).
Мала єктенія
Диякон: Ще і ще в ми́рі Господéві помолíмся.
Хор: Гóсподи, поми́луй.
Заступи́, спаси́, поми́луй і охорони́ нас, Бóже, Твоє́ю благодáттю.
Хор: Гóспод и, поми́луй.
Пресвятý, пречи́сту, преблагословéнну, слáвну Влади́чицю нáшу Богорóдицю і приснодíву Марíю, з усімá святи́ми пом’янýвши, самí себé, і оди́н óдного, і все життя́ нáше Христý Бóгові віддáймо.
Хор: Тобí, Гóсподи.
Священик: Бо Твоя є влада, і Твоє єсть царство, і сила, і слава, Отця, і Сина, і Святого Духа, нині і повсякчас, і на віки віків.
Хор: Амінь.
Перший сідальний
(глас 1, подібний: Воїни, які стерегли) Довготерпеливий Спасе! Задля нас ти, як немовлятко,* добровільно поклався в безсловесні ясла,* і пастирі з ангелами заспівали тобі, кликнувши:* Слава і хвала на землі народженому Христові Богові нашому,* що обожив людську природу!
Слава, і нині: Довготерпеливий Спасе! Задля нас ти, як немовлятко,* добровільно поклався в безсловесні ясла,* і пастирі з ангелами заспівали тобі, кликнувши:* Слава і хвала на землі народженому Христові Богові нашому,* що обожив людську природу!
Друга стихологія
Хор: Господи, помилуй (3).
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові.
Читець: І нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
І читає псалом чергової катизми.
На закінчення читець:
Слáва Отцю́, і Синý, і Святóму Дýхові.
А хор продовжує:
І ни́ні, і повсякчáс, і на вíки вíчні. Амíнь.
Алилýя, алилýя, алилýя; слáва Тобí, Бóже (3).
Мала єктенія
Диякон: Ще і ще в ми́рі Господéві помолíмся.
Хор: Гóсподи, поми́луй.
Заступи́, спаси́, поми́луй і охорони́ нас, Бóже, Твоє́ю благодáттю.
Хор: Гóспод и, поми́луй.
Пресвятý, пречи́сту, преблагословéнну, слáвну Влади́чицю нáшу Богорóдицю і приснодíву Марíю, з усімá святи́ми пом’янýвши, самí себé, і оди́н óдного, і все життя́ нáше Христý Бóгові віддáймо.
Хор: Тобí, Гóсподи.
Священик: Бо ти благий і чоловіколюбець Бог єси, і тобі славу возсилаємо: Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині і повсякчас, і на віки віків.
Хор: Амінь.
Другий сідальний
(глас 3, подібний: Красотою твого) Богородице, ти носила в лоні споконвічного* і неосяжного, єдиносущного з невидимим Отцем,* єдине і нескладне в Тройці Божество.* Засяяла в світі твоя благодать, Всехвальна,* тому безперестанно кличемо:* Радуйся, Мати – чиста Діво!
Слава, і нині: Богородице, ти носила в лоні споконвічного* і неосяжного, єдиносущного з невидимим Отцем,* єдине і нескладне в Тройці Божество.* Засяяла в світі твоя благодать, Всехвальна,* тому безперестанно кличемо:* Радуйся, Мати – чиста Діво!
Полієлей
Хваліте ім’я Господнє, хваліте, слуги Господні. Алилуя (3).
Ви, що стоїте у храмі Господнім, у дворах дому Бога нашого. Алилуя (3).
Господи, ім’я Твоє повіки, і пам’ять твоя, о Господи, від роду й до роду. Алилуя (3).
Благословенний Господь із Сіону, що перебуває в Єрусалимі. Алилуя (3).
Хваліте Господа, бо Він добрий, – алилуя, – бо милість його вічна. Алилуя (3).
Розстелив землю над водами, – алилуя, – бо милість його вічна. Алилуя (3).
І визволив нас від наших гнобителів, – алилуя, – бо милість його вічна. Алилуя (3).
Прославляйте Бога небесного, – алилуя, – бо милість його вічна. Алилуя (3).
Величання
Величаємо Тебе, Життєдавче Христе,* що задля нас у тілі нині народився* від непорочної і пречистої Діви Марії.
Стих: Відкуплення послав Господь* народові своєму.
Стих: Я Його поставлю первородним,* найвищим над царями землі.
Стих: Йому поклоняться* всі царі земні.
Стих: Господь сказав мені: Ти Син мій,* я сьогодні породив Тебе.
Стих: Він буде взивати:* Ти мій Батько.
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Алилуя, алилуя, алилуя; слава Тобі, Боже (3).
Приспів болгарський: Прийдіть з ангельськими хорами заспіваймо: Слава на висотах Богові, народженому в вертепі.
Мала єктенія
Диякон: Ще і ще в ми́рі Господéві помолíмся.
Хор: Гóсподи, поми́луй.
Заступи́, спаси́, поми́луй і охорони́ нас, Бóже, Твоє́ю благодáттю.
Хор: Гóспод и, поми́луй.
Пресвятý, пречи́сту, преблагословéнну, слáвну Влади́чицю нáшу Богорóдицю і приснодíву Марíю, з усімá святи́ми пом’янýвши, самí себé, і оди́н óдного, і все життя́ нáше Христý Бóгові віддáймо.
Хор: Тобí, Гóсподи.
Священик: Бо благословилося і прославилося пречесне й величне ім’я Твоє, Отця, і Сина, і Святого Духа, нині і повсякчас, і на віки віків.
Хор: Амінь.
Пополієлейний сідальний
(глас 4, подібний: Здивувався Йосиф) Прийдіть, вірні,* і подивімся, дe народився Христос,* та йдімо з мудрецями, східними царями, куди прямує зоря.* Його там ангели оспівують безперестанно,* пастухи ж на сопілках грають йому достойну пісню:* Слава на небі тому, хто нині від Діви Богородиці,* народився у вертепі, у Вифлеємі Юдейськім.
Слава, і нині: Прийдіть, вірні,* і подивімся, дe народився Христос,* та йдімо з мудрецями, східними царями, куди прямує зоря.* Його там ангели оспівують безперестанно,* пастухи ж на сопілках грають йому достойну пісню:* Слава на небі тому, хто нині від Діви Богородиці,* народився у вертепі, у Вифлеємі Юдейськім.
Степенна пісня, глас 4
Від юности моєї вельми воюють зі мною пристрасті,* але ти сам, Спасе мій, захорони мене і спаси.
Ненависники Сіону, ви будете засоромлені Господом,* бо як трава від вогню всохнете.
Слава, і нині: Кожна душа живиться Святим Духом і чистотою пишається,* і таїнственно просвітлюється єдністю Святої Тройці.
Диякон: Будьмо уважні.
Священик: Мир всім.
Диякон: Премудрість, будьмо уважні.
Прокімен, глас 4
Із себе перед зірницею породив я Тебе* – клявся Господь і каятися не буде.
Стих: Сказав Господь Владиці моєму: Засядь праворуч мене, доки не покладу ворогів Твоїх Тобі підніжком.
Диякон: Господу помолімся.
Хор: Господи, помилуй.
Священик: Бо Ти святий єси, Боже наш, і Тобі славу возсилаємо, Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині і повсякчас, і на віки віків.
Хор: Амінь.
«Всяке дихання», глас 4
Всяке дихання* нехай хвалить Господа.
Стих: Хваліте Бога у святині його.
Стих: Хваліте його у тверді сили його.
Євангеліє
Диякон: Щоб сподобилися ми слухання святого Євангелія, Господа Бога молім.
Хор: Господи, помилуй (3).
Диякон: Премудрість, прості, вислухаймо святого Євангелія.
Священик: Мир всім.
Хор: І духові твоєму.
Священик: Від Матея святого Євангелія читання.
Хор: Слава Тобі, Господи, слава Тобі.
Диякон: Будьмо уважні.
Священик: Нарóдження Ісуса Христа відбулося так: Марія, його мати, була заручена з Йóсифом; але, перед тим, як вони зійшлися, виявилося, що вона була вагітна від Святóго Духа. Йосиф, її чоловік, бувши праведний і не бажавши її ославити, хотів тайкома її відпустити. І от, коли він це задумав, ангел Господній з'явився йому уві сні й мовив: «Йосифе, сину Давида, не бійсь узяти Марію, твою жінку, бо те, що в ній зачалось, походить від Святого Духа. Вона породить сина, і ти даси йому ім'я Ісус, бо він спасе народ свій від гріхів їхніх.» А сталося все це, щоб здійснилось Господнє слово, сказане пророком: «Ось, діва матиме в утробі й породить сина, і дадуть йому ім'я Еммануїл, що значить: З нами Бог.» Прокинувшись від сну, Йосиф зробив, як звелів йому ангел Господній: прийняв свою жінку; та не спізнав її, аж поки породила сина, і він дав йому ім'я Ісус (1,18-25).
Хор: Слава Тобі, Господи, слава Тобі.
Псалом 50
Помилуй мене, Боже, з великої милості Твоєї,* і багатством щедрот Твоїх очисти мене з беззаконня мого.
Обмий мене повнотою з беззаконня мого,* і від гріха мого очисти мене.
Бо беззаконня моє я знаю,* і гріх мій є завжди передо мною.
Проти Тебе єдиного я згрішив,* і перед Тобою зло вчинив;
То й правий Ти в словах Твоїх,* і переможеш, коли будеш судити.
Це бо в беззаконнях я зачатий,* і в гріхах породила мене мати моя.
Це бо істину полюбив єси,* невідоме й таємне мудрості своєї явив Ти мені.
Окропи мене іссопом, і очищуся,* обмий мене, і стану біліший від снігу.
Дай мені відчути радість і веселість,* зрадіють кості сокрушені.
Відверни лице Твоє від гріхів моїх,* і всі беззаконня мої очисти.
Серце чисте створи в мені, Боже,* і духа правого обнови в нутрі моєму.
Не відкинь мене від лиця Твого,* і Духа Твого Святого не відійми від мене.
Поверни мені радість спасіння Твого,* і Духом Владичним утверди мене.
Вкажу беззаконним дороги Твої,* і нечестиві до Тебе навернуться.
Визволь мене від вини крові, Боже, Боже спасіння мого,* і язик мій радісно прославить справедливість Твою.
Господи, губи мої відкрий,* і уста мої сповістять хвалу Твою.
Бо якби Ти жертви захотів, дав би я,* та всепалення не миле Тобі.
Жертва Богові – дух сокрушений,* серцем сокрушеним і смиренним Бог не погордить.
Ущаслив, Господи, благоволінням Твоїм Сіон,* і нехай відбудуються стіни єрусалимські.
Тоді вподобаєш Собі жертву правди, приношення і всепалення;* тоді покладуть на вівтар Твій тельців.
Стихири
Слава: (глас 2, самогласний) Все сьогодні* сповнилося радістю,* - Христос народився від Діви.
І нині: (глас 2, самогласний) Все сьогодні* сповнилося радістю,* - Христос народився у Вифлеємі.
Стих: Помилуй мене, Боже, з великої милості Твоєї,* і багатством щедрот Твоїх очисти мене з беззаконня мого.
(глас 6, самогласний) Слава на висотах Богові і на землі мир!* Сьогодні Вифлеєм приймає Того, хто повсякчас сидить з Отцем;* сьогодні ангели народжене Дитятко, як Бога, прославляють:* Слава во вишніх Богу,* і на землі мир, в людях благовоління!
Єктенія
Диякон: Спаси, Боже, людей твоїх, і благослови спадкоємство твоє; навідайся до світу твого ласкою своєю і милосердям. Підійми знамено християн православних і пошли нам твоє багате милосердя – молитвами пречистої Владичиці нашої Богородиці і Приснодіви Марії; силою чесного і животворящого Хреста; заступництвом святих небесних сил безтілесних; святого і славного пророка, предтечі і хрестителя Івана; святих, славних і всехвальних Апостолів; святих отців наших і вселенських великих учителів і святителів: Василія Великого, Григорія Богослова й Івана Золотоустого, Атанасія і Кирила; святого отця нашого Миколая, Мирлікійського чудотворця; святих слов'янських апостолів Кирила і Методія; святого благовірного й рівноапостольного великого князя Володимира; святого священномученика Йосафата; святих, славних і переможних мучеників; преподобних і богоносних отців наших Антонія і Теодосія Печерських та інших преподобних і богоносних отців наших; святих і праведних богоотців Йоакима й Анни, і святого (якого є храм) і всіх Святих, - молимо тебе, многомилостивий Господи, вислухай нас грішних, що молимось тобі, і помилуй нас.
Хор: Господи, помилуй (12).
Священик: Милістю, і щедротами, і чоловіколюбієм єдинородного Сина твого, з яким Ти благословенний єси, з пресвятим, і благим, і животворящим твоїм Духом, нині і повсякчас, і на віки віків.
Хор: Амінь.
Канон свята перший
Творіння св. Косми Маюмського
Пісня 1
Ірмос: Христос народжується – славте!* Христос із небес – зустрічайте!* Христос на землі – бадьортеся!* Співай Господеві, вся земле,* і весело заспівайте, люди,* бо він прославився!
Приспів: Слава, Господи, святому різдву твоєму.
Поиск по сайту: