Atomkraft: Contra Argumentation

• Entsorgung problematisch

Atommüll ist hochgefährlich und leider gibt es immer noch keine sichere Lösung für eine Lagerung des radioaktiven Abfalls.

• Uranabbau ist fragwürdig

Zwar fällt beim Betrieb selbst kein CO2 an, beim Uranabbau allerdings schon. Außerdem zerstört der Uranabbau nachweislich sämtliche Vegetation.

• Planung und Bau

Von der Planung bis zur Inbetriebnahme eines Kernkraftwerks vergehen oft Jahrzehnte. Es ist äußerst heikel, Kalkulationen anzustellen bezüglich Rentabilität, etc. Außerdem ist der Bau eines AKWs mit immesen Investitionskosten verbunden, die in erster Instanz vom Steuerzahler getragen werden.

• Abhängigkeit

Zwar macht man sich von alternativen Energiequellen (Gas, Öl, etc.) weitestgehend unabhängig - dennoch: Ein Großteil des in AKWs verwendeten Urans kommt aus Russland oder der Ukraine. Die Abhängigkeit bleibt quasi gleich!

• Unmut bei der Bevölkerung

Sogenannte Atomkraft ist der Bevölkerung suspekt. Laut Umfragen sind knapp 50% aller Deutschen gegen die Nutzung von Atomkraft.

• Sicherheitsaspekte

GAUs wie in Tschernobyl oder Fukushima zeigen, wie gefährlich der Betrieb eines AKWs sein kann. Es bestehen sowohl menschliche als auch sonstige Risiken, die nur sehr schwer abgeschätzt werden können. Das Problem: Wenn etwas schiefgeht, dann handelt es sich meistens um einen GAU (Größter anzunehmender Unfall).

(Quelle: http://co2-tipps.blogspot.com/2011/03/atomkraft-pro-und-contra.html)

Suchen Sie Ihre Argumente für PRO und CONTRA zum Atomkraftenergieverbrauch.

Aufgabe 4. Übersetzen Sie ins Deutsche:

1) Не могли би Ви мені сказати, до джерел відносять ядерну енергію?

2) Скажіть, будь ласка, які наслідки озонових дірок?

3) Чекай, ти читав щось про МАГАТЕ (IAEA)?

4) Це загальновідомо, принаймні я знаю, що мова йде про сонячні батареї.

5) Ви маєте на увазі парниковий ефект? Але це дуже сумнівно.

6) «Зелені» вимагають терміново вирішувати екологічні проблеми задля рятування навколишнього середовища.

7) Для гарантування ядерної безпеки потрібна міжнародна співпраця.

8) Аварія на Чорнобильській атомній станції не перекреслила саму ідею мірного використання атому.

Aufgabe 5. Übersetzen Sie ins Deutsche:

У 1957 році була створена Міжнародна агенція з атомної енергії (МАГАТЕ). МАГАТЕ була створена для сприяння безпечного та мірного використання ядерної енергії. З тих пір використання ядерної енергії стрімко поширилося: вже зараз у світі існує близько 430 АЕС. До складу МАГАТЕ входить більше 100 країн, серед яких і Україна. Штаб-квартира МАГАТЕ розташована у Відні. Найважливіший напрям діяльності МАГАТЕ — забезпечення нерозповсюдження ядерної зброї. Контроль МАГАТЕ розповсюджується на десятки країн світу, включаючи держави з розвиненою ядерною промисловістю. У добровільному порядку під гарантії Агентства поставили ядерні установки США, Великобританія, Франція, Китай, Росія. Станом на листопад 2010 року Міжнародне агентство з атомної енергії нараховувало 151 країну учасницю.

Поиск по сайту: