Микроструктуры

1. Синонимия – отношения между языковыми единицами одного и того же уровня, сходными по значению. Это слова одного языка, одного временного отрезка, одной части речи. Лексическая синонимия – сходства лексических значений слов.

Синонимия:

· Абсолютная (совпадение лексического значения). Такие синонимы называются полные/абсолютные/дублеты. Это слова, которые имеют одинаковое лексическое значение и не отличаются друг от друга ни экспрессивной окрашенностью, ни стилистической закрепленностью. Чаще всего, одно из этих слов родное, а другое заимствованное. Сфера употребления: научная терминология, языкознание, лингвистика, экспрессивная лексика. Очень часто эти слова начинают расходиться по эмоциональной окраске, либо какое либо из них выходит из употребления.

· Частичная (основана на сходстве значений). Такие синонимы называются неполными. Типы:

ü Семантические (слова, отличающиеся оттенками значения): медленный, небыстрый, неторопливый. Разновидность этих синонимов – градационные синонимы (обозначающие разные степени качества): большой, огромный, грандиозный

ü Стилистические/эмоционально-экспрессивные (синонимы, которые обозначают одно и то же явление действительности, но имеют разную сферу употребления или различную стилистическую окраску): умереть, скончаться, окочуриться

ü Семантико-стилистические (слова, обозначающие одно и то же явление, и различающиеся как стилистической окраской, так и оттенками значения): работать, корпеть

Синонимы также делятся на общеязыковые/узуальные (которые существуют в системе языка и представлены в словарях) и окказиональные/контекстуальные (слова, которые сближаются по значению только в данном контексте).

Источники синонимии в языке:

1. Усвоение иноязычного слова наряду с исконным: экспорт-вывоз, эксперимент-опыт

2. Диалектные слова и общелитературные: свекла-бурак

3. Жаргоны и сленги: лопать, точить

4. Образование эфимизмов: дворник-озеленитель

5. Сохранение устаревших слов

2. Антонимия – слова, различные по звучанию, обычно имеющие противоположное значение. Типы антонимов:

· Контрарные/противопоставительные – обозначают противопоставленнось явлений действительности, обозначающие качественную противоположность. Они часто допускают включение в свой состав среднего промежуточного члена парадигмы, на фоне которого определяется позитивный и негативный антонимы: молодой-старый

· Комплементарные/дополнительные – слова, где противопоставление представлено двумя членами, дополняющими друг друга до целого так, что отрицание одного дает отрицание другого: мужчина-женщина

· Конверсионные/конверсивы – обозначают противоположность разнонаправленных действий или признаков: входить-выходить

· Энантиосимия/внутрисловная антонимия – наблюдается у многозначных слов, развивающих противоположное значение: отходить-поправиться/умереть

3. Цепи – объединения лексических единиц, связанных ранговыми отношениями: студент-магистрант-аспирант

4. Циклы – в них лексические единицы описывают следующие друг за другом промежутки времени: весна-лето-осень-зима

5. Лексическая парадигма образуется парами слова, которые различаются одним семантическим признаком, участвующим в различении более чем одной пары слов: волк-волченок; бабушка-дедушка

6. Сети – в них лексические единицы связаны более чем одним семантическим признаком. В них участвуют различные семантические отношения: мама-папа-дочь-сын-тетя-дядя

7. Фрейм – совокупность лексических единиц, возможно относящихся к разным частям речи, которые необходимы для описания неких устойчивых ситуаций, воспроизводимых схем опыта (слова, которые описывают какое-то явление): день рождения – праздник-торт-веселье. Фреймы рассматриваются отдельно. Поскольку это не чисто лексическая микроструктура, она опирается на системы человеческого опыта и предметную деятельность.

Поиск по сайту: