 |
АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомДругоеЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция
Эмоционально-стилистическая характеристика ФЕ
Основные понятия фразеологии.
Фразеологический оборот (ФО) = фразеологическая единица (ФЕ) -устойчивое по составу и структуре, неделимое и целостное по значению словосочетание, выполняющее функцию отдельной лексемы (слова)
Отличие ФЕ от свободных СЛС
| ФЕ | СЛС |
| Коммунальные службы все лето просидели сложа руки | Девочка сидит, сложа руки на коленках |
| Этот вопрос поставил в тупикучеников. | Автомобильпоставили в тупик |
| Не создаются в речи, используются готовыми, требуют запоминания | Создаются в речи, не требуют запоминания |
Свойства ФЕ
1. Заменяется одним словом (вешать – лапшу на уши – обманывать)
2. Устойчивость, т. е. нельзя вставлять, убирать, заменять слова (куры не клюют, нельзя воробьи не клюют)
3. ФЕ выступает в роли одного члена предложения
Многозначность ФЕ(имеют общее в значении) ОТКРЫТЬ РОТ -1) удивиться, прийти в изумление (Увидев её, все от неожиданности открыли рты.) 2) начать говорить, высказывать своё мнение (Кто тебя просил открыть рот?)
Омонимичные ФЕ (имеют что-то общее, но абсолютно разные по значению) За спиной¹ – под защитой, покровительством (Сестрёнка всегда находилась за спиной брата) За спиной² – тайно ( За спиной он всегда умудрялся вытворять что-то ужасное). За спиной³ – позади, в прошлом (Школьная пора уже за спиной)
Синонимия ФЕ Синонимичные ФЕ - ФЕ с одинаковым значением ( с гулькин нос, капля в море - мало, стреляный воробей, матёрый волк - опытный). Могут различаться оттенками знач. Работать хорошо: засучив рукава (энергично), в поте лица (затрачивая много сил), не покладая рук (непрерывно )
Антонимия ФЕ. Фразеологизмы - антонимы - ФЕ с противоположным значением (С лёгким сердцем – с тяжёлым сердцем, душа в душу – как кошка с собакой)
По употреблению
1) общенародные (общеупотребительные, не ограниченные в употреблении): рука об руку, с чужого плеча 2)ограниченные а) диалектные (ограничены территорией) чесать языком, на козе не подъедешь б) жаргонные (ограничены одной социальной группой) воспаление хитрости (школ) пустить петуха (сфальшивить) (муз) в) профессиональные (мягкая посадка).
По активности-пассивности
1) Устаревшие ФЕ а) Содержащие устаревшие элементы ничтоже сумняшеся, всеми фибрами души б) Полностью устаревшие с исчезновением явления, положенного в основу образа дать берёзовой каши, лить колокола 2) Новые ФЕ – образуются из спортивных терминов второе дыхание, сходить с дистанции, науки и техники выполнить стыковку,
Происхождение ФЕ.
1) Исконно русские тянуть канитель, бить баклуши, водой не разольёшь, шиворот-навыворот. 2) Заимствованные: старославянские притча во языцех, метать бисер перед свиньями; западноевропейские дамоклов меч, синий чулок, terra incognita 3) Авторские человек в футляре (А.П.Чехов), демьянова уха (И.А.Крылов
Эмоционально-стилистическая характеристика ФЕ.
1) Нейтральные от всей души, на каждом шагу 2) Книжные (торжественность, поэтичность ) ищите и обрящете, tete-a-tete 3) Разговорные (образность, грубоватость, ироничность ) с гулькин нос, ни в какую 4) Просторечные распускать нюни, точить лясы
Поиск по сайту: