 |
АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомДругоеЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция
Общий список рекламных слоганов ТНК
Курс «ТНК в системе международных отношений»
| Название ТНК | Отрасль | Девиз на оригинальном языке | Девиз на русском | |||
| Michelin SA | Резиновые изделия | A better way forward | Когда льет, они царствуют | |||
| Mattel Inc | Игрушки | Creating the future of play | Мы создаем. Ваш ребенок придумывает | |||
| Mitsubishi Group | Автомобилестроение | Drive@earth | Движение и земля | |||
| Matsushita | Обслуживание электроники | Panasonic – ideas for life | Panasonic – идеи для жизни | |||
| Microsoft Corporation | Компьютеры | So snappy together | Куда вы хотите пойти сегодня? | |||
| General Motors | Автомобилестроение | Design, build and sell the world`s best vehicles | Проектирование лучших в мире автомобилей | |||
| Ford Motor Company | Автомобилестроение | Feel the difference | Почувствуй разницу | |||
| Finmeccanica S.p.A. | Машиностроение | Proven Performance. Worldwide | Проверенная временем мировая производительность | |||
| Fujifilm Holding Corporation | Производство фотоаппаратов | Fujifilm. Expand the World of Imaging | Расширяй мир воображения | |||
| Fiat S.p.A. | Автомобилестроение | Fiat. Driven by the future | Управляй будущим | |||
| Intel Corporation | Производство электронных устройств | Intel Inside | Интел внутри | |||
| JC Decaux | Наружная реклама | Showcasing the World | Демонстрация мира | |||
| Ingersoll Rand | Компрессорное оборудование | Inspiring Progress | Вдохновение прогрессом | |||
| Johnson Controls Inc. | Производитель оборудования HVAC, систем безопасности | Exceeding Your Expectations | Превысим ваши ожидания | |||
| Infosys Ltd. | Разработка сложного программного обеспечения для электронной коммерции | Powered by Intellect. Driven by Values | Работает на интеллект. Руководствуется ценностями. | |||
| Syngenda AG | Средства защиты растений | Bringing plant potential to life | Привнося энергию завода в жизнь | |||
| Swatch Group Ltd | Производство и сбыт часов | Occupy your wrist | Займи свое запястье | |||
| Shiseido Company | Производитель косметики | To create beauty and wellness | Создание красоты и процветания | |||
| Sun Microsystems | Микросистемы | The Network Is The Computer | Сеть – это компьютер | |||
| STMicroelectronics | Микроэлектроника | More Intelligence Solutions | Больше разумных решений | |||
| Square Enix | Компьютерные игры | Create your own experience | Создавай ваши новые впечатления | |||
| Svenska Cellulosa Aktiebolaget SCA | Древесина и бумага | Care of life | Забота о жизни | |||
| Sony | Бытовая техника | Make believe | Заставь верить | |||
| SITA | Телекоммуникация | Create success Together | Создаем успех вместе | |||
| Stryker | Хирургическое оборудование | First Be Best, Then Be First | Сначала будь лучшим, потом первым. | |||
| Allianz | Финансовые рынки | Allianz, with you from A to Z | С вами от А до Я | |||
| Alcatel-Lucent | Телекоммуникация | At the speed of ideas | На скорости идей | |||
| Adidas ltd | Одежда, спорт | Impossible is Nothing | Нет ничего невозможного | |||
| Airbus | Воздушные перевозки | Setting the standards | Устанавливая стандарты | |||
| Aegon NV | Страхование | Be ready for life | Будь готов к жизни | |||
| Accenture Ltd. | Аутсорсинг | High performance. Delivered | Высокая производительность. Поставляется. | |||
| Aditya Birla Group | Аллюминий | Let’s reach for the sun | Давай достигнем Солнца | |||
| Affiliated Computer Services Inc | Информационные технологии | Expertise in action | Опыт в действии | |||
| ABB Asea Brown Boveri | Силовое оборудование | Power and productivity for a better world | Мощь и продуктивность для лучшего мира | |||
| ABN-Amro | Банковская деятельность | Making more possible | Делая более возможностей | |||
| Audi AG | Автомобилестроение | Vorsprung durch Technik (Progress through Technology) | Прогресс через технологию | |||
| Astra Zeneca plc | Фармацевтика | Health Connects Us All | Здоровье объединяет всех нас | |||
| Banco Santander | Финансово-кредитная деятельность | Value from ideas | Ценность идей | |||
| Barclays plc | Банки | Fluent in Finance | Быстрота в финансах | |||
| Bank of Montreal | Банк | Making money make sense | Делая деньги, делай чувства. | |||
| AXA SA | Страхование | Redefining Standards | Переопределяй стандарты | |||
| BAE Systems plc | Оборона | Innovating for a Safer World | Инновации для безопасного мира | |||
| AOL LLC (America Online Inc.) | Медиа | Welcome to the World Wide Wow | Добро пожаловать в Мировое Вау! | |||
| Colgate-Palmolive Company | Гигиена | World of care | Мир заботы | |||
| Columbia Sportswear | Спортивная одежда | Trying to make the whole world a brighter place | Пытаясь сделать весь мир ярче | |||
| Centocor Inc | Фармацевтика | We’re inspired by our patients | Мы вдохновляемся нашими клиентами | |||
| Cognizant Technology Solutions | IT технологии | Passion for building stronger businesses | Чувства для построения лучшего бизнеса | |||
| Coca-Cola | Напитки | Life begins here (USA) | Жизнь начинается здесь | |||
| Citigroup | Финансовое обслуживание | Your Citi never sleeps/ Where money lives | Ваш Citi никогда не спит | |||
| Chevron | Автомобилестроение | Human Energy | Энергия Человека | |||
| Credit Suisse | Инвестиционно-банковские услуги | Wherever you are | Где бы ты ни был | |||
| ConocoPhillips | Нефтепереработка | Energy for tomorrow | Энергия для завтра | |||
| Citizen | Часы | Micro HumanTech | МикроЧеловеческая Технология | |||
| Lockheed Martin | Авиастроение | We Never Forget Who We're Working For | Мы никогда не забываем, для кого работаем | |||
| Mars Incorporated (Masterfoods) | Продовольствие | Хорошо, что не все мечты сбываются | ||||
| Leoni AG | Автомобильная проводка | Not everything that has LEONI in it has LEONI on it | Не на всех есть ЛЕОНИ | |||
| Luxottica Group S.p.A | Очки | Till the end | До конца | |||
| Marks & Spencer | Одежда | This is not just food, this is M&S food | Это не просто еда | |||
| Malaysia Airlines | Воздушные перевозки | Enrichment whenever you fly | Обогащайтесь, когда летте | |||
| Logitech International | Компьютеры | TV misses you | ТиВи скучает по тебе | |||
| LG Group | Бытовая электроника | Expand Your Life | Расширь свою жизнь | |||
| Lexmark | Печать, принтеры | Freedom to Print | Свбода печати | |||
| L'Oreal | Косметика | Because I'm Worth It | Потому что я достоин этого | |||
| Bombardier Inc. | Машиностроение | Moving forward responsibly | С уважением двигаясь вперед | |||
| BBVA Grupo | Банковская группа | Adelante! | Вперед! | |||
| Boeing | Авиатехника | Forever New Frontiers | Новые границы навсегда | |||
| BNP Paribas | Банк | The bank for a changing world | Банк для меняющегося мира | |||
| Bayer AG | Химия. Фармацевтика | Science For A Better Life | Наука для лучшей жизни | |||
| BAE Systems plc | Оборона | Innovating for a Safer World | Инновации для безопасного мира | |||
| Bic | Шариковые ручки | Writes first time, every time | Пиши сначала, потом каждый раз | |||
| BMW AG | Автомобилестроение | The Ultimate Driving Machine | Конечное решение для машин | |||
| Billabong International Lim | Одежда | Only a surfer knows the feeling | Только страдающий чувствует | |||
| BASF | Химия | The Chemical Company | Химическая компания | |||
| DHL | Логистика | We keep your promises | Мы держим обещания | |||
| ECCO SkoAls | Обувь | Shoes For Life | Обувь для жизни | |||
| DuPont (chemical) | Химия | Better Things for Better Living Through Chemistry | Лучшие вещи для лучшей жизни через химию | |||
| Daimler AG | Автомобилестроение | Run smart! | Беги ярко! | |||
| EA (ElectronicArtsInc.) | Интерактивное развлекательное программное обеспечение | We Create Worlds | Мы создаем мир | |||
| Danone Group | Питьевая, молочная продукция | Live better every day! | Живи лучше каждый день! | |||
| Dell Inc. | Производство компьютеров | Yours is here | Ваше здесь! | |||
| CumminsInc | Дизельное оборудование | Better every time | Лучше всегда! | |||
| Dow Chemical | Химия | Common Sense - Uncommon Chemistry | Общий дух – разная химия! | |||
| IBM | Программное обеспечение | Think | Думай | |||
| IKEA International Co | Товары для дома | Есть идея — есть IKEA! | ||||
| HSBC Holdings plc | Банк | The world’s local bank | Локальный банк мирового масштаба | |||
| ICICI Bank | Банк | Наш опыт работает на Вас | ||||
| Husqvarna AB | Пилы, газонокосилки | Husqvarna. Great experience | ||||
| Huawei Technologies Co. Ltd | Телекоммуникации | A better way | Лучшие среди равных | |||
| Honda Motor Co., Ltd. | Автомоблестроение | The Power of Dreams | Сила мечты | |||
| Hitachi, Ltd | Системы промышленной автоматизации | Hitachi. Inspire the Next | Дальше только вдохновение | |||
| Hennes & Mauritz (H & M) | Одежда | Fashion available for everybody | Мода доступная каждому | |||
| Hewlett Packard Company | Компьютерные технологии | Invent | Изобретай | |||
| Hasbro Inc. | Настольные игры | Making the world smile | Улыбаясь всем миром | |||
| Halliburton Energy Services. | Сервис в нефтедобыче | Unleash the energy | Дай волю энергии! | |||
| Heineken International | Пивоварение | Open Your World | Открой свой мир | |||
| Goodyear Tire | Шины | On the Wings of Goodyear | На крыльях успешного года | |||
| Hindustan Computers Ltd | Компьютеры | Technology that touches lives | Технология, соприкасающаяся с жизнью | |||
| Google Inc | Интернет | You can make money without doing evil | Делай деньги, не делая зла | |||
| Hearst Corporation | Коммуникации | Monarch of the Dailies | Монарх Дэйли | |||
| Global Gillette | Аксессуары для бритья | The Best a Man Can Get | Лучшее, что может получить мужчина | |||
| Alstom | Машиностроение | We are shaping the future | Мы формируем будущее | |||
| Arcelor Mittal | Металлургия | Steel Solutions for a Better World | Стальные решения для лучшего мира | |||
| Akzo Nobel | Химия | Tomorrow’s answers today | Завтрашний ответ на сегодня | |||
| American Express | Финансы | Do More | Делай больше | |||
| Assicurazioni Generali SPA | Страхование | Meglio la forza del leone | Лучше, чем сила льва | |||
| Arcor | Телекоммуникации | Le Damos Sabor al Mundo | ||||
| Apple Inc. | Компьютеры | Think different | Думай по-разному | |||
| Sanofi-Aventis | Фармацевтика | Because health matters | Потому что здоровье что-то значит | |||
| Regus Group plc | Бизнес-центры | Work without boundaries | Работа без границ | |||
| Royal Bank of Canada | Банк | Advice you can bank on | Консультация банка, на которую можно положиться | |||
| PSA Peugeot-Citroen SA | Автомобилестроение | The drive of your life | Путь твоей жизни | |||
| Royal Dutch Shell plc | Нефтедобыча | Go further with Shell | Сдедуй дальше с Шелл | |||
| Richemont | Производство предметов роскоши | do you want to be possessed? or do you want to be the one possessing? | Хотите быть одержимым? | |||
| Rolex AS | Чпсы | The Crown Of Achievement | Корона достижений | |||
| SAAB AB | Авиастроение | Move your mind | Следуй разуму | |||
| Proton | Автомобили | daring to dare | Смелость решиться! | |||
| CanonInc | Цифровое оборудование | You can | Ты можешь! | |||
| ContinentalInc | Автокомпоненты | Work Hard, Fly Right | Работай усердно, летай правильно | |||
| CarlsbergGroup | Пивоварение | That calls for a Carlsberg | Это требует Карлсберг | |||
| BritishPetroleum plc | Нефтепереработка и добыча нефти | Beyond petroleum | Помимо нефти | |||
| BridgestoneCorporation | Шины | Your journey, our passion | Ваше путешествие – наша страсть | |||
| Bouygues | Промышленность | The challenger spirit | Изменчивый дух | |||
| CapitalOneFinancialCorp | Финансы | What's in your wallet? | Что в вашем бумажнике? | |||
| Brantano NV | Обувь | What a shoe can do! | Что может сделать ботинок! | |||
| SAP AG | Программное обеспечение | the best-run businesses run SAP | Эффективность бизнеса | |||
| Schlumberger Ltd | Нефтесервис | Excellence in Execution | Превосходство в исполнении | |||
| Schneider-Electric | Электроника | Make the most of your energy | Делаем большую чать энергии | |||
| Silicon Graphics | Компьютеры | Innovation for result | Инновация для результата | |||
| Seiko Holdings Corporation | Часы | Technology and trust since 1881 | Технология и доверия с 1881 года | |||
| Serono | Фармацевтика | living science, transforming lives | Обращаем науку в жизнь | |||
| Stryker Graphics Inc | Медицина | 75 years of innovation | 75 лет инноваций | |||
| Scotiabank | Банковское дело | Scotiabank. Life. Money. Balance both | ||||
| Samsung Group | Бытовая техника | turn on tomorrow | Повернись к завтрашнему дню! | |||
| Siemens AG | Электротехническое оборудование | Global Network of Innovation | Глобальная сеть инноваций | |||
| FedEx Corporation | Почтовые, курьерские услуги | Solutions that matter | Решения, которые что-то значат! | |||
| Fiat S.p.A. | Автомобилестроение | More than a sign of recognition | Больше, чем знак признания! | |||
| Ferrero S.p.A | Конфеты | Exellence. Style. Expertise | Превосходство. Стиль. Экспертза | |||
| Ford Motor Company | Автомобилестроение | Built for the Road Ahead | Строим дорогу в будущее | |||
| Finmeccanica S.p.A. | Машиностроение | Making ideas fly | Заставляя идеи летать! | |||
| Fujifilm Holding Corporation | Производство фотоаппаратов | Enhancing the quality of life for people all over the world | Повышение качества жизни людей во всем мире | |||
| General Electric Company | Локомотивы, энергетические установки | Imagination at Work | Воображения за работой | |||
| General Motors | Автомобилестроение | People in motion | Люди в движении | |||
| Gerdau S.A. | Сталь | A world that demands transparency | Мир, требующий прозрачности | |||
| GlaxoSmithKline plc | Фармацевтика | Do more, feel better, live longer | Делай больше, чувствуй лучше, живи дольше! | |||
| Pepsi Co | Напитки | It's the Cola | Это Кола | |||
| Pirelli and C. Spa | Шины | Let's dance | Давай потанцуем | |||
| Philips | Бытовая техника | Sense and Simplicity | Разумно и просто | |||
| Petronas | Нефтегазовая компания | Reimaging energy | Переосмысливая энергию | |||
| Parker Hannifin | Гидравлика, пневматика | together we can | Вместе мы справимся | |||
| Procter and Gamble | Косметика, моющие средства | touching lives, improving life | Мы рядом, чтобы улучшить нашу жизнь | |||
Поиск по сайту: