Упражнения. 1. Образуйте прилагательные, имеющие значение

1. Образуйте прилагательные, имеющие значение

«относящийся к …», переведите производные:

а) 1) н. челюсть (лат.) 2) мозговое вещество (лат.)

3) нос (лат.) 4) затылок (лат.) (occiput, it is, n)

5) глазница (лат.) 6) грудина (лат.) 7) легкое (лат.)

8) прямая кишка (лат.) 9) зуб (лат.) 10) лоб (frons, frontis f)

б) 1) asthma, atis n (гр.) 2) diabetes, ae m (греч.)

3) diaphragma, atis n 4) gaster, tris f (гр.)

5) ureter, eris m (гр.) 6) lympha, ae f

7) tympanum, i n 8) trochanter, eris m

9) thorax, acis m 10) hepar, atis n (гр.)

11) pylorus, i m 12) haemorrhagia, ae f

2. Образуйте прилагательные со значением

«богатый …», производные переведите:

1) ганглиями, 2) камнями (calculus), 3) слизью,4) волокном,

5) сосудиками, 6) нервами, 7) узлами, 8) кистами,

9) остями, шипами, 10) чешуей, 11) жиром (adeps, ipis n),

12) аскаридами, 13) медикаментами.

3. Образуйте прилагательные со значением «имеющий вид, похожий на», производные переведите:

1) перстень (cricos, греч.) 2) сосок (mastos, греч.)

3) крыло (pterygos, греч.) 4) шило (stylos, греч.)

9. психоневроз 18.психиатр

19.полифагия

Ш. Образуйте термины с заданным значением:

А.

1. рентгенография бронхов

2. воспаление спинного мозга

3. боль по ходу нерва

4. воспаление гортани

5. падение температуры тела ниже нормальной

6. оперативное вскрытие вены

7. заболевание кожи невоспалительного характера

8. воспаление сердечной мышцы

9. воспаление краев века

10. заболевание кровеносных сосудов

11. отсутствие одного или обоих век

12. учение о строении,развитии и функции клеток

13. мышечная опухоль

14. сосудистый невроз

15. рентгенография спинного мозга

16. почечнокаменная болезнь

17. навязчивый страх одиночества

18. раздел медицины, занимающийся изучением и лечением заболеваний кожи

19. увеличение числа тромбоцитов

20. болезненный страх женщин

21. кровотечение из гортани

Б.

1. оперативное вскрытие гортани
2. расширение бронхов (вен)
3. оперативное освобождение нерва от рубцов, сращений
4. происшедший из костного мозга
5. злокачественная опухоль костного мозга
6. наука о психических процессах в их отклоненных от норм патологических формах
7. раздел медицины, посвященный болезням уха, носа, горла и их лечению

1. кровотечение из глаза
2. наука, изучающая вопросы обезболивания
3. отсутствие одного глаза
4. кожная опухоль
5. инструментальный осмотр гортани
6. мышечная боль
7. врач по заболеваниям старческого возраста и их лечению
8. исследование глазного дна при помощи офтальмоскопа
9. паралич одной конечности
10. старческая кожа
11. боли в молочной железе
12. исходящий из нервов или нервных образований
13. оперативное разрезание мышцы
14. возникший под влиянием психики, психически обусловленный
15. тепловой удар
16. атрофия мускулатуры
17. камень в печени

IY. Переведите термины на латинский язык:

1. врожденная офтальмоплегия, 2.желудочно-кишечная

(медикаментозная) аллергия, 3.травматический (токсический)

миелит, 4.лучевая (шейная) миелопатия, 5.диабетическая

дерматопатия, 6. фиброзный (геморрагический, серозный) бронхит, 7.лимфатическая (простая) ангиома, 8. психоз полиневротический (старческий), 9.врожденная миатония, 10.эпидемический острый миозит, 12.хронический миокардит.

Поиск по сайту: