 |
АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомДругоеЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция
А. МЕРЕДИТ УОЛТЕРС
|
Читайте также: |
«СВЕТ ВО ТЬМЕ»
(Найду тебя в темноте - 2)
Переводчики: Галя Бирзул
Редактор: Дарья Галкина
Итоговое оформление: [unreal]
АННОТАЦИЯ:
Как ты можешь двигаться дальше, когда чувствуешь, что твоя жизнь закончена?
Мэгги никогда не думала, что снова увидит Клэя. Поэтому она пытается собрать свою жизнь воедино, после того как ее сердце было разбито на мелкие кусочки. Пытается жить дальше и двигаться вперед, ведь именно этого хотел от нее Клэй.
Клэй никогда не переставал думать о Мэгги. Даже после того, как разорвал их жизни на части и оставил ее позади, чтобы получить помощь, в которой он так отчаянно нуждался. Он исцеляется…медленно. Но его сердце все еще принадлежит девушке, которая пыталась спасти его.
Когда неожиданная трагедия сталкивает Мэгги и Клэя лицом к лицу, все по-другому. Но, тем не менее, есть вещи, которые никогда не меняются. Может ли темнота, которая угрожала уничтожить их, превратиться во что-то другое и, наконец, дать им то, чего они всегда хотели? И смогут ли два человека, которые так сильно боролись, чтобы быть вместе, наконец, найти свое счастье? Или их демоны и страхи разлучат их навсегда?
Речь пойдет о любви, которая, уничтожив тебя, все еще способна исправить то, что было разрушено. Ведь даже во тьме ты все еще можешь видеть свет.
ОГЛАВЛЕНИЕ
ПРОЛОГ................................................................................................................................................................ 2
ГЛАВА 1................................................................................................................................................................ 2
ГЛАВА 2................................................................................................................................................................ 6
ГЛАВА 3.............................................................................................................................................................. 12
ГЛАВА 4.............................................................................................................................................................. 20
ГЛАВА 5.............................................................................................................................................................. 24
ГЛАВА 6.............................................................................................................................................................. 33
ГЛАВА 7.............................................................................................................................................................. 37
ГЛАВА 8.............................................................................................................................................................. 43
ГЛАВА 9.............................................................................................................................................................. 47
ГЛАВА 10............................................................................................................................................................ 52
ГЛАВА 11............................................................................................................................................................ 57
ГЛАВА 12............................................................................................................................................................ 62
ГЛАВА 13............................................................................................................................................................ 67
ГЛАВА 14............................................................................................................................................................ 72
ГЛАВА 15............................................................................................................................................................ 76
ГЛАВА 16............................................................................................................................................................ 81
ГЛАВА 17............................................................................................................................................................ 88
ГЛАВА 18............................................................................................................................................................ 95
ГЛАВА 19.......................................................................................................................................................... 104
ГЛАВА 20.......................................................................................................................................................... 111
ГЛАВА 21.......................................................................................................................................................... 118
ГЛАВА 22.......................................................................................................................................................... 126
ГЛАВА 23.......................................................................................................................................................... 132
ГЛАВА 24.......................................................................................................................................................... 137
ЭПИЛОГ............................................................................................................................................................ 142
ПРОЛОГ
(Переводчик: Галя Бирзул; Редактор: Дарья Галкина )
—Клэй—
Прощение.
Такое маленькое слово. Всего лишь восемь букв, но они несут вес целого мира.
Восемь букв между мной и единственным, чего я хотел больше всего в своей жизни.
Говорят, человеку свойственно ошибаться, прощать и понимать. Словно это так легко принять. Ни одно слово во всей истории слов не было сложнее дать и еще труднее получить.
Но мне это нужно. Жажда искупления засела глубоко в моих костях.
Я все еще боролся со своими сомнениями и ненавистью к самому себе. Я не заслужил прощения или понимания. Я не заслужил любовь девушки, которую уничтожил.
Но это не остановило меня от погони за ним.
И не остановит, пока не поймаю.
Пока не поймаю ее.
И может быть тогда, я смогу научиться прощать себя.
Поиск по сайту: