Побудительное предложение. Повелительное форма глагола

Побудительное предложение используется в том случае, когда необходимо склонить собеседника к выполнению какого-либо действия. Вежливая форма побудительного предложения обычно начинается с глагола с окончанием - en, затем в обязательном порядке следует местоимении Sie, затем второстепенные члены предложения. Побудительное предложение не имеет подлежащего. Например: Sagen Sie, bitte! – Скажите, пожалуйста. Побудительное предложение может начинаться с обращения: Egon, kommen Sie, bitte, um sieben! – Эгон, приходите, пожалуйста, в семь часов. Побудительное предложение может содержать слова, смягчающие или усиливающие побуждение, например: Bitte, kommen Sie am Abend! – Пожалуйста, приходите вечером. Обратите внимание, что слово Sie в побудительном предложении не переводится. Побудительное предложение произносится с нисходящим тоном.

Побудительное предложение следует отличать от вопросительного предложения, которое произносится с восходящим тоном и заканчивается вопросительным знаком. Сравните: Otto, kommen Sie am Abend? – Отто, Вы придете вечером? Otto, kommen Sie am Abend! – Отто, приходите вечером!

В предложениях, побуждающих к совместному действию, на первом месте стоит глагол в форме 1-го лица множественного числа настоящего времени, далее в обязательном порядке следует местоимение wir, которое не переводится, затем следуют остальные члены предложения. Мелодика нисходящая. Например: Gehen wir ins Theater! - Пойдемте в театр!или: Давайте пойдем в театр! Обратите внимание, что эта форма совпадает с инфинитивом и с формой 3-го лица множественного числа настоящего времени. Geh en wir! – sie (Sie) geh en – geh en.

Для формы второго лица единственного и множественного числа (du, ihr) повелительное наклонение образуется по следующим правилам. Форма единственного числа обычно образуется путем добавления окончания -e к основе глагола в инфинитиве.

При образовании этой формы повелительного наклонения от сильных глаголов, изменяющих корневой гласный e на i при спряжении в настоящем времени, такое же изменение корневого гласного происходит и при образовании императива (кроме глагола werden — werde). Кроме того, окончание -e к основе глагола не добавляется (исключением является глагол sehen, допускающий окончание: sieh(e)).

Форма множественного числа имеет окончание -t и совпадает с формой второго лица множественного числа изъявительного наклонения в настоящем времени.

Повелительное предложение на первом месте имеет глагол и не имеет подлежащего.

Например: Bittet ihn herein! =>Попросите его войти!

Trinke diese Tinktur! => Выпей эту микстуру!

Setzt dich! =>Сядь!

Frage ihn selbst! =>Спроси его сам!

Rechnet es schriftlich! =>Решите это письменно!

Часто в разговорной речи окончание -e в императиве формы единственного числа пропадает, при этом на письме апостроф в конце глагола не ставится

Frag ihn selbst! =>Спроси его сам!

Erhol dich gut! =>Отдохни хорошенько!

Обязательно окончание -e в императиве единственного числа присутствует у глаголов с основой, оканчивающейся на -ig, -d, -t или на трудно выговариваемые сочетания согласных

Erledige das selbst! =>Сделай это сам!

Antworte mir sofort! => Немедленно мне ответь!

Widme dich deiner Arbeit! => Займись своей работой!

Также обязательно наличие окончания - e в императиве единственного числа у глаголов оканчивающихся на -eln, -ern. При этом у глаголов на -eln пропадает -e из суффикса, а у глаголов на -ern такое допустимо в разговорной речи.

Исключением из правил является глагол sein:

единственное число: sei

множественное число: seid

вежливая форма: seien Sie

Упражнение 4.6. Образуйте повелительное наклонение.

Образец: antworten (gut) – Antworte gut! Antwortet gut! Antworten Sie gut!

1. essen (um 3 Uhr zu Mittag)

2. zu Bett gehen (um 11 Uhr)

3. sprechen (laut)

4. trinken (Tee)

5. bleiben (doch noch)

6. warten (bitte dort)

7. lesen (weiter)

8. fahren (am Mittwoch)

9. schlafen (doch noch)

10. sein (aufmerksam)

Упражнение 4.7. Какие ответы даст преподаватель слушателям во время занятия? Запишите их, используя образец. Будьте внимательны, т. к. часть глаголов имеет отделяемые приставки.

Образец: Ich möchte diese Frage beantworten. - Bitte, beantworten Sie diese Frage!

1. Wir möchten Ihre Vorlesung besuchen. 2. Wir möchten mitkommen. 3. Wir möchten diese Wörter übersetzen. 4. Ich möchte die Prüfung ablegen. 5. Ich möchte diese Geschichte nacherzählen. 6. Wir möchten ausgehen. 7. Ich möchte anrufen. 8. Wir möchten zurückfahren. 9. Ich möchte weggehen. 10. Wir möchten jetzt schon heimfahren.

Упражнение 4.8. Поставьте глаголы, данные в скобках, в нужной форме повелительного наклонения.

1. (Vorstellen) Sie mir bitte Ihre Frau! 2. (Nacherzählen) den Text! (2-е л. ед. ч.) 3. (Mitkommen) ins Kino! (2-е л. мн. ч.) 4. (Durchsehen) diese Arbeit. (2-е л. ед. ч.) 5. (Zuhören) aufmerksam dem Lehrer! (2-е л. мн. ч.) 6. (Ablegen) wir die Prüfung schon im Juni!

Поиск по сайту: