АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомДругоеЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция

Повелительное предложение

Читайте также:
  1. A2 Укажите, в каком значении употреблено слово «ХОЛОДНЫМ» (предложение 14).
  2. VII. Бессоюзное предложение
  3. Б) разница в заработках работников с различным уровнем образования с годами увеличивается; (стр 78 предложение 1)
  4. Ваша реализация – Наше предложение
  5. Вопросительное предложение
  6. Глагольное предложение
  7. ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЛИ ПРЕДЛОЖЕНИЕ СОЗДАЕТ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ СПРОС
  8. Задание 1. Дополните главное предложение, подходящими придаточным причины.
  9. Закончить предложение
  10. Закончить предложение
  11. Изъявительное повелительное условное
  12. Коммерческое предложение по летней спецодежде

 

Когда прямая речь представляет собой повелительное предложение, то при обращении ее в косвенную речь производятся следующие изменения:

1. Если прямая речь выражает приказание, то глагол to say сказать в словах, вводящих прямую речь, заменяется глаголом to tell велеть, сказать или to order приказывать. Если же пря­мая речь выражает просьбу, то глагол to say заменяется глаголом to ask просить.

2. Повелительное наклонение заменяется в косвенной речи инфинитивом. Отрицательная форма повелительного накло­нения заменяется инфинитивом с частицей not.

 

Indirect command and request

Direct speech Indirect speech
The mother said to the lazy son, “Wake up!” The mother told the lazy son to wake up.
Father said to me: “Remember to post these letters”. Father reminded me to post those letters.
I said to Nick, “Shut the door, please”. I asked Nick to shut the door.
Mother said to the children: “Don’t ever enter this room”. Mother warned the children not to enter the room.

 

NOTE: to say smth (to smb)

to tell smb smth

 

 

Вопросительные предложения

Вопросительные предложения преобразуются следующим образом: oбщие вопросы вводятся союзами if, whether (час­тица «ли»), порядок слов вопросительного предложения заме­няется порядком слов утвердительного предложения:

 

 

INDIRECT QUESTIONS

Indirect General Questions

 

DIRECT SPEECH INDIRECT SPEECH
Ann's mother asked her, "Areyou tired?" Ann's mother asked her if she was tired.  
He asked his friend, "Doyou like the wine?" He asked his friend if he liked the wine.
I asked Frank, "Didyou buya new car?" I asked Frank if he had bought a new car.
Ann's father asked her, "Have you finished the work?" Ann's father asked her whether she had finished the work.
I asked my sister, "Willyou go to Italy in summer?" I asked my sister whethershe would go to Italy in summer.

NOTE: to ask smb

to ask a question

Специальные вопросы вводятся тем же вопросительным словом, с которого начинается прямая речь, порядок слов заменяется порядком слов утвердительного предложения.

 

Indirect Special Questions

DIRECT SPEECH INDIRECT SPEECH
Peter asked, "Who has taken my book?" Peter asked who had takenhis book.
I asked the gardener, "What areyou plantinghere this year?" I asked the gardener what he was plantingthere that year.
Nina's sister asked her, "Who did you meetat the theatre?" Nina's sister asked her who shehad metat the theatre.
I asked my mother, "What did the teacher say?" I asked may mother what the teacherhadsaid.
He asked Roger, "When willhe come back?" He asked Roger when he would comeback.
Ted asked Ron, "Where doyour parents live?" Ted asked Ron where his parents lived.
The professor asked his student, "Whyhehaven'tyou donethe home assignment?" The professor asked his student why hehadn't donehis home assignment.  

 


1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 |

Поиск по сайту:

Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Студалл.Орг (0.004 сек.)